Какво е " НЕПИЛОТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• unmanned
• uncrewed

Примери за използване на Непилотирани на Български и техните преводи на Английски

Непилотираният Орион ще прекара три седмици в космоса, включително 6 дни в ретроградна орбита около луната.
The Orion spacecraft will spend approximately 3 weeks in space, including 6 days in a retrograde orbit around the Moon.

Програмата Марс е серия от непилотирани и орбитиращи кораби до Марс, изстреляни от Съветския съюз през 60-те и началото на 70-те.
The Mars program was a series of Mars unmanned landers and orbiters launched by the Soviet Union in the early 1970s.

Станцията, която вече си има и име- Deep Space Gateway, ще служи като база за пилотирани и непилотирани мисии до земния спътник.
The station, dubbed Deep Space Gateway(portal to deep space) will serve as a base for manned and unmanned missions to the lunar surface.

Непилотираните космически кораби са специален вид космически кораби, които работят автоматично без човешки екипаж и са проектирани да снабдяват космическите станции.
Unmanned resupply spacecraft are a special kind of robotic spacecraft that operate autonomously without a human crew, designed to support space station operation….

В последното десетилетие американските военни изпратиха в орбита пет непилотирани космически кораба X-37B, като всеки полет беше по-дълъг от предишния.
The US military has deployed five unmanned X-37B spacecraft over the last decade, and each flight was longer than its predecessor.

Роскосмос осъществява ръководство и контрол върху руската гражданска космическа програма, включваща всички пилотирани и непилотирани невоенни космически полети.
The RKA has centralized control of Russia's civilian space program, including all manned and unmanned non-military space flights.

В последното десетилетие американските военни изпратиха в орбита пет непилотирани космически кораба X-37B, като всеки полет беше по-дълъг от предишния.
The US military has launched five uncrewed X-37B spaceplanes into orbit over the past decade, and each flight has been longer than its predecessor.

Всичко започва с„Интеркомос“- космическа програма на СССР, която дава възможност на страните членки на Варшавския договор да участват в пилотирани и непилотирани мисии в космоса.
Interkosmos was a space program of the Soviet Union designed to include members of military forces of allied Warsaw Pact countries in manned and unmanned missions….

В последното десетилетие американските военни изпратиха в орбита пет непилотирани космически кораба X-37B, като всеки полет беше по-дълъг от предишния.
Over the past decade United States Air Force has launched five uncrewed X-37B spaceplanes into the orbit, and each mission was longer than its predecessor.

Интеркосмос е международна космическа програма на СССР, която дава възможност на страните-членки на Организацията на Варшавския договор, после и на други държави, да участват в пилотирани и непилотирани мисии в космоса.
Intercosmos("ИнтерКосмос" Interkosmos) was a Soviet Union space exploration programme which allowed members from the military forces of allied Warsaw Pact countries to participate in manned and unmanned space exploration missions.

Сега се случват тези наистина вълнуващи мисии като Hayabusa2 и OSIRIS-REx, които се връщат скоро на Земята- непилотирани космически кораби, които събират малки парчета астероиди.
We have these really exciting missions like Hayabusa2 and OSIRIS-REx returning to Earth soon- uncrewed spacecraft collecting tiny pieces of asteroids.

Започва работа по космическа станция Фрийдъм, за да се поддържа фокусът върху пилотираните космически програми, но вътре в НАСА има спор за това, че тези програми са много по-скъпи от по-подходящите непилотирани мисии, като сондите Вояджър например.
Work began on Space Station Freedom as a focus for the manned space program, but within NASA there was argument that these projects came at the expense of more inspiring unmanned missions such as the Voyager probes.

Използвала се е за изстрелване на космическите кораби Съюз, част от програмта Союз, първоначално за непилотирани тестови полети, последванa от първите 19 пилотиранi космически полета.
It was used to launch Soyuz spacecraft as part of the Soyuz programme, initially on unmanned test flights, followed by the first 19 manned launches of the….

Възможните приложения в краткосрочен план включват непилотирани дронове, за които липсата на шум е от значение и полети на голяма височина, задвижвани от слънчева енергия, при които липсата на движещи се части би позволила на самолета да се носи в продължение на години и да функционира като псевдо сателит.
Potential applications in the short term include unmanned drones, where silent flight may be beneficial, and high-altitude solar-powered flight, where the lack of moving parts could allow such a plane to soar for years on end, acting as a pseudo-satellite.

