Какво е " НЕЛЕГАЛЕН НАЧИН " на Английски - превод на Английски

• clandestine manner
• illegal way
• clandestine way

Примери за използване на Нелегален начин на Български и техните преводи на Английски

Има нелегален начин и ние го правим.
There's an illegal way and we're doing it.

Това превърнало хазарта в нелегален начин за забавление.
This has turned gambling into an illegal way of entertainment.

Истината е, че инфилтрати вашия компютър по нелегален начин.
The truth is it infiltrates your PC in a clandestine manner.

Info е браузър бандит, че влиза компютъра по нелегален начин и променя настройки на вашия браузър.
Info is a browser hijacker that enters your computer in a clandestine manner and changes your browsers' settings.

Тези видове програми са известни да пътуват по нелегален начин.
These kind of programs are known to travel in a clandestine manner.

Терорист е този, който ме атакува по нелегален начин", това е деспотичната, автократичната дефиниция на тероризма.
A terrorist is whoever attacks me in an illegal way” is the despotic, autocratic definition of terrorism.

На първо място както вече споменахме, тя въвежда вашия компютър по нелегален начин.
First of all, as we already mentioned, it enters your computer in a clandestine manner.

Този тип на инфекция обикновено влиза компютъра по нелегален начин и започва насърчаване на интересите на трети лица.
This type of infection usually enters your computer in a clandestine manner and starts promoting third parties' interests.

Докато вие няма да можете да изтеглите тази програма пряко, той все още се разпределя по нелегален начин.
While you will not be able to download this program directly, it still is distributed in some clandestine manner.

И накрая никога не трябва да позволи заявление, която влиза компютъра по нелегален начин да остане във вашата система.
Finally, you should never allow an application which enters your computer in a clandestine manner to stay in your system.

Вие никога не трябва да търпи присъствието на безполезна програма, която въвели вашия компютър по нелегален начин.
You should never tolerate the presence of a useless program that entered your computer in a clandestine manner.

Както вече споменахме, това приложение пътува по нелегален начин и потребителите често не забелязват в момента тя влиза компютрите си.
As we already mentioned, this application travels in a clandestine manner and users often do not notice the moment it enters their computers.

Не оставяйте сигурността на вашия компютър на случайността и не толерира програмите, които въвели вашия компютър по нелегален начин.
Do not leave your computer's security to chance and do not tolerate the programs that entered your PC in a clandestine manner.

Има и християнски организации, които по нелегален начин купуват жени и след това ги освобождават през границите на Камбоджа, Тайланд или Лаос.
There are Christian organizations there that, in a clandestine way, are buying women and then release them through the borders of Cambodia, Thailand or Laos.

Info не позволява на потребителите да изтеглите този рекламен софтуер, което означава, че той най-вероятно се разпределя по нелегален начин.
Info does not allow the users to download this adware which means that it most probably is distributed in some clandestine manner.

Отвреме навреме, ЕЦБ купува ДЦК на вторичния пазар от държави, които са в беда, но ги купува по почти нелегален начин, на много малки дози и за много кратки периоди от време.
Occasionally, the ECB buys public bonds in the secondary markets from states that are in trouble, but it buys them in an almost clandestine way, in very small doses and for very short periods of time.

Въпреки че потребителите могат да го изтеглите директно, това е добре известен фактът, че тази програма много често влиза компютъра по нелегален начин.
Even though the users can download it directly, it is a well known fact that this program very often enters computer in a clandestine manner.

Обектите винаги са избирали да оперират по нелегален начин, тайно избирайки часовете на тъмнината за техните загадъчни дейности около рядко населените местности, където възможността да бъдат забелязани е малка.
The objects have always chosen to operate in a clandestine manner, furtively choosing the hours of darkness for their enigmatic activities over thinly- populated areas, where the possibility of being detected is slight.

Въпреки, че тази реклама подкрепени молба твърди за обогатяване на потребителя браузване, в действителност това е просто друг нежелан софтуер, разпределени по нелегален начин.
Even though this advertising supported application claims to enrich the user's browsing, in reality it is just another unwanted software distributed in a clandestine manner.

Ако вие също стана жертва на този нелегален начин на търговия, прочетете следната статия, за да научите повече за този нарушител и да разберете защо ви препоръчваме да изтриете GoUnzip Toolbar. Изтегляне инструмент за премахванеза да премахнете GoUnzip Toolbar.
If you also became a victim of this clandestine manner of marketing, read the following article in order to learn more about this intruder and to find out why we recommend to delete GoUnzip Toolbar.

ЕС се опитва да наложи квоти, на които много държави членки се противопоставят сериозно, карайки бежанците да търсят убежище в страни, в които не са добре дошли и не искат да остават, и връщайки в Турция други, които са достигнали Европа по нелегален начин.
The EU is trying to impose quotas that many member states strenuously oppose, forcing refugees to take up residence in countries where they are not welcome and do not want to go, and returning to Turkey others who reached Europe by irregular means.

Обектите винаги са избирали да оперират по нелегален начин, тайно избирайки часовете на тъмнината за техните загадъчни дейности около рядко населените местности, където възможността да бъдат забелязани е малка.
Several hard facts are now apparent: The objects have always chosen to operate in a clandestine manner, furtively choosing the hours of darkness in their enigmatic activities over thinly populated areas, where the possibility of being detected is slight….

Тя въвежда вашия компютър в нелегални начин в пакет с други безплатна.
It enters your computer in a clandestine way bundled with other freeware.

Тя въвежда вашия компютър в нелегални начин и започват да се показват много различни реклами.
It enters your computer in a clandestine manner and starts displaying many different advertisements.

Този нелегални начин на въвеждане трябва да бъде първата причина да бъдат подозрителни на тази програма.
This clandestine way of entering should be the first reason to be suspicious of this program.

Това приложение е известно, за да въведете нова система, която използва нелегални начин, наречен“Групиране”.
This application is known to enter a new system using a clandestine manner called‘bundling'.

Всъщност бихме искали да подчертаем, че всяка програма, която използва такива нелегални начин за пътуване като обвързване, никога не може да бъде напълно надежден.
Actually, we would like to point out that any program which uses such clandestine way of traveling as bundling, can never be completely trusted.

Com се класифицира като браузъра бандит, който постъпва в компютъра в нелегални начин и започва непозволени действия веднага.
Com is classified as a browser hijacker which enters your computer in a clandestine manner and starts unauthorized activities right away.

Това означава, че създателите на този софтуер използват някои нелегални начин за разпространение на това приложение.
This means that the creators of this software use some clandestine way to spread this application.

И накрая трябва да се помни, че този рекламен въвели вашата система без вашето разрешение, използвайки нелегални начин на разпространение, наречен“групови”.
Finally, you should remember that this adware entered your system without your permission using a clandestine manner of distribution called‘bundling'.