Какво е " НЕКА ДОЙДЕ " на Английски - превод на Английски

• let it come
• please come
• have him come
• may come
• let it go
• then come

Примери за използване на Нека дойде на Български и техните преводи на Английски

Нека дойде.
Let it come.

Ние решихме- нека дойде.
We decided- let come.

Нека дойде сега.
Let it come now.

Ако автобус идва право към теб, нека дойде.
If a bus is heading right at you, let it come.

Нека дойде да ме види?
Have him come see me.-Yeah?

Ние всички вече сме тук. Нека дойде да се поздрави.
All of us are here already, have him come and say hello.

Нека дойде от сърцето ви.
Let it come from the heart.

И затова всеки, който поиска да влезе, нека дойде и да влезе.
Hence, all who wish to enter may come and enter.

Нека дойде в офиса ми.
Have him come up to my office.

Ако някой от вас е работил в ковачница, нека дойде при мен.
If any of you have ever worked in a forge, please come and see me.

Да, нека дойде, за бога!
Let it go, for heaven's sake!

Ето, те ми казват: Где е словото Господно? нека дойде сега.
Behold, they tell me, Where is the word of Yahweh? let it come now.

Да, нека дойде, за бога!
Let it go, for goodness sake!

Ето, те ми казват: Где е словото Господно? нека дойде сега.
Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.

Нека дойде, жалък съм.
Just let it come.- I'm pathetic.

За тях е казано:„Всеки, който иска да вземе на заем, нека дойде и да вземе“.
And he says,“All who wish to borrow may come and borrow.”.

Нека дойде естествено при вас.
Let it come naturally to you.

Оставете ме и аз да говоря; И нека дойде върху мене каквото ще.
Let me alone, that I may speak, and let come on me what will.

Нека дойде естествено при вас.
Let it come to you naturally.

Млъкнете! оставете ме и аз да говоря; И нека дойде върху мене каквото ще.
Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.

Нека дойде и да ме види в училище.
Have him come see me at school.

Ако някой от вас… се осмели да рискува живота си и да предизвика съдбата, нека дойде!
If any of you… dare risk your lives to change your fate, then come!

Нека дойде и да свидетелства”.
Please come forward and give your testimony.”.

Когато стоиш на кръстопът и не знаеш кой път да избереш нека дойде.
When you're standing at the crossroads♪♪ And don't know which path to choose♪♪ Let me come along.

Нека дойде възлюбеният ми в градината си.
That my beloved may come to his garden.

Знам какво ти казах, Джак, но бих Г нужно нека дойде тук ако ти кажа истината.
I know what I told you, Jack, but you wouldn't have let me come here if I told you the truth.

Нека дойде да види какво трябва да бъде в гардероба си през този сезон.
Let come to see what should be in your wardrobe in this season.

Във всяка нужда нека дойде при тебе с скромен доверие, като каза, Исус, да ми помогне!
In every need let me come to Thee with humble trust, saying, Jesus, help me!.

Нека дойде върху теб, не можеш да направиш нищо конкретно, за да се противопоставиш.
Let it come over you, you can not do anything concrete to counter it..

Днес можете да помогнете си избере красива рокля и обувки, и след това изберете чанта и косата си, нека дойде във времето.
Today you can help her choose a beautiful dress and shoes, and then choose a bag and her hair, let it come in time.