Какво е " НЕРАЗРАБОТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• undeveloped
• untapped
• unworked

Примери за използване на Неразработени на Български и техните преводи на Английски

Има толкова много неразработени места за реклама," казва той.
There are so many untapped spaces for advertising," he says.

Планинските земи на Ломбок са покрити с гори и са неразработени.
The highlands of Lombok are forest-clad and mostly undeveloped.

В много от затворените, неразработени полета трябва да отидат начинаещи.
Many of the barren, unworked fields must be entered by beginners.

Голяма част от газовите запаси на Иран остават неразработени.
Much of Iran's natural-gas reserves is believed to remain untapped.

Крилата му са почти неразработени, така че бъговете не летят, което ги отличава и от хлебарки.
His wings are almost undeveloped, so the bugs do not fly, which also distinguishes them from cockroaches.

Защо такива полета като“Редландс” и“Ривърсайд” са били оставени почти неразработени?
Why have such fields as Redlands and Riverside been left almost unworked?…?

Правителството обяви, че ще направи търг за Сухой Лог, едно от най-големите неразработени златни находища в страната.
The government also shelved an auction for Sukhoi Log, one of the country's largest undeveloped gold deposits.

Нашата инвестиция ще подкрепи развитието на Райфайзен, на пазари, които продължават да бъдат неразработени.
Our investment will support Raiffeisen's expansion in markets that continue to be underserved.

Национален парк Voyageurs се гордее с мили от девствени, неразработени брегови линии, както и безброй малки и необитаеми острови.
Voyageurs National Park boasts miles of pristine, undeveloped shoreline as well as countless small and uninhabited islands.

Към 2004 година голяма част от газовите запаси на Иран остават неразработени.
In 2005 a large share of Iran's natural gas reserves were believed to remain untapped.

Като има предвид, че докладите сочат, че Афганистан притежава неразработени залежи на полезни изкопаеми на стойност между един и три трилиона щатски долара;
Whereas reports indicate that Afghanistan has between one and three trillion dollars of undeveloped mineral reserves;

Само в Ирак са 10% от световните запаси. От 60 до 80 петролни залежа са все още неразработени.
Iraq alone, 10 percent of the world's reserves 60 of 80 oil fields are still undeveloped.

Смята се, че има много неразработени находища на природен газ на полуостров Ямал и че обемът на производство на втечнен природен газ ще се увеличи.
It is believed that there are many undeveloped natural gas fields on the Yamal Peninsula and that the amount of LNG produced there will increase.

Никой не може да си позволи да гради висока кула на влияние в едно място, а да оставя други места неразработени.
None can afford to build a high tower of influence in one locality, while they leave other places unworked.

САЩ са открили в Афганистан неразработени залежи от полезни изкопаеми на стойност близо 1 трилион долара, които са много по-богати от всички досега известни резерви.
The United States has discovered nearly $1 trillion in untapped mineral deposits in Afghanistan, far beyond any previously known reserves….

Било е прахосано твърде много само за няколко места, докато много, много други градове са били оставени непредупредени и неразработени.
Places too much has been expended, while many, many cities have been left unwarned and unworked.

Новата компания финансира проекта трансформирайки неразработени селскостопански земи в индустриален парк с всички необходими инфраструктурни решения.
The new company finances the project transforming the undeveloped agricultural land into a business zone with all the necessary infrastructural commodities.

Тъй като нови, неразработени общности от блогъри и техните читатели могат да се появят в рамките на няколко години, интернет маркетинг, се отделя специално внимание на тенденциите в"блогосферата".
Since new, untapped communities of bloggers can emerge in no time, Internet marketers pay close attention to"trends in the blogosphere".

Пещерите Уайпу, само на няколко минути на север от Мангафай, са неразработени варовикови пещери, кални и тесни на места, без пътеки, вход-свободен.
The Waipu Caves, only a few minutes north of Mangawhai, are undeveloped limestone caves, unguided, with no tracks or paths, muddy and narrow at places, and free access.

