Какво е " НЕЙНАТА ДИСЕРТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• her thesis
• her dissertation

Примери за използване на Нейната дисертация на Български и техните преводи на Английски

Две статии от Falconer са базирани на нейната дисертация.
Two papers by Falconer were based on her thesis.

Нейната дисертация му се видяла фундаментално погрешна.
Her thesis appeared to him to be fundamentally flawed.

Амита спечели приза на Милтън заради нейната дисертация.
Amita just won the Milton Prize for her dissertation.

Темата на нейната дисертация е„Многоезичието в ЕС и европейската идентичност“.
The topic of her PhD dissertation is“European Language Policy and European Identity”.

В действителност, резултатът не се превърне в основна част от нейната дисертация.
In fact, the result did become a major part of her dissertation.

Тя беше удостоена докторска степен през 1930 и нейната дисертация е публикуван в Crelle"и вестник през 1932.
She was awarded a doctorate in 1930 and her thesis was published in Crelle's Journal in 1932.

Той/ тя е висококвалифициран в тези области, особено в тази, която е била предмет на неговата/ нейната дисертация.
He/she is highly qualified in these fields, especially in that which was the subject of his/her dissertation.

Тя е символ, а не за работата на нейната дисертация, а по-скоро за нея по-късно опитите да се забави светлина.
She is famous, not for the work of her thesis but, rather, for her later experiments to slow down light.

Той/ тя е високо квалифициран в тези области, особено в това, което е било предмет на неговата/ нейната дисертация.
He/she is highly qualified in these fields, especially in that which was the subject of his/her dissertation.

Въз основа на нейната дисертация е написана книгата й Детство и интелектуална история у възрожденските автори(2012).
Based on her dissertation, Maria Kalinova wrote her book Infancy and Intellectual History in Bulgarian Revival Authors(2012).

Тя бе присъдена научна степен през 1955 г. за нейната дисертация Cauchy проблем за частично Диференциални уравнения с реални множество характеристики.
She was awarded a PhD in 1955 for her thesis Cauchy's Problem for a Partial Differential Equation with Real Multiple Characteristics.

През 1914 тя приключи нейната дисертация за теорията на едно-към-едно и едно-към-две кореспонденция с геометрични илюстрации и е отличен друга магистърска степен по математика.
In 1914 she completed her dissertation On the theory of a one-to-one and one-to-two correspondence with geometrical illustrations and was awarded another Master's Degree in mathematics.

През 1931 Rees се дипломира с докторска степен за нейната дисертация право участък algebras, свързани с едно уравнение, чиято група се състои от четири генератори.
In 1931 Rees graduated with her doctorate for a thesis entitled Division algebras associated with an equation whose group has four generators.

Някои резултати от нейната дисертация бяха публикувани в някои стационарно състояние на имота е(т) dt/ е(х), която е публикувана в производството на Американския Математическо общество през 1969 г….
Some results from her thesis were published in Some steady state properties of f(t)dt/f(x) which she published in the Proceedings of the American Mathematical Society in 1969.

В началото на новата учебна година 1931-32 Пол Dubreil заема едно назначение в университета в Лил и Мари-Луиз продължи да работи по нейната дисертация на течности, но започват да се интересуват по алгебра.
At the start of the new academic year 1931-32 Paul Dubreil took up an appointment at the University of Lille and Marie-Louise continued to work on her thesis on fluids but began to take an interest in algebra.

Степента бе връчена за нейната дисертация На Abelian Integrals, резюме на Neumann на Abelsche Интегрална с коментари и приложения.
The degree was awarded for her thesis On Abelian Integrals, a Resume of Neumann's Abelsche Integral with Comments and Applications.

В нейната дисертация Definability и решението проблеми в смятането Робинсън се оказа, че смятането на рационални числа е undecidable с което е аритметичната определение на числа в rationals.
In her thesis Definability and decision problems in arithmetic Robinson proved that the arithmetic of rational numbers is undecidable by giving an arithmetical definition of the integers in the rationals.

През 1962, петдесет години след получаване на нейната докторска степен, нейната дисертация беше сметнато за"особено ценни исторически математически" и тя е отличена от Мартин Лутер Университет по-Хале-Витенберг.
In 1962, fifty years after obtaining her doctorate, her thesis was deemed"mathematically historically particularly valuable" and she was honoured by the Martin-Luther University of Halle-Wittenberg.

В предложението се предвижда възможност за студентите да се разработят на техните планове за научноизследователска дейност и да се получи обратна информация за посоката и подход към своите изследвания от неговата/ нейната дисертация комитет.
This provides the opportunity for the student to elaborate on their research plans and to obtain feedback on the direction and approach to their research from his/her dissertation committee.

През 1966 г., когато тя бе присъдена докторска степен за нейната дисертация структура проблем в асимптотичната анализ от Университета на Тексас в Остин тя се превърна в петия Африка-американска жена да получи докторска степен по математика.
In 1966 when she was awarded a doctorate for her thesis A Structure Problem in Asymptotic Analysis by the University of Texas at Austin she became the fifth African-American woman to receive a Ph.D. in mathematics.

Тя започва да издава след попълване на нейната докторска дисертация.
She moves on to complete her doctoral dissertation.

Нейната докторска дисертация е за прилагането на възстановителното правосъдие в Унгария.
Her PhD thesis was about the implementation of restorative justice in Hungary.

Анкетата е разработена като част от нейната докторска дисертация при университета в Южна Австралия.
The survey was developed as part of her doctoral dissertation at the University of South Australia.

Тя отиде в тази забравена от бога земя от любов към науката, за да разработи нейната докторска дисертация.
She went down to that god forsaken area out of her love for science. To collaborate first hand her doctoral dissertation.

Следдипломното обучение(докторантура) включва една година лекции и две години работа по докторската дисертация и нейната защита.
Postgraduate Studies(Doctoral Degree) include one year of lectures and two years of working on the doctoral dissertation and its defense.

През 1980 г. тя съвместно с Caroline Серия от работата по Риман повърхности, които връщат идеи, че тя е изследван за нейната докторска дисертация.
In the 1980s she collaborated with Caroline Series on work on Riemann surfaces which returned to ideas that she had studied for her doctoral thesis.

През 1930 Cartwright спечели стипендия Yarrow изследвания и тя заминава за Girton колеж, Кеймбридж, за да продължа да работя по темата на нейната докторска дисертация.
In 1930 Cartwright was awarded a Yarrow Research Fellowship and she went to Girton College, Cambridge, to continue working on the topic of her doctoral thesis.

В обхвата на приемния изпит кандидатът ще покаже и основни знания в областта на теоретичната физика, част от които е темата на неговата/ нейната докторска дисертация.
In the scope of the entrance examination the applicant will also show basic knowledge in the field of theoretical physics a part of which is the topic of his/her PhD thesis.

След две години във Варшава, Уорнър, прекарано две допълнителни години в Женева, през което време тя приключи нейната докторска дисертация на homology на декартово произведение пространства, които тя предоставя на полски академия на науките.
After two years in Warsaw, Warner spent two further years in Geneva during which time she completed her doctoral dissertation The homology of Cartesian product spaces which she submitted to the Polish Academy of Sciences.

В Чикаго тя става ученик на Eliakim Мур и получи нейната доктор през 1909, си дисертация Biorthogonal системи от функции с приложения с теорията на Интегрална уравнение е едно първоначално написани на Гьотинген.
At Chicago she became a student of Eliakim Moore and received her Ph.D. in 1909, her thesis Biorthogonal Systems of Functions with Applications to the Theory of Integral Equations being the one written originally at Göttingen.