Какво е " НЕПОПАДАЩИ " на Английски - превод на Английски

• not falling
• not covered
• not regulated

Примери за използване на Непопадащи на Български и техните преводи на Английски

EUR за всички полети, непопадащи под букви а или б.
EUR 600 for flights not covered by letters a or b.

Непопадащи под контрола на Общия списък на оръжията на ЕС.
Firearms not controlled under the EU common list;

EUR за всички полети, непопадащи в изброените по-горе.
For all flights not covered by the cases above.

С четири часа за всички полети непопадащи под букви а. и b.
By four hours, in respect of all flights not falling under a. or b.

EUR за всички полети, непопадащи в предходните хипотези.
For all flights not falling within the abovementioned flights.

За четири часа или повече при всички полети, непопадащи под букви a или б.
(c) by four hours, in respect of all flights not falling under(a) or(b).

EUR за всички полети, непопадащи под букви а или б.
EUR 600 for all flights not falling under(a) or(b).

Бомби и гранати, непопадащи под контрола на Общия списък на оръжията на ЕС.
Bombs and grenades not on the EU common list;

Евро за всички полети, непопадащи под букви a. и b.
EUR 600 for all flights not falling under(a) or(b).

В случаите, непопадащи под действието на букви"а" и"b", резервата е несъвместима с обекта и целите на договора.
(c) in cases not falling under sub-paragraphs(a) and(b), the reservation is incompatible with the object and.

Евро за всички полети, непопадащи в горепосочените случаи.
For all flights not covered by the cases above.

За четири часа или повече при всички полети, непопадащи под букви a или б.
(c) for four hours or more in the case of all flights not falling under(a) or(b).

EUR за всички полети, непопадащи под букви а или б.
EUR 600 for all flights not covered by points(a) or(b).

В случаите, непопадащи под действието на букви"а" и"b", резервата е несъвместима с обекта и целите на договора.
(c) In cases not falling under subparagraphs(a) and(b), the reservation is in compatible with the object and purpose of the treaty.

EUR за всички полети, непопадащи под букви а или б.
EUR 600 for all other flights not laid down under a and b.

Ароматизирани и неароматизирани сирена, съдържащи поне 90% в тегловно съдържание на сирене и непопадащи в категории III и IV.
Flavoured and non-flavoured cheese that has a content of cheese at least 90% by weight, and which do not fall within category III and IV.

EUR за всички полети, непопадащи под букви а или б.
EUR for all the flights not regulated under(a) or(b) above.

С четири часа за всички полети, непопадащи под букви а и б, опериращият въздушен превозвач може да намали обезщетението, предвидено в параграф 1, с 50%.
(c) By four hours, in respect of all flights not falling under(a) or(b) of this paragraph, we may reduce the compensation described above by 50%.

Евро за всички полети, непопадащи в горепосочените случаи.
For all flights not falling within the abovementioned flights.

От цената на билета за всички полети, непопадащи в по-горните условия, включително полети между европейската територия на държавите-членки и френските отвъдморски департаменти.
Of the ticket for all flights not included in the above, included those between EU-countries and their overseas territories.

У 15 Отпадъци с експлозивен характер, непопадащи под друго законодателство;
Y15 Wastes of an explosive nature not subject to other legislation;

С четири часа за всички полети, непопадащи под букви а и б, опериращият въздушен превозвач може да намали обезщетението, предвидено в параграф 1, с 50%.
By four hours, in respect of all flights not falling under(a) or(b), the operating air carrier may reduce the compensation provided for in paragraph 1 by 50%.

Линейно разрезни експлозивни заряди, непопадащи под контрола на Общия списък на оръжията на ЕС;
Firearms not controlled under the EU common list;

От цената на билета за всички полети, непопадащи в по-горните условия, включително полети между европейската територия на държавите-членки и френските отвъдморски департаменти.
Of the ticket price for the remaining flights not mentioned above, including flights between a European territory of Member States and French overseas departments.

По думите му Северна Корея търси начини и да повиши износа на стоки, непопадащи в обхвата на санкциите, например на трактори.
North Korea was also looking to expand exports of products not covered by sanctions, such as tractors.

EUR за всички полети, непопадащи в предходните хипотези.
And 600 Euros for all flights not in the aforementioned categories.

От цената на билета за всички полети, непопадащи под букви a или б, включително полети между европейската територия на държавите-членки и френските отвъдморски департаменти. Член 11 Лица с намалена подвижност или специални нужди.
(c) 75% of the price of the ticket for all flights not falling under(a) or(b), including flights between the European territory of the Member States and the French overseas departments.

EUR за всички полети, непопадащи в горепосочените случаи.
And 600 Euros for all flights not in the aforementioned categories.

Да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси и рекламни банери за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица, включително към сайтове, непопадащи в контрола на Доставчика.
Provide electronic links to other websites and resources and advertising banners for the sale of goods and the provision of services by third parties, including to sites not subject to the control of the Provider.

EUR за всички полети, непопадащи в изброените по-горе.
For all flights, which do not fall within the above stated categories.