Какво е " НЕПРЕРАБОТЕНИТЕ ХРАНИ " на Английски - превод на Английски

• unprocessed foods
• unprocessed food
• undigested food

Примери за използване на Непреработените храни на Български и техните преводи на Английски

Придържайте се към колкото цяло, природни и непреработените храни е възможно.
Keep as much whole, natural and unprocessed food as possible.

Непреработените храни могат да причинят сериозни заболявания, вариращи от хелминти и завършващи с чревни инфекции.
Unprocessed foods can cause serious diseases, ranging from helminths and ending with intestinal infections.

Това отразява главно по-ниската инфлация на енергоносителите и непреработените храни, но също и спад в инфлацията на услугите.
This reflected mainly lower energy and unprocessed food price inflation, but also a decline in services price inflation.

Увеличаването на инфлацията се дължи на обръщането на тенденциите на цените на хранителните продукти и на по-бавния спад на непреработените храни.
The increase in inflation was driven by the trend reversal of food prices and a slower fall in unprocessed food.

Докато някои се кълнат в естествената диета на непреработените храни, други смятат много ограничителната сурова храна за опасна за здравето.
While some swear by the natural diet of unprocessed foods, others consider the very restrictive raw food to be hazardous to health.

Някои хранителни вещества като фолиева киселина или каротеноиди в зеленчуците се абсорбират по-добре от обработените, отколкото от непреработените храни.
Some nutrients such as folic acid or carotenoids in vegetables are absorbed better from processed than unprocessed foods.

Лицето на един типичен Западните диета притежава осем ястия на непреработените храни и отпадъчните материали в дебелото черво, докато лицето на високо влакна диета притежава само 3.
The person on a typical Eastern Diet holds 8 meals of undigested food and waste material in the colon, while the person on the high fiber diet holds only 3.

Растителните клетки наистина съдържат сяра, но не в обилни количества, и освен това голяма част от съединението МСМ, което присъства в непреработените храни се загубва при миенето и приготвянето.
Plants cells contain sulfur but not in abundant quantities and much of the MSM present in unprocessed foods is lost in washing, cooking or steaming.

Дори и в сравнително непреработените храни нивата на витамините и минералите са опасно ниски поради факта, че нашата почва е лишена от модерните производствени методи.
Even in relatively unprocessed foods the levels of vitamins and minerals are dangerously low due to the fact our soil has been stripped of essential nutrients and minerals by modern farming methods.

В общи линии, за да се получи балансирана диета трябва да се ядат храни от широк диапазон, за предпочитане са непреработените храни и изобилие от пресни плодове и зеленчуци.
In general, to obtain a balanced diet to eat food from a wide range, and it is desirable to include unprocessed foods and plenty of fresh fruits and vegetables.

Вторият доклад изследва необходимостта потребителите да бъдат информирани за произхода на непреработените храни, за продуктите само с една съставка и за съставки с над 50% съдържание в съответните хранителни стоки.
The second report explores the need for consumers to be informed on the origin of unprocessed foods, single ingredient products and ingredients that represent more than 50% of a food..

Това доведе до увеличаване приноса на непреработените храни за общата инфлация от нула през първото тримесечие на 2018 г. до над 0, 2 процентни пункта през септември, преди да отбележи лек спад през последното тримесечие на годината.
This caused the contribution of unprocessed food to headline inflation to rise from zero in the first quarter of 2018 to more than 0.2 percentage point in September 2018, before declining somewhat in the last quarter of 2018.

Вторият доклад изследва необходимостта потребителите да бъдат информирани за произхода на непреработените храни, за продуктите само с една съставка и за съставки с над 50% съдържание в съответните хранителни стоки.
The second report was managed by DG SANTE and explores the need for consumers to be informed on the origin of unprocessed foods, single ingredient products and ingredients that represent more than 50% of a food..

Същинската инфлация, която изключва цените на енергията и непреработените храни, от друга страна нараства, но остава умерена, като отразява ефекта от продължителен период на ниска инфлация, слабо нарастване на заплатите, както и запазваща се стагнация на трудовия пазар.
Core inflation, which excludes energy and unprocessed food prices, by contrast, has been rising but remains subdued, reflecting the impact of a prolonged period of low inflation, weak wage growth as well as remaining labour market slack.

Системи за идентификация на животните и съвместими разпоредби за проследимост, за да се гарантира, че преработените и непреработените храни, съдържащи продукти от животински произход, могат да бъдат ефективно проследяване в цялата хранителна верига.
Animal identification systems, and compatible traceability provisions to ensure that processed and unprocessed foods containing products of animal origin can be traced throughout the entire food chain.

Формулираните в настоящата директива минимални нива на обичайното данъчно облагане върху енергопотреблението следва да бъдат адаптирани на всеки три години, започвайки от 1 юли 2016 г., така че да се отчитат промените в хармонизирания индекс на потребителските цени, без цените на енергията и непреработените храни, публикуван от Евростат.
The minimum levels of general energy consumption taxation laid down in this Directive shall be adapted every three years starting from 1 July 2016 in order to take account of the changes in the harmonised index of consumer prices excluding energy and unprocessed food as published by Eurostat.

Очаква се същинската инфлация, която изключва нестабилните цени на енергията и непреработените храни, да се запази умерена в условията на бавно възстановяване от стагнацията на пазара на труда и все още слаб натиск за увеличаване на заплатите.
Core inflation, which excludes volatile energy and unprocessed food prices, is expected to stay subdued as labour market slack recedes only slowly and wage pressures remain contained.

Сумите в евро, установени в приложение II, и сумите в центове, установени в таблици 1 и 2 от приложение IIIб, се преразглеждат на всеки две години, започвайки на 1 януари 2013 г., за да се отчетат промените в хармонизирания индекс на потребителските цени в ЕС, с изключение на енергията и непреработените храни както се публикува от Комисията(Евростат).
The amounts in euro as laid down in Annex II and the amounts in cent as laid down in Tables 1 and 2 in Annex IIIb shall be adapted every two years in order to take account of changes in the EU-wide Harmonised Index of Consumer Prices excluding energy and unprocessed food, as published by the Commission(Eurostat).

( 29)„ значително изменен начин за таксуване“ означава начин за събиране на такси за изминато разстояние или такси за ползване, който е бил изменен така, че разходите или приходите са променени с поне 15% в сравнение с предходната година след корекция за инфлация, измерена чрез промените в хармонизирания индекс на потребителските цени в ЕС, като се изключат енергетиката и непреработените храни, съгласно публикуваното от Комисията( Евростат).
(29)‘substantially amended tolling or charging arrangement' means a tolling or charging arrangement, which has been amended in such a way that costs or revenues are affected by at least 15% in comparison with the previous year, after correcting for inflation measured by changes in the EU-wide Harmonised Index of Consumer Prices, and excluding energy and unprocessed food, as published by the Commission(Eurostat).

Съсредоточете се върху нерафинирани, непреработени храни в естественото им състояние.
Focus on unrefined, unprocessed foods in their natural state.

Непреработени храни, зеленчуци, плодове, пълнозърнести храни и т.н.
Unprocessed foods, vegetables, fruits, whole grains, etc.

Непреработени храни- тези, които най-близко до естественото им състояние.
Unprocessed food- close to their natural state.

Това са пресни, естествени и непреработени храни, които можете да получите от органичен супермаркет.
These fresh, natural and unprocessed foods, which can be obtained from the organic supermarket.

Биологичните продукти включват преработени или непреработени храни, напитки, както и фуражи и семена.
Organic products include processed or unprocessed food, beverages, as well as feed and seeds.

Непреработени храни, особено растителни храни..
Unprocessed foods, especially plant foods..

Вие също ще искате да замените със здравословна храна непреработени храни колкото е възможно повече.
You also need to replace your food more healthy unprocessed food as possible.

Добър пример за непреработени храни са плодовете и зеленчуците.
Good examples of unprocessed foods are fruits and vegetables.

Яжте изцяло непреработени храни.
Eat whole unprocessed food.

Консумирайте повече непреработени храни.
Eat More Unprocessed Foods.

Опитайте се да ядете естествени, непреработени храни.
Try to eat natural, unprocessed food.

Как да използвам "непреработените храни" в изречение

Родоначалник на тази теория е Питагор, който вярвал, че в непреработените храни от растителен произход се съдържат “специфични” съставки, които липсват в печените храни.

Това е възможно благодарение на факта, че непреработените храни често категоризирани като здравословни . Диета план за стомашни язви чист лесен тънък garcinia uk зелен.