Какво е " НЕКА СЛОЖА " на Английски - превод на Английски

• let me put
• let me set
• let me get

Примери за използване на Нека сложа на Български и техните преводи на Английски

Нека сложа масата.
Let me set the table.

Чакай, нека сложа тези обратно.
Wait, let me put these back.

Нека сложа това там.
Let me put that there.

Още веднъж, нека сложа това в същия цвят.
So once again, let me put this in the same color.

Нека сложа малко лед.
Let me put some ice on it.

И има 95% възможност за истинската средна стойност- и нека сложа това тук.
So there's a 95% chance that the true mean-- and let me put this here.

Нека сложа край на това.
Let me put an end to this.

Искам това да стане едно цяло, защото искам да имам 2, нека сложа 1/8 тук.
I want to make this one a whole, because I want to get to 2, so let me put in a 1/8 there.

Нека сложа този знак там.
Let me put that sign there.

Сега, прочее, послушай и ти, моля, гласа на слугинята си, и нека сложа малко хляб пред тебе, та яж, за да имаш сила, когато отидеш на път.
Now therefore, please listen also to the voice of your handmaid, and let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength, when you go on your way.".

Нека сложа някакви панталони.
Let me put on some pants.

Сега, прочее, послушай и ти, моля, гласа на слугинята си, и нека сложа малко хляб пред тебе, та яж, за да имаш сила, когато отидеш на път.
Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

Нека сложа скоби тук.
Let me put some parentheses there.

Нека сложа скоби тук.
Let me put some parentheses around it.

Нека сложа плод на палачините.
Let me get fruit on my pancakes.

Нека сложа това в правилната перспектива.
Let me put it in proper perspective.

Нека сложа усмихнато личице на теста ти.
Let me put a smiley face on your test.

Нека сложа край на този не-случай.
Let me put an end to this non-case right now.

Нека сложа тези неща обратно вместо теб, Пени.
Let me put that stuff back for you, Penny.

Нека сложа това в правилната перспектива.
Let me put the matter in the right perspective.

Нека сложа тези в касетка и тогава можем да вървим.
Let me get these in the case, then we can go.

Нека сложа няколко запетайки тук, за да го направя четимо.
Let me put some commas here to make it readable.

Нека сложа още спрей за коса, за да не клюмне докато танцуваш.
Let me get some more hairspray so it doesn't wilt while you're dancing.

Нека сложа няколко запетайки тук, за да го направим малко по- четливо.
Let me put some commas here so we make it a little bit more readable.

Нека сложа някои кратни на Пи тук, да да сме сигурни, че ще получим всички отговори.
So let me put some multiples of pi over here so we can make sure that we get all of the solutions.

Нека сложа още едно'9', за да стане още по-близо до 4, този път приближаваме 4 от лявата страна.
So let me put another 9 here. So we're going to get closer and closer to 4, and we're going to do it from the left-hand side as we approach 4.

Нека сложим малко мощност, братко.
Let me put the power to him, brother.

Нека сложим нещата в по-широка рамка.
Now let me put things into a wider context.

Нека сложим мислещите си шапки.
Let's put on our thinking caps.

Нека сложим листа на земята.
Let's put the fronds on the ground.