Какво е " НЕОПЕТНЕНО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• immaculate heart

Примери за използване на Неопетнено сърце на Български и техните преводи на Английски

Неопетнено Сърце.
Immaculate Heart.

Моето Неопетнено Сърце.
My Immaculate Heart.

Неопетнено сърце на Мария за нашата радост.
Immaculate Heart of Mary Cause of our Joy.

Която разбира връзките и има неопетнено сърце.
The one who understands relations And has a spotless heart.

Неопетнено сърце на Мария, за нашата радост, моли се за нас.
Immaculate Heart of Mary, cause of our joy, pray for us.

Днес ви призовавам да дойдете по-близо до моето Неопетнено Сърце.
Today I call you to come closer to my Immaculate Heart.

Мили деца, помогнете на моето Неопетнено Сърце да триумфира в този грешен свят.
Dear children, help my Immaculate Heart to triumph in the sinful world…”.

Днес ви призовавам да дойдете по-близо до моето Неопетнено Сърце.
Today I invite you to come still closer to me through prayer.

Ето защо, елате по-близо, малки деца, към моето Неопетнено Сърце и вие ще откриете Бог.
Therefore, get closer, little children, to my Immaculate Heart and you will discover God.

И тогава аз ви каня към посвещението на моето Неопетнено Сърце.
And then I am inviting you to the consecration to My Immaculate Heart.

Ето защо, мили деца, помогнете на моето Неопетнено Сърце да триумфира в този грешен свят.
Therefore, dear children, help my Immaculate Heart so that it may triumph in a world of sin.

За да ги спаси, Господ иска от света да се отдаде на моето неопетнено сърце.
To save them, God wishes to establish in the world the devotion to my Immaculate Heart.

В моето Неопетнено Сърце аз чувствам, че има много от онези, които са се приближили до мен и са по специален начин, носители на победата на моето Неопетнено Сърце в техните сърца чрез молитва и чрез приемането на Бог.
In my Immaculate Heart I feel that there are so many who have approached me and carry in a special way in their hearts the victory of my Immaculate Heart by praying and converting.

И също така е процес в полагането на повече усилия да имам истинско, доброжелателно и неопетнено сърце.
And it is also a process of making more effort to have a genuine, kind and pure heart.

В моето Неопетнено Сърце аз чувствам, че има много от онези, които са се приближили до мен и са по специален начин, носители на победата на моето Неопетнено Сърце в техните сърца чрез молитва и чрез приемането на Бог.
In my Immaculate Heart I feel that there are many who have drawn closer to me and are in a special way carrying the victory of my Immaculate Heart in their hearts by praying and converting.

Вие сте ми скъпи, Аз ви обича, всички и аз ви призовавам да бъдете по-близо до мен и вашата любов към моето Неопетнено Сърце да бъде по-страстна.
I love you all, and I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate Heart be more fervent.

Аз ви каня, малки деца, да ми помогнете чрез вашите молитви така, че колкото се може повече сърца дойдат близо до моето Неопетнено Сърце.
I invite you little children: help me with your prayers, to bring as many hearts as possible to my Immaculate Heart.

Малки деца, вие сте ми скъпи, Аз ви обича, всички и аз ви призовавам да бъдете по-близо до мен и вашата любов към моето Неопетнено Сърце да бъде по-страстна.
Children, you are dear to me, I love you all and I invite you to be closer to me;that your love for my Immaculate Heart is more fervent.

Аз ви каня, малки деца, да ми помогнете чрез вашите молитви така, че колкото се може повече сърца дойдат близо до моето Неопетнено Сърце.
I invite you, little children, to help me through your prayers so that as many hearts as possible come close to my Immaculate Heart.

Малки деца, вие сте ми скъпи, Аз ви обича, всички и аз ви призовавам да бъдете по-близо до мен и вашата любов към моето Неопетнено Сърце да бъде по-страстна.
Little children, you are dear to me, I love you all and I call you to be closer to me and that your love towards my Immaculate heart be more fervent.

Ужасите и наказанията в Тартар, описани във“Федон” и“Енеида”, заедно с всички церемонии, свързани с произнасянето на присъдите от съдиите Минос, Акус и Радамант, се представяли в Мистериите- понякога по-пълно, понякога не съвсем- за да се внуши на Посветените следния ценен урок: трябва винаги да сме готови да се явим пред върховния си съдник с чисто, неопетнено сърце, както Сократ отбелязва в“Горгиас”.
The horrors and punishments of Tartarus, as described in the Phædo and the Æneid, with all the ceremonies of the judgments of Minos, Eacus, and Rhadamanthus, were represented, sometimes more and sometimes less fully, in the Mysteries; in order to impress upon the minds of the Initiates this great lesson,- that we should be ever. prepared to appear before the Supreme Judge, with a heart pure and spotless; as Socrates teaches in the Gorgias.

Богородица от страх да не я превърна в идол. Тези страхове напълно се провалиха, когато разпознах абсолютната радост на Иисус от това, че Бог издигна това Неопетнено Сърце, чиято радост е да ни отведе при Иисус.
These fears have been completely destroyed as I came to recognize Jesus' utter joy in God's erection of this Immaculate Heart whose joy is to lead us to Jesus.

Неопетненото сърце на Богородица съответства на луа.
The Immaculate Heart of Mary has a corresponding Lwa.

В името на неопетненото сърце на сладката девица, моля за милост.
On the immaculate heart of the sweet virgin herself, I pray for mercy.

Сега, обаче, наближава триумфът срещу злото и Двете Сърца(Неопетненото Сърце на Мария и Свeщеното Сърце на Иисус) ще възтържествуват над злото.
But the triumph over evil is not far now and the Two Hearts(the Immaculate Heart of Mary and the Sacred Heart of Jesus) will triumph over this evil.

През май 2003 г. статуйката на Свещеното Сърце на Иисус започна да капе елей, както ставаше и със статуйката на Неопетненото Сърце на Мария.
In May 2003 the statue of the Sacred Heart of Jesus started to ooze oil, accompanying the oozing statue of the Immaculate Heart.

Трябва да бъдем здраво вкоренени в ученията на Църквата ни и да търсим убежище в Неговото Свещено Сърце и в Неопетненото Сърце на Любимата Му Майка Мария.
We must be firmly rooted in our Church doctrines and take refuge in His Beloved Sacred Heart and in the Immaculate Heart of His Beloved Mother Mary.

Обич.” ИвБЖ представя стотици учения от Бога за Дева Мария, които съдържат всички наименования на Богородицата, както втората Ева, Жената на Откровението, Царицата на Небесата, Майката на Бога, Неопетненото Сърце.
TLIG contains hundreds of teachings about Our Blessed Lady from God, that contains all the many titles of Our Blessed Lady, such as the New Eve, Woman of the Apocalpse, Queen of Heaven, Mother of God, Immaculate Heart.

Божествената Мина може да даде скъпоценните камъни на божественото знание, благоуханието на тайнственото Цвете може да бъде вдъхнато единствено в съвършената Градина, а лилиите на предвечната мъдрост не могат да разцъфнат другаде, освен в града на неопетненото сърце.
A divine Mine only can yield the gems of divine knowledge, and the fragrance of the mystic Flower can be inhaled only in the ideal Garden, and the lilies of ancient wisdom can blossom nowhere except in the city of a stainless heart.

Всички тези неопетнени сърца и осветени души отговориха с пълно смирение на призивите на Неговата повеля.
All these stainless hearts and sanctified souls have, with absolute resignation, responded to the summons of His decree.