Тринадесетото племе: Хазарската империя и нейното наследство.
The Thirteenth Tribe: the Khazar Empire and its Heritage.
Нейното наследство не е имало отношение към наемането й.
Her heritage had no bearing on her hiring.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Even though he is no longer here, his legacy lives on.
Нейното наследство е половината от майката и половината му бащинство.
Its inheritance is half maternal and half paternal.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Although she is no longer with us, her legacy continues.
Нейното наследство продължава да отеква и мутира в целия град.[1]".
Its legacy continues to reverberate and mutate throughout the city.[7]”.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Even though he is not among us, his legacy still lives on.
Израел фалшифицира палестинската история и краде нейното наследство.
Home Reports Israel is falsifying Palestinian history and stealing its heritage.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Though he is not with us anymore, his legacy still lives on.
Но нейната мечта за Коул Ривър Маунтън Уинд(Планински вятър над въглищна река,) е нейното наследство.
But her dream of Coal River Mountain Wind is her legacy.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Even though he's no longer with us, his legacy still goes on.
Каква привилегия е да бъдем част от протестантската реформация и нейното наследство днес.
What a privilege to be part of the Protestant Reformation and its heritage today.
Въпреки че вече не е сред нас, нейното наследство продължава да живее.
Although he is not with us anymore, his legacy continues to live on.
Но подобно на много други важни женски фигури в историята, нейното наследство е неясно.
But like many of history's most important female figures, her legacy has been obscured.”.
Тя инвестира остатъка от нейното наследство плюс 500$ на на стоковата борса.
She placed the rest of her inheritance plus $500 in the stock market.
Но, както много от най-важните женски фигури в историята, нейното наследство е затъмнено„.
But like many of history's most important female figures, her legacy has been obscured.”.
Войната наистина свърши, но нейното наследство продължава да тегне над Русия.
The war is indeed over, but its legacy continues to poison and haunt Russia.
Светът е по-добро място за Даяна,въпреки, че ни напусна, нейното наследство от любов ще живее.
The world is a better place for Diane, andthough she's left us, her legacy of love will live on.
Най-известната книга на Артур Кьостлер“Тринадесетото племе- Хазарската империя и нейното наследство”-1976 г.
Arthur Koestler,“The Thirteenth Tribe: The Khazar Empire and its Heritage”, Hutchinson, 1976.
И въпреки, четази вечер и е последна на сцената нейното наследство ще живее през годините, завинаги.
And even thoughthis evening is to be her last on stage, her legacy will live beyond the ages, forever.
Искаме да е повече в досег с нейното наследство, но разчупването на леда с другите родители беше малко трудно.
We want her to be more in touch with her heritage, but breaking the ice with the other parents has been a little tough.
Резултати: 65,
Време: 0.9038
Как да използвам "нейното наследство" в изречение
Q: Какво правиш, за да я държиш в крак с нейното наследство и какъв е нейният отговор досега?
Б) Източният въпрос—свързан с разпадането на Османската империя, съперничеството между Великите сили за нейното наследство и освободителното движение на балканските народи
Федерика се изправя срещу Освалдо и Соня и им заявява, че тя може да навреди на компанията, ако нейното наследство ѝ се предостави.
И къщичката на Ванга, в която е прекарала последните си години, както и нейното наследство – храмът „Св.Петка Българска“, който е сгушен сред избуялата зеленина.
Lenovo не е пускала телефони ZUK от края на 2016 година, но запази част от нейното наследство – така например в Китай телефоните Motorola се продават с интерфейса ZUI.
Отказът й от председателството в ХДС означава най-вероятно и че тя няма да се бори за следващ канцлерски мандат, което поставя началото на борбата за нейното наследство в ХДС.
12. Аз ще поговоря за нея, да ти я дадат за жена, защото нейното наследство е тебе предназначено, понеже си от нейния род, а девицата е прекрасна и умна.
Всъщност най-големият закононарушител и душманин на османската империя, най-големият рушител и губител на нейните адети и на нейното наследство е не Васил Левски, а бащата на всички турци Кемал Ататюрк.
Q: Смятате ли, че сте напълно подготвени да влезете в него?
В: Как е коригирано Вашето дете?
В: Какво правиш, за да я държиш в крак с нейното наследство и какъв е отговорът й досега?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文