Тъй като нови, неразработени общности от блогъри и техните читатели могат да се появят в рамките на няколко години, интернет маркетингът отделя специално внимание на тенденциите в„блогосферата“.
Because new, untapped communities of bloggers can emerge in the space of a few years, Internet marketers pay close attention to"trends in the blogosphere".

Нещо повече, в много от тези страни, групата планира да приложи в следващите няколко години, милиарди долари инвестиции в развитието на мрежи, както и в някои други неразработени пазари мисли за разширяване.
Moreover, in many of these countries, the group is planning to implement in the next few years, billions of dollars investments in the development of networks, and in some other untapped markets thinking about expansion.

Тъй като нови, неразработени общности от блогъри и техните читатели могат да се появят в рамките на няколко години, интернет маркетингът отделя специално внимание на тенденциите в„блогосферата“.
Because new, untapped communities of bloggers including travel bloggers and NGO's and their readers can emerge in the space of a few years, many people's attention to life in India in the blogosphere including the photos from India.

Преди петнайсетина години, по време на частна среща с отлично информиран правителствен чиновник във Вашингтон, той ми сподели, че Йемен притежава„достатъчно неразработени петролни находища за покриване на търсенето в целия свят през следващите петдесет години”.
Some fifteen years ago I was told in a private meeting with a well-informed Washington insider that Yemen contained‘enough undeveloped oil to fill the oil demand of the entire world for the next fifty years.'”.

РЦБ започна да предлага банкови услуги на много неразработени пазари, когато нито една друга чуждестранна банка не искаше да инвестира в тях, а целта на МФК е да подпомага развитието на банковите услуги в такива страни.
RZB has brought banking services to many underserved markets, often when no other foreign banks were willing to invest, and it is IFC's mandate to support the development of banking services in such countries.

Исканата цена от 3, 5 милиона щатски долара включва шест къщи, затворен магазин и бензиностанция, земята под пощенската станция, неразработени парцели, права върху водоснабдяването и инфраструктура, в която влизат тротоари, пожарни хидранти и работеща електрическа централа.
The asking price of $3.5 million brings with it six houses, the shuttered general store and gas station, the land under the post office, undeveloped parcels, water rights and infrastructure that includes sidewalks, fire hydrants and a working power station.

Особено неразработени остават обаче процесите на утвърждаване и динамична смяна на парадигми в творческия процес на самите автори- музиканти или художници, на създателите на обработки и аранжименти, на изпълнителите и любителите на художествени продукти в съвременността.
Especially undeveloped remain the processes of establishment and dynamic change of paradigms in the creative process of the authors, musicians or painters, the creators of musical versions and arrangements, the performers and the artistic-minded people of the present day.

Така че може би„Голямата бира” е най-добре позиционираната група за натиск върху правителството на Ангела Меркел, която в момента работи по изготвяне на наредби за употребата на фракинга и регулации, които биха позволили проучването и експлоатацията в Германия на неразработени запаси от природен газ в шисти.
So perhaps Big Beer is indeed the best-positioned group to pressure the government of Angela Merkel, who is currently attempting to draft up fracking regulations that would allow the exploration of Germany's untapped natural gas reserves without harming the environment.

Как да използвам "неразработени" в изречение

Путин и Сечин използвали огромните неразработени находища на „Роснефт“, за да печелят международно влияние.

Освен производството и консумацията, има неразработени други възможности. Такава например е “консервирането” на енергия.

докато други остават неразработени и това влошава туристическия продукт”, пише в мотивите на туристическото министерство.

Всичко това е само и единствено субективното ми мнение на неразработени слушалки при използването на примитивна техника.

Иречек насочва Петър Ников към редица неразработени проблеми от нашето минало - Desant.net (сатира) (информация за медиите) (Блог)

- Туризмът в Несебър се развива с високи обороти. Къде има още неразработени ниши за привличане на туристи?

А иначе ако ти харесва онлайн и офлайн има много неразработени възможности в сферата на поддръжката, ремонтите и.т.н.

Освен това се очаква излизането на пазара на Иран, който притежава един от големи неразработени запаси на черно злато