Какво е " НЕРАФИНИРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• unrefined
• raw

Примери за използване на Нерафинираната на Български и техните преводи на Английски

Използвайте нерафинираната морска сол.
Use a good unrefined sea salt.

После нерафинираната захар трябва да бъде продадена в селото.
Then the raw sugar has to be sold in the village.

Използвайте нерафинираната морска сол.
I like to use unrefined sea salt.

Които се намират в козето мляко, рибата и нерафинираната морска сол.
This can be found in raw goat milk, fish and unrefined sea salt.

Истината е че нерафинираната сол е всъщност полезна за вас.
Remember that unrefined salt is REALLY good for you.

Също и високо-фруктозния царевичен сироп, плодовите сокове, нерафинираната захар и меда.
So are high-fructose corn syrup, fruit juice, raw sugar, and honey.

Истината е че нерафинираната сол е всъщност полезна за вас.
But the truth is, unrefined sea salt is actually good for you.

Все пак нерафинираната захар е за предпочитане, но и този вид има едно предимство- разтваря се много по-бързо.
However, raw sugar is preferable, but this type has an advantage- dissolve much faster.

Истината е че нерафинираната сол е всъщност полезна за вас.
The truth is that unrefined sea salt is actually VERY good for you.

За да не попадне човек на тази захар, трябва да се знае, че нерафинираната захар има големи кехлибарени кристали или дори бучки.
To avoid being fooled into buying this sugar, know that unrefined sugar has large amber crystals or even chunks.

Казват, че нерафинираната сол може да съдържа 90 или повече различни микроелементи.
They say that salt that is truly unrefined could contain 90 or more different trace elements.

Сън: Микроелементите в нерафинираната сол успокояват нервната система.
Sleep: The trace minerals in unrefined salt calm the nervous system.

Нерафинираната захар не само е здравословна, но и прекрасния ѝ аромат я прави чудесна добавка към чай, кафе или различни коктейли.
Raw sugar is not only healthy but also its wonderful aroma makes it a great addition to tea, coffee or various cocktails.

Освен какаовите зърна, нерафинираната тръстикова захар в шоклада, е също fair trade сертифицирана.
In addition to cocoa beans, the unrefined cane sugar in the chocolate is also fair trade certified.

Наричана още"захар от Барбадос", мусковадо е разновидност на нерафинираната тръстикова захар, в която не се премахва меласата.
Also referred to as Barbados sugar, muscovado sugar is a variety of unrefined cane sugar in which the molasses is not removed.

Турбинадо е добър компромис за тези, които искат да се хранят здравословно, но не харесват ромово-карамеления вкус на нерафинираната захар.
Turbinado is a good compromise for those who want to eat healthy but do not like rum-caramel flavor of unrefined sugar.

Рафинираната захар с добавена меласа е продукт без кой знае какви ценни хранителни вещества, докато нерафинираната кафява захар има повече предимства.
Refined sugar with added molasses is a product without much in the way of nutrients, while unrefined brown sugar has more benefits.

Всичките четири катионни електролити(натрий, магнезий, калий и калций) са налични в нерафинираната сол, както и други важни минерали необходими за оптималното функциониране на организма.
All three electrolytes(sodium, potassium, and calcium) are available in unrefined salt, as are other vital minerals needed for optimal bodily function.

(1) Нерафинираната захар, транспортирана по море в съдове, контейнери или танкери, които не са специално предназначени за транспорт на храни, се подлага на процес на цялостно и ефективно рафиниране преди консумация от хора или влагане в производството на храни.
Raw sugar which has been transported by sea in receptacles, containers or tankers which are not exclusively reserved for the transport of foodstuffs will be subjected to a full and effective refining process before being considered suitable for use as food or as a food ingredient.

Всичките четири катионни електролити(натрий, магнезий, калий и калций) са налични в нерафинираната сол, както и други важни минерали необходими за оптималното функциониране на организма.
All 3 electrolytes namely sodium, potassium, and calcium are found in unrefined salt along with other minerals required for optimal functioning of the body.

Нерафинирано растително масло.
Unrefined vegetable oil.

От нея местното население произвежда ароматна нерафинирана захар с различна консистенция- от тъмно кафявата[…] Новини.
From it, the local population produces aromatic raw sugar with a different[…] News.

Нерафинираното олио се топи при температура 24-25 градуса Целзий.
Unrefined oil melts at a temperature of 24-25 degrees.

Но нерафинираните зърнени съдържат тези витамини и минерали.
But unrefined grains still contain these vitamins and minerals.

Нерафинирана захар не ми липсва!
There is no shortage of raw sugar!

Нерафинираното палмово масло понякога се нарича червено заради червеникаво-оранжевия си цвят.
Unrefined palm oil is sometimes referred to as red palm oil because of its reddish-orange color.

Био нерафинирана тръстикова захар- 500 гр.
Organic raw cane sugar- 500 gr.

Нерафинираното масло от коноп няма много дълъг срок на годност.
Unrefined hemp oil does not have a very long shelf life.

Кафява нерафинирана захар.
Tablespoons brown raw sugar.

Какаови зърна от Перу, какаово масло, нерафинирана тръстикова захар, сушени червени боровинки.
Peruvian cacao beans, cocoa butter, raw cane sugar, dried cranberries.

Как да използвам "нерафинираната" в изречение

Чл. 35. (1) Лицата, отговорни за транспорта по море на нерафинираната захар, съхраняват пълна документация за:

• Благодарение на по-дълбочинна преработка намалява делът на нерафинираната анодна мед, за сметка на рафинираната катодна.

2. метода на почистване, приложен преди товаренето на нерафинираната захар, и за извършената проверка на неговата ефективност.

Нерафинираната (плодовата) захар се комбинира с елементи, необходими за асимилирането им и е биологично съвместима с всякакви храни.

- Последните изследвания на учените потвърждават ползата от нерафинираната морска сол като обезболяващо и противораково средство за животните.

- Любимото лакомство на най-възрастната жителка на земята – японката Камато Хонго (116 г.), е нерафинираната кафява захар.

Хапва ви се нещо солено – това означава, че ви липсват хлориди, които се съдържат в козето мляко, рибата и нерафинираната морска сол.

естествените овлажняващи свойства на нерафинираната захар помагат на кожата да задържа влагата! потопете се в този ултра нежен и изкусително ароматитзиран ритуал на къпане!