Работихме върху разработка на система за задвижване, която да бъде ползвана на непилотирани сонди и в последствие с пилотирани кораби, с които да се изследва слънчевата система.
We were working on the development of a propulsion system to be used in unmanned probes eventually, with manned spacecraft that would be used to explore the solar system.

Съветска пощенска марка изобразяваща космическа сонда„Марс 1“ Програмата Марс е серия от непилотирани и орбитиращи кораби до Марс, изстреляни от Съветския съюз през 60-те и началото на 70-те.
The Mars 2 was an unmanned space probe of the Mars program, a series of unmanned Mars landers and orbiters launched by the Soviet Union in the early 1970s.

Луна 10”(“Луник 10”) е непилотирана космическа мисия от съветската програма“Луна”.
Luna 15 was an unmanned space mission of the Soviet Luna programme.

Луна 10”(“Луник 10”) е непилотирана космическа мисия от съветската програма“Луна”.
The“Luna-9” probe was an unmanned space mission of the Soviet Union's Luna program.

Артемида 1“ предвижда непилотиран полет на космическия кораб„Орион“ около Луната и завръщането му на Земята, заплануван за втората половина на 2020 година.
Artemis 1 predicts an unmanned flight of the Orion spacecraft around the moon and its return to Earth, scheduled for the second half of 2020.

Автономният товарен кораб(Automated Transfer Vehicle или АТК) е непилотиран снабдителен кораб за еднократна употреба, разработен от Европейската космическа агенция(ЕКА).
An Automated Transfer Vehicle or ATV is an unmanned re-supply spacecraft developed by the European Space Agency(ESA).

Товарен модул Андрюс(на английски: Andrews Cargo Module) е проект за непилотиран снабдителен кораб до Международната космическа станция(МКС), разработван от компанията Андрюс Спейс.
The Andrews Cargo Module was a proposed design for an unmanned resupply spacecraft which would deliver cargo to the International Space Station(ISS).

Индия се готви да направи огромен скок в космическата си програма и да затвърди мястото си сред водещите космически сили в света с втората си непилотирана мисия до Луната,….
India is looking to take a giant leap in its space program and solidify its place among the world's spacefaring nations with its second unmanned mission to….

Това ще е първата подобна мисия от 2013 г. Ако тя бъде успешна, Израел ще стане едва четвъртата държава, извършила контролирано"меко" кацане на непилотиран кораб на Луната.
If successful, Israel will be the fourth country to carry out a controlled"soft" landing of an unmanned vessel on the moon.

Ако мисията е успешна, Израел ще стане едва четвъртата държава, извършила контролирано"меко" кацане на непилотиран кораб на Луната.
If successful, Israel will be the fourth country to carry out a controlled"soft" landing of an unmanned vessel on the moon.

Automated Transfer Vehicle или ATV е непилотиран снабдителен кораб, разработен от Европейската космическа агенция(ЕКА).
Automated Transfer Vehicles(ATV) are expendable, unmanned supply ships developed by the European Space Agency(ESA).

Automated Transfer Vehicle или ATV е непилотиран снабдителен кораб, разработен от Европейската космическа агенция(ЕКА).
The Automated Transfer Vehicle or ATV is an expendable, unmanned resupply spacecraft developed by the European Space Agency.

Това ще е първата подобна мисия от 2013 г. Ако тя бъде успешна, Израел ще стане едва четвъртата държава, извършила контролирано"меко" кацане на непилотиран кораб на Луната.
It will be the first mission of its kind since 2013 and, if it is successful, Israel will be the fourth country to carry out a controlled“soft” landing of an unmanned vessel on the moon.

Маринър 10 е американски непилотиран космически апарат, изстрелян на 3 ноември 1973 г. с цел изследването на планетите Меркурий и Венера.
Mariner 10 was an American robotic space probe launched by NASA on November 3, 1973, to fly by the planets Mercury and Venus.

Как да използвам "непилотирани" в изречение

В първата американска космическа програма са осъществени както пилотирани, така и непилотирани суборбитални космически полети:

Непилотирани полети: Мъркюри 2 с шимпанзето Хам на борда достига височина 251 км на 31 януари 1961 г.

Европейската сонда Венера Експрес отлетя | Звездно общество - Българският сайт за астрономия и телескопи Начало » астрономия » мисии в космоса » непилотирани Автор: Атанас Кумбаров, ноември 2005 г.