Прави авторска музика- абстрактна,експериментална, неконвенционална.
He produces his own music- abstract,experimental, unconventional.
Иска да е конвенционална в една неконвенционална парадигма.
She wants to be conventional in an unconventional paradigm.
Това е неконвенционална гледна точка, но заслужава да бъде взета на сериозно.
This is an unorthodox stance but it deserves to be taken seriously.
Паричната политика вече е неконвенционална.
Monetary policy has become increasingly unconventional.
Тази неконвенционална революция създава повече от 2 милиона работни места.
In addition, the unconventional revolution supports over 2 million jobs.
Преди да й изневерят, мадам дьо Барг беше неконвенционална.
Before being cheated on, she had an unconventional streak.
Това е неконвенционална гледна точка, но заслужава да бъде взета на сериозно.
This is an unconventional approach, but it deserves some consideration.
Бар-броячът интригува със своята неконвенционална форма и екзотичен дизайн.
The bar counter intrigues with its unconventional shape and exotic design.
Това е абсолютно неконвенционална визия", казва водещият автор на изследването Жулиен Дупейро.
This is absolutely non-conventional vision,” says study lead author Julien Dupeyroux.
Тероризмът е също форма на неконвенционална война и психологическа война.
Terrorism is also a form of unconventional warfare and psychological warfare.
Най-добрият вариант за материали- дърво и камък с неконвенционална комбинация от палитри;
The best option for materials- wood and stone with an unconventional combination of palettes;
Движението„Пет звезди“, междувременно,са по-малко крайно-дясна партия, отколкото неконвенционална.
The Five Star Movement, meantime,is less a far-right party than an unconventional one.
Всеки от нас, поне веднъж в живота ми, чул дума, която е неконвенционална за нашия език- страна.
Each of us at least once in my life heard a word unconventional for our language- country.
Тази неконвенционална ваканция ще ви струва приблизително 1335 перуански сола( 400 щ. долара) за една нощ.
This unorthodox vacation will allow you to return about 1,335 Peruvian soles/ $400 per night.
Те работят за прогресивна, неконвенционална рекламна агенция, която Илюминатите са използвали по повод.
They work for a progressive, unconventional advertising agency that the Illuminati have used on occasion.
Наистина ли сте готови да се справите с реакциите на обществото на неконвенционална, силно видима промяна на тялото?
Are you really ready to handle the reactions of the public to an unconventional, highly visible body modification?
Оригинална, неконвенционална, щедро черпеща от фолклора, Текин напомня за магическия реализъм на Габриел Гарсия Маркес.
Original, unconventional, generously drawing on folklore, Tekin reminds of the magic realism of Gabriel Garcia Marquez.
Докато милиони мъже мечтаят за тези красоти,те декларират своята неконвенционална ориентация и се съчетават от брака с жените.
While millions men dream of these beauties,they declare their unconventional orientation and marry with women.
Той е препарат с неконвенционална структура и формула, който може да се използва след 18-годишна възраст и се предлага без рецепта.
It is a medicine with an innovative structure and specification that can be used after the age of 18 and is available without a prescription.
Не само това, но когато се използва този метод на зареждане,батериите постепено се кондиционират/привикват към тази форма на неконвенционална енергия и капацитетът им за работа се повишава.
Not only that, but when this method of charging is used,the batteries gradually get conditioned to this form of non-conventional energy and their capacity for doing work increases.
Терминът неконвенционална възобновяема енергия се използва в Чили, за да се изключат от категорията на водноелектрическите централи с инсталирана мощност над 20 MW.
The term“non-conventional renewable energy” is used in Chile to exclude large hydro(over 20 MW) from the category.
SnoreBlock Хронообразуващите таблетки са неконвенционална хранителна добавка, която помага за елиминиране на нощното хъркане и лекуване на особено опасна здравословна сънна апнея.
SnoreBlock snoring pills are an unconventional dietary supplement that allows you to eliminate night snoring and cure extremely hazardous to health sleep apnea.
Cellinea е неконвенционална, правилно тествана и подготвена на базата на изключителни съставки диетична добавка за целулита, която му помага да се отърве от нея ефективно и бързо.
Cellinea is an unconventional, properly tested and prepared on the basis of exceptional ingredients dietary supplement for cellulite, which helps him to get rid of it efficiently and quickly.
SnoreBlock Хронообразуващите таблетки са неконвенционална хранителна добавка, която помага за елиминиране на нощното хъркане и лекуване на особено опасна здравословна сънна апнея.
SnoreBlock Snoring Tablets are an unconventional dietary supplement that helps to exclude night snoring and cure a particularly dangerous sleep apnea.
Това е неконвенционална диетична добавка, която дължи изключително висока и доказана ефективност на такива активни вещества като l-аргинин, екстракт от черен пипер, сминдух, женшен, китайски плодове от лимон или шафран.
This is an unconventional dietary supplement, which owes its extremely high and proven effectiveness to such active substances as l-arginine, extract of black pepper, fenugreek, ginseng, Chinese citron fruit or saffron.
Резултати: 108,
Време: 0.078
Как да използвам "неконвенционална" в изречение
Традиционна, комплементарна, алтеранативна, неконвенционална и т.н. медицина – най-общо казано това са понятия,
Център по неконвенционална медицина - Илиян Комитов гр. Варна - Здравен справочник Здравен справочник
неконвенционална живопис - хартия, лепила, природни неговото развитие; съобразно идеята на проекта Естетически вкус;
2. Познаване на особеностите на новите институции за противодействие срещу висока корупция и неконвенционална престъпност.
2.Създайте своя собствен стил. Започнете евтина, неконвенционална тенденция. Пренебрегвайте рекламите и „модата“. Защо да следвате тълпата?
РЗИ - Шумен. Портал за електронни административни услуги. Неконвенционална медицина. Предоставяне на информация за извършваната медицинска дейност
Gucci Pour Homme интерпретира първичната мъжественост, интензивна индивидуалност и е аромат за изискани джентълмени със съвременна неконвенционална елегантност.
Метафизиология на движениетo-Сакрална неконвенционална женска практика с Албена Александрова, вторник от 10.30 ч. и четвъртък от 19.00 ч.
Психовойната може да се определи като неконвенционална война, стремяща се да унищожи съзнанието на врага, вместо неговия военен потенциал.
Цветан Цветанов разговаря с председателя на Работната група по тероризъм и неконвенционална война в Конгреса на САЩ Робърт Питингер
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文