Какво е " НЕРЕДНИ " на Английски - превод на Английски

• wrong

Примери за използване на Нередни на Български и техните преводи на Английски

Направих нередни неща.
Whatever I did a wrong thing.

Добре де, направих няколко нередни неща.
Okay, I did a few things wrong.

Нещата са нередни от доста време.
Things have been wrong a long time.

Случват се разни нередни неща.
There are some bad things happening here.

Виж, аз те обичам толкова много, че правя нередни неща.
See, I love you so much, I do wrong things.

Когато не правя нередни неща, хората са разочаровани.
When I don't do the wrong thing, people are disappointed.

Да, за съжаление, всички нередни неща.
Yeah, unfortunately, all the wrong things.

Тези неща са нередни, само когато хората знаят за тях.
These things only become wrong when people know about them.

Аз направих в живот си много нередни неща.
I have done many wrong things in my life.

Има много нередни неща около пениса ми, скъпа Лизи.
There are a great many things wrong with my penis, dear Lizzie.

Губихме прекалено много време да правим нередни неща.
We wasted too much time doing the wrong things.

Понякога трябва да правиш нередни неща, поради правилна причина.
Sometimes you have to do the wrong thing for the right reason.

Така че, правя много грешки, много нередни неща.
So I make a lot of mistakes, a lot of wrong bloody calls.

Думите ми бяха нередни, независимо от обстоятелствата, и съжалявам за тях".
They were wrong no matter the circumstance and I regret them.”.

О, имаме причина да вярваме, че си направил няколко нередни неща.
Oh, we have reason to believe you did several things wrong.

Сега има много нередни представи за секса и за жените.
And now he's filled with a bunch of really, really bad ideas about sex, and about women.

Пръстите ти може да се сгорещят, от правенето на всички тези нередни жестове.
Fingers may feel the heat for making all wrong gestures.

Но тези съвети са абсолютно нередни за запознанства на източноевропейските жени.
But these tips are absolutely wrong for dating Eastern European women.

Върша много нередни неща заради рейтинга. Карам персонала да върши каквото не иска.
I'm doing all these things that are wrong because of ratings, and I'm making the staff do things that they don't want to do.

Джейн хокинг казва, че филмът има много нередни неща в живота си с известния физик.
Jane Hawking says the film got a lot of things wrong about her life with the renowned physicist.

Да се свържем се с трудните и болезнени чувства макар и да ни се струват непосилни, противоречиви или нередни.
To connect with the difficult and painful feelings even if they seem overwhelming, contradictory or wrong.

Опиши всичките си проблеми, всички нередни неща в живота ти, които могат да се влошат.
Write it all out, all your problems… all the things that are wrong with your life, that can go bad.

На въпрос дали Тръмп е знаел, че плащанията за Сторми Даниълс и Карен Макдугъл са нередни, Коен отвърна:"Разбира се".
When asked if Trump knew they payments to Stormy Daniels and Karen McDougal were wrong, he responded,"of course".

Недопустимо е да се използват нередни средства за принуждаване на вярващите да преминат от една Църква в друга, пренебрегвайки тяхната религиозна свобода и техните собствени традиции.
You should not use improper means to force believers to move from one church to another, neglecting their religious freedom and their own traditions.

На въпрос дали Тръмп е знаел, че плащанията за Сторми Даниълс и Карен Макдугъл са нередни, Коен отвърна:"Разбира се".
But Cohen, when asked if Trump knew the payments to Stormy Daniels and Karen McDougal were wrong, said"of course".

До септември същата година, екипът разкрива, че има доказателства за нередни плащания за да се гарантират договори в 6 страни, които датират от 2002, като са оторизирани от директора на дъщерното дружество във Франция- Koch-Glitsch.
By September of that year, the researchers had found evidence of improper payments to secure contracts in six countries dating back to 2002, authorized by the business director of the company's Koch-Glitsch affiliate in France WEB.

От казаното до тук става ясно, че постът представлява една аскетична практика много важна и духовно оръжие за борба против евентуалните нередни привързаности към нас самите.
From what I have said thus far, it seems abundantly clear that fasting represents an important ascetic practice, a spