Какво е " НЕРАЗУМНИ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• unreasonable people
• unreasonable men
• irrational people

Примери за използване на Неразумни хора на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, неразумни хора.
You know, unreasonable people.

Всякакъв напредък се определя от неразумни хора.
All progress is made by unreasonable men.

Може да има неразумни хора.
These may be irrational people.

Не е възможно да се разсъждава с неразумни хора.
It's impossible to reason with unreasonable people.

Има, разбира се, неразумни хора.
There are naturally skinny people.

Не е възможно да се разсъждава с неразумни хора.
It's not possible to reason with unreasonable people.

Има, разбира се, неразумни хора.
Of course there are inconsiderate people.

Всякакъв напредък се определя от неразумни хора.
All progress is therefore made by unreasonable people.

С колкото повече неразумни хора имате връзка, толкова по-трудно ще е за вашето поведение да бъде рационално.
The more irrational people you associate with, the more difficult it is for your behavior to become sane.

Всякакъв напредък се определя от неразумни хора.
All progress, therefore, depends on unreasonable people.

Като се говори за разумни и неразумни хора, изпъква още един контраст- добри и лоши хора..
Conversations about reasonable and unreasonable people lead to another contrast- good and bad people..

Не е възможно да се разсъждава с неразумни хора.
It is not possible to negotiate with unreasonable people.

Четейки притчите на Исус Христос и писателя, неволно обръщайте внимание на факта, че историите за Христос не са сянка на раздразнение на неразумни хора.
Reading the parables of Jesus Christ and the writer, involuntarily pay attention to the fact that the stories of Christ no shadow of annoyance at unreasonable people.

Пророчеството е измислица, Ваше Превъзходителство, поддържана от неразумни хора, не почитащи техния истински цар.
The prophecy is a myth, Your Excellency… embraced by those unwise enough to worship their true king.

Ще можем да експериментираме през следващите няколко месеци, което ще ни осведоми, колко неразумни хора има.
And we're going to be able to do an experiment in the next several months that lets us know exactly how many unreasonable people are out there.

Другото нещо за тези системи е, че са нужни само малък брой неразумни хора, които работят заедно, за да създават.
And the other thing about these systems is that it only takes a small number of really unreasonable people working together to create them.

Намерихме цял свят от умове, работещи точно като твоя- логични, безстрастни, прагматични- а ние, бедните неразумни хора, ги пометохме в честен бой.
We found a whole world of minds that work just like yours: Logical, unemotional, completely pragmatic. And we poor, irrational humans whipped them in a fair fight.

Телевизионният водещ Адам Савидж:“Някой, някога бе казал, че да следваш пътя, който вече някой преди теб е отъпкал, е много разумен ход, следователно целият прогрес е постигнат от неразумни хора.
Host Adam Savage says,“Someone once said that to follow the path that others have laid before you is a very reasonable course of action, therefore all progress is made by unreasonable men.”.

Истината е, че не можете да разсъждавате с неразумни хора, така че следващия път, когато мислите да се сблъскате с нарцисист, само не забравяйте, че всъщност поръчвате словесна салата- с много балон отстрани.
The truth is you can't reason with unreasonable people, so next time you think of confronting the narc, just remember you are actually ordering a word salad- with a lot of baloney on the side.

Другото нещо за тези системи е, че са нужни само малък брой неразумни хора, които работят заедно, за да създават. Не са нужни много хора, да се създаде Уикипедия.
And the other thing about these systems is that it only takes a small number of really unreasonable people working together to create them. It didn't take that many people to make Wikipedia Wikipedia, or to keep it Wikipedia.

Кажете им че неразумните хора моделират света.
Tell them unreasonable people shape the world.

По тази причина прогресът е в резултат на действията на неразумните хора.
Therefore all progress is the work of unreasonable men.

Затова целият прогрес зависи от неразумните хора.“.
Therefore, all progress depends on unreasonable people.".

По тази причина прогресът е в резултат на действията на неразумните хора.
Thus all progress is the result of the efforts of unreasonable men.

Затова целият прогрес зависи от неразумните хора.
All progress, therefore, depends on unreasonable people.

Затова целият прогрес зависи от неразумните хора.
Therefore, all progress depends upon the unreasonable man.

Благоразумният човек приспособява себе си към света, неразумният упорства изнурителни опити да адаптира света към себе си следователно всеки прогрес е в зависимост от неразумните хора.”.
Reasonable people work on adapting themselves to the world, unreasonable people work on adapting the world to themselves, therefore all progress depends on unreasonable people.".

Благоразумният човек приспособява себе си към света, неразумният упорства изнурителни опити да адаптира света към себе си следователно всеки прогрес е в зависимост от неразумните хора.”.
The reasonable man adapts himself to the world, the unreasonable man persists in trying to adapt the world to himself, therefore, all progress depends on the unreasonable man”.

Разумният човек се приспособява към околния свят, неразумният пък упорито се опитва да приспособи околония свят към себе си. Затова целият прогрес зависи от неразумните хора. Бернард Шоу.
The reasonable man adapts himself to the world, the unreasonable man persist in trying to adapt the world to himself- and therefore all progress depends on the unreasonable man(Bernard Shaw).

Разумният човек се приспособява към околния свят, неразумният пък упорито се опитва да приспособи околония свят към себе си. Затова целият прогрес зависи от неразумните хора. Бернард Шоу.
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself, Therefore all progress is made by the unreasonable man.”~George Bernard Shaw.

Как да използвам "неразумни хора" в изречение

– Точно така неразумни хора се стараят да бъдат храбри пред явна, но за тях непонятна опасност, от вечна погибел.