Какво е " НЕЙНОТО ПРАКТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• its practical

Примери за използване на Нейното практическо на Български и техните преводи на Английски

Това е нейното практическо предназначение.
This is their practical purpose.

Голямата ценност на книгата е нейното практическо приложение.
But the strength of this book is its practical application.

Нейното практическо ноу-хау е детско креватче, което може да се използва като контейнер за меки играчки.
Her practical know-how is a crib that can be used as a container for soft toys.

Тази функция определя обхвата на нейното практическо приложение.
This feature determines the scope of its practical application.

Нейното практическо прилагане е свързано и с реализирането на определени технически дейности.
Its practical application is related also to the implementation of certain technical activities.

Значително раздалечаване между законовата уредба и нейното практическо прилагане;
The discrepancy between legislative provisions and their implementation;

Нейното практическо значение остава, но теоретичната й ценност изключително много се намалява.
Their practical importance persists, but their theoretic value is greatly decreased.

Този информационен сайт за човешката памет и нейното практическо приложение се разработва.
This informational site about the human memory and its practical application is under development.

Но ентомологът- многостранна професия, вдоказателство за това е нейното практическо направление.
But the entomologist- a multi-faceted profession, inproof of this is its practical direction.

Показваме теорията, но наблягаме на нейното практическо приложение чрез конкретни казуси и дискусии.
We provide the theoretical background and focus on its practical application, using various real-life cases from the business.

Това е приемането на идеята за истинско изобилие и нейното практическо прилагане в ежедневието.
This acceptance of the idea of true abundance and its practical implementation in daily life.

Прекарвайте 20% от времето за размисли върху начините за решаване на задачата и 80%- за нейното практическо изпълнение.
Spend 20% of the time to think about the problem, and 80%- to solve it.

Кратък преглед на концепцията и нейното практическо приложение бе публикувано в края на миналия месец в The Boston Globe.
A brief overview of the concept and its practical application was published late last month in The Boston Globe.

Концептуален подготовка по използване на компютър, както е предвидено нейното практическо бизнес приложение…[-].
Conceptual grounding in computer usage, as well as its practical business application, is provided.

Съдебната наука в СССР и нейното практическо приложение(изследване) имат фундаментална разлика от съдебната медицина на буржоазните държави.
Forensic science in the USSR and its practical application(examination) have a fundamental difference from the forensic medicine of the bourgeois States.

Тази година бележи нова стъпка към задълбочаването на интеграцията на еврозоната и нейното практическо отделяне.
This year marks a new step towards deepening of euro area integration and its practical separation.

В същото време нейното практическо прилагане не е достатъчно последователно, което не е в интерес на инвеститорите, главно миноритарните и индивидуалните.
In the same time its practical implementation is not sufficiently consistent, which is not in the interest of investors, mainly the minority and individual investors.

Магистърската програма по управление и права на човека свързва теорията на науката с нейното практическо приложение.
The Master's Programme in Governance and Human Rights connects the theory of science with its practical application.

Като се има предвид нейното практическо значение, е необходимо да се гарантира, че когато програмата действа в подкрепа на мира и помирението, ЕФРР следва също така да допринася за насърчаване на социалната, икономическата и регионалната стабилност и сътрудничеството в съответните региони, по-специално чрез действия за насърчаване на сближаването между общностите.
Taking into account its practical importance, it is necessary to ensure that, where the programme is acting in support of peace and reconciliation, the ERDF should also contribute to promoting social, economic and regional stability and cooperation in the regions concerned, in particular through actions to promote cohesion between communities.

А ако решите да ни се доверите, ние ще бъдем до вас по целия път от първоначалната идея до нейното практическо осъществяване.
If you decide to trust us, we will be next to you all the way from first idea to its practical realization.

Съперничещите си помежду си концепции на изключителността и изолационизма признават тази доктрина и различните й положения, но се различават при нейното практическо прилагане.
The competing concepts"exceptionalism" and"isolationism" both accept this doctrine and its various elaborations but differ with regard to its application.

ЗЕС ще допринася, в рамките на член 17 от Договора за Европейския съюз, за постепенното определяне на общата отбранителна политика и ще следи за нейното практическо прилагане като доразвива своята собствена оперативна роля.
WEU will contribute, in the framework of Article J.7 of the Treaty on European Union, to the progressive framing of a common defence policy and carry forward its concrete implementation through the further development of its own operational role.

Освен това стеснителното тълкуване от Първоинстанционния съд на член 301 ЕО лишава тази разпоредба от голяма част от нейното практическо приложение.
Moreover, the Court of First Instance's restrictive reading of Article 301 EC deprives this provision of much of its practical use.

Като има предвид, че първоначалният опит от засиленото сътрудничество очерта трудностите, свързани с прилагането на тази концепция, поради ограничените разпоредби, които са на разположение в Договорите, по отношение на нейното практическо прилагане и липсата на достатъчни последващи действия от страна на институциите на Съюза;
Whereas the initial experiences with enhanced cooperation have highlighted the difficulties associated with the application of this concept, due to the limited provisions available in the Treaties concerning its practical implementation and the lack of sufficient follow-up carried out by the Union institutions;

Факултетът е известен и с голямата си роля в процеса на ускорено развитие на науката и на нейното практическо приложение.
The Faulty is also renowned for its important role for the accelerated development of science and its practical implementation.

Постигнали са компетентност относно структурата, функциите и особеностите на човешката психика и методологията за нейното теоретично и практическо изследване.
They have attained competence on the structure, functions and features of the human psyche and methodology for its theoretical and practical research.

В документът е представена концепцията за социален одит, нейното развитие и практическо приложение в Европа и света, както и съществуващия в България опит.
The document introduces the concept of social audit, its development and practical application in Europe and the world as well as the experience in Bulgaria.

Ежегодно МААЕ в рамките на своя статут, подкрепя и подпомага изучаването на атомната енергия за мирни цели в целия свят, както и нейното развитие в практическо приложение.
Within the framework of its status, annually IAEA encourages and supports research on the atomic energy for peaceful purposes throughout the world as well as its development and practical application.

Практическа етика и нейното приложение в модерния свят.
Practical Ethics and Their Application in the Modern World.

Шераб Гялцен Ринпоче е духовният и практически ръководител на нейното изграждане.
Sherab Gyaltsen Rinpoche led the spiritual and practical process of its construction.