Какво е " НЕКВАЛИФИЦИРАНО " на Английски - превод на Английски

• unqualified
• unskilled

Примери за използване на Неквалифицирано на Български и техните преводи на Английски

Ние не изпращаме неквалифицирано оборудване в чужбина.
We are not send unqualified equipment to abroad.

Едно: филтърното масло на вакуумното масло е неквалифицирано.
One: vacuum oil filter oil is unqualified.

Неквалифицирано суровини решителен не към съхранение.
Unqualified raw materials determined not to storage.

Не, не и не, не се интересувам някакво неквалифицирано.
No, no, and no, I am not interested in having some unqualified.

Неквалифицирано продукт не позволяват да се транспорт от нашата фабрика.
Unqualified product do not allow to transport from our factory.

Това може да означава, че се занимават с неквалифицирано лице.
This may mean that you are dealing with an unqualified person.

Интелигентно заключване неквалифицирано N2 изпразване оборудване, N2 качество гаранция.
Intelligent interlocking unqualified N2 Emptying equipment, N2 quality Guarantee.

Тоест, опазването на околната среда неквалифицирано предприятия.
That is, the environmental protection unqualified enterprises.

Идентификатор, се вижда само в районите, от които можете да се позовават на идентификатора използване неквалифицирано име.
An identifier is visible only in the regions from which you can reference the identifier using an unqualified name.

Аз съжалявам, Карл, аз съм го правил с тази неквалифицирано, позирането малко убождане.
I'm sorry, Carl, I have had it with this unqualified, posturing little prick.

Лице, което се преструва, за да може да диагностицира и изцелява хората, но е неквалифицирано и некомпетентно.
A person who pretends to be able to diagnose or heal people, but is unqualified and incompetent….

Обаче реших, че е по-добре да правя служенето, без значение колко неквалифицирано може да го върша, отколкото въобще да не го върша.
Yet I decided it's better to do the service, no matter how unqualified it might be, than not to do it at all.

Неквалифицирано крайния ефект може да бъде причинено от лошо панел или кила, така че е важно да се анализира добро качество панел и монтаж система.
Unqualified finished effect may be caused by bad panel or keel, so it is important to analyze good quality panel and installation system.

Какво трагедията, ако този момент открие ги неподготвен или неквалифицирано за това, което би било си фина час.
What a tragedy if that moment finds them unprepared or unqualified for that which could have been their finest hour.

(3) За интегрираното изолационно оборудване изолационното съпротивление преди и след издържаното напрежение не трябва да намалява с 30%, в противен случай е неквалифицирано.
(3) For the integrated insulation equipment, the insulation resistance before and after the withstand voltage should not drop by 30%, otherwise it is unqualified.

Най-доброто съдържание на влага за пелетизиране е 13-15%, така че нашите Ротари сушилни е предназначена за намаляване на влагата на неквалифицирано суровина, за която влагата е твърде висока.
The best moisture content to pelletizing is 13-15%, so our rotary dryer is designed to reduce the moisture of the unqualified raw material, for which the moisture is too high.

Всичко това в никакъв случай не означава, че ние не трябва да се отървете от служители, работещи бедни, неквалифицирано нарушава трудовата дисциплина и допринасящи за живота на колективното дискомфорт.
All of this in any case does not mean that we should not get rid of employees working poor, unqualified violating labor discipline and contributing to the life of the collective discomfort.

Тя има две относително вибрации моторни да карам на вибрации с определени амплитуда и честота на ситото тялото, за да отсеят неквалифицирано малки гранули и на прах.
It has two relative vibration motor to drive a vibration with certain amplitude and frequency of the sieve body, in order to screen out the unqualified small granules and the powder.

Докладът на лицето или лицата, отговарящи за одитирането на годишните счетоводни отчети(наричани по-нататък"законово установените одитори") не придружава това публикуване, но ще бъде оповестен, независимо от това дали е изразено неквалифицирано, квалифицирано или отрицателно одиторско мнение, или независимо от това дали законово установените одитори не са могли да изразят одиторско мнение.
M10 The report of the person or persons responsible for auditing the annual accounts(hereinafter: the statutory auditors) shall not accompany this publication, but it shall be disclosed whether an unqualified, qualified or adverse audit opinion was expressed, or whether the statutory auditors were unable to express an audit opinion.

Без належащите инвестиции в образованието и обученията за развиване на умения, бързо растящото глобално население от подрастващи и млади хора, което ще достигне 2 милиарда до 2030 г., ще продължи да бъде неподготвено и неквалифицирано като бъдеща работна сила.
Without urgent investment in education and skills training, the rapidly growing global population of adolescents and young people- which will reach 2 billion by 2030- will continue to be unprepared and unskilled for the future workforce.

Неуспехът на купувача да отхвърли Продукта в рамките на такъв период от пет(5) дни ще представлява отказ от право на проверка на купувача и неквалифицирано и неотменима приемане на продукта от купувача.
Buyer's failure to reject Product within such ten(10) day period shall constitute a waiver of Buyer's inspection right and an unqualified and irrevocable acceptance of the Product by Buyer.

Без належащите инвестиции в образованието и обученията за развиване на умения, бързо растящото глобално население от подрастващи и млади хора, което ще достигне 2 милиарда до 2030 г., ще продължи да бъде неподготвено и неквалифицирано като бъдеща работна сила.
The leaders said without urgent investment in education and skills training, the rapidly growing global population of adolescents and young people, expected to reach two billion by 2030, will continue to be unprepared and unskilled for the future workforce.

Без належащите инвестиции в образованието и обученията за развиване на умения, бързо растящото глобално население от подрастващи и млади хора, което ще достигне 2 милиарда до 2030 г., ще продължи да бъде неподготвено и неквалифицирано като бъдеща работна сила.
Global children's charity Unicef says that without urgent investment in education and skills training, the rapidly growing global population of adolescents and young people- which will reach two billion by 2030- will continue to be unprepared and unskilled for the future workforce.

Възнагражденията на неквалифицираните работници би бил по-слаб.
The wage conditions of unskilled workers will improve.

В противен случай неквалифицирани таван ще предизвика лошо влияние на сградата.
Otherwise, unqualified ceiling will cause bad impact to the building.

Той беше неквалифициран работник в Базел, без владеене на езика.
My father was an unskilled worker in Basel, with no command of the language.

Неквалифицираните клиенти трябва да напуснат този уебсайт.
Unqualified customers must leave this website.

Голям брой неквалифицирана работна сила е наета в строителните компании и шивашки цехове.
A large number of unskilled labor force is employed in construction companies and textile companies.

Голям брой неквалифицирана работна сила е наета в строителните компании и шивашки цехове.
Large numbers of unskilled labour is employed in construction companies and clothing shops.

Тази жена е абсолютно неквалифицирана да критикува каквото и да е.
That woman is totally unqualified to criticise anything.

Как да използвам "неквалифицирано" в изречение

Обикновено за монтажа на калобрани не е нужно да ходите в сервиз. Процедурата е лесна за изпълнение от неквалифицирано лице.

Имам предвид решението на едно неквалифицирано мнозинство от министрите да бъде предложено на Народното събрание да ратифицира т. нар. Истанбулска конвенция.

Един получава впечатлението, че в Русия най-вече се бори за правото на човека като правото да избира адвокат като всяко неквалифицирано лице. ;

И тук на помощ ни идват модулите за автоматично запалване на фаровете. Изключително малка и лесна за монтаж джаджа, дори и от неквалифицирано лице.

Неквалифицирано заключение не е подходящо за никой от видовете ангажимент за изразяване на сигурност в случай на съществено ограничение в обхвата на работата на практикуващия професионален счетоводител, тоест, когато: