Какво е " НЕПОРОЧНОСТТА СИ " на Английски - превод на Английски

• his integrity
• her purity
• your chastity

Примери за използване на Непорочността си на Български и техните преводи на Английски

Ще докажа непорочността си пред теб.
I shall prove my purity to you.

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си.
Better is the poor who walks in his integrity.

Ако не пазите непорочността си ще бъдете строго наказани.
If you do not keep your chastity, you will be severely punished.

Всичко, което Сита трябва да направи, е да докаже непорочността си.
All Sita has to do is prove her purity.

Докато изсъхна няма да отхвърля непорочността си от мене.
Till I die I will not remove my innocence from me.

Знаеш ли, че прислужниците ги убиват, задето не пазят непорочността си?
Don't you know a maid can be killed for not keeping her chastity?

Докато издъхна няма да отхвърля непорочността си от мене.
Until I die I will not put away my integrity from me.

Придворната заклева непорочността си на краля при влизането си в двореца.
A maid swears chastity to the king upon entering the palace.

Сам, какво те накара да възстановиш непорочността си?
Sam, what brought you here to reclaim your virginity?

Разказва се за момче, което губи непорочността си и се отдава на емоциите.
The book's about how a guy loses his integrity and gives into temptation.

Чадата на праведен човек, който ходи в непорочността си.
Proverbs 20:7 The righteous man walks in his integrity;

Чадата на праведен човек, който ходи в непорочността си, Са блажени след него.
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.

Тогава жена му му каза: Още ли държиш здраво непорочността си?
Then his wife said to him, Do you still hold fast your integrity?

Чадата на праведен човек, който ходи в непорочността си, Са блажени след него.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

И рече му неговата жена: ти все си още твърд в непорочността си.
And Job's wife told him,“Do you still hold fast to your integrity?

Запазихме непорочността си като хора, като не допускахме никакви… външни лица в нашия свят.
We have maintained our purity as a people by ensuring that… no outsiders come to our world.

Не, но тогава ще направя компромис на непорочността си отново.
No, but then I'm compromising my integrity again.

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е опак между два пътя, макар и да е богат.
Better is the poor who walks in his integrity Than he who is crooked though he be rich.

Докато издъхна няма да отхвърля непорочността си от мене.
Until I die I would not turn aside my integrity from me.

И още държи здраво непорочността си, въпреки че ти Ме подбуди против него, за да го погълна без причина.
He still holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him without reason.

Докато издъхна няма да отхвърля непорочността си от мене.
Till I die I will not remove mine integrity from me.

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е с извратени устни а при това безумен.
Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.

Докато издъхна няма да отхвърля непорочността си от мене!
Until I expire I shall not take away my integrity from myself!

Как може нейно величество да повери непорочността си на чужденец, при това католик, и да се подчини на влиянието му?
How can His Majesty surrender her virginity to a foreigner… and Catholic, be subject to his influence?

Тогава жена му му каза: Още ли държиш здраво непорочността си?
And his wife said to him, Are you still holding fast to your integrity?

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е опак между два пътя, макар и да е богат.
Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich.

Да не даде Бог да ви оправдая! Докато изсъхна няма да отхвърля непорочността си от мене.
Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е опак между два пътя, макар и да е богат.
Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

Не желая да нахалствам, но кажи ми, беше ли трудно решение да идвайки от манастир и запазвайки непорочността си, да разделиш леглото с Леополд още преди сватбата?
Tell me, I don't mean to be forward, but was it, um, a difficult decision to, you know, come from a convent and everything, and guard your chastity, to decide to share the bed with Leopold before the wedding?

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е опак между два пътя, макар и да е богат.
Better is the poor man who walks in his integrity than he who willfully goes in double and wrong ways, though he is rich.