Примери за използване на Нека почакаме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека почакаме.
Знам, че леглото ни трябва, но нека почакаме г-н Едуордс да си отиде сам.
Нека почакаме.
Let's wait for.Да го насилвате да си спомни може да е лошо за него, затова нека почакаме няколко дни.
Forcing him to remember his lost memories can be bad for him, so let's wait a few days.Нека почакаме.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
почакай малко
почакай секунда
почакай за секунда
почакай минута
почакайте за момент
почакай за минута
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Много политически партии твърдят, че са се регистрирали, но нека почакаме до изборите и да видим кой ще спечели и от колко политически партии ще имаме нужда.".
There have been many political parties claiming to be established, but let's wait until the elections and then we will see who will win and how many political parties we need.Нека почакаме.
Perkins…- Let's wait.Франки нека почакаме екипа за опасни материали!
Frankie, let's wait for the hazmat team!Нека почакаме малко.
Let's wait a few days.Нека почакаме и да видим.
Let's wait and see.Нека почакаме и ще видим.
Let us wait and see.".Нека почакаме капитана.
Let's wait for the Captain.Нека почакаме още малко.
Let's wait a little longer.Нека почакаме още малко?
Let's wait a bit more. A bit more?Нека почакаме за резултатите.
Let's just wait for the results.Нека почакаме за подкрепление.
Let's just wait for the backup.Нека почакаме, някой да ни намери.
Let's wait for someone to find us.Нека почакаме и ще видим.
Let's just wait and see a little bit longer.Нека почакаме до щанда с напитките.
Let's wait at the refreshment stand.Нека почакаме тук… скрити от вятъра.
Let's wait here… and stay out of the wind.Нека почакаме майка ти, става ли?
Let's just wait for your mom to come back, okay?Нека почакаме от пет до осем работни дни.
Let's wait… five to eight more business days.Нека почакаме, нищо няма да се промени!
Let's wait an hour, nothing will change anyway!Нека почакаме и видим колко мощни са седемте меча в действителност.
Let's wait and see how powerful the Seven Swords really are.Нека почакаме и видим какво IA казва за Бош и след това да преценим.
Let's wait and see what LA says about Bosch and then take it from there.Нека почакаме до края на годината когато имаме по-цялостен поглед.
Let's just wait until the end of the year when we have a more comprehensive view.Нека почакаме и видим кръвните изследвания какво ще покажат. Да започнем от там.
Let's wait and see what the blood work shows, and take it from there.Нека почакаме да видим какво ще каже Международния съд в Хага", заяви Милич.
Let's wait and see what the International Court of Justice in The Hague says," Milic said.Нека почакаме и видим дали Рейчъл ви подозира само въз основа на нощницата като доказателство.
Let us wait and see whether Rachel hasn't suspected you on the evidence of the night-gown only.".Нека почакаме до 1 декември, когато ще ни бъдат представени нови предложения и когато ще трябва да проверим как се осъществяват процесите на практика: нещо, което изисква реално участие на Европейския парламент.
Let us wait until 1 December, when we will have new proposals, and then we will have to take a reality check: one that demands the real involvement of the European Parliament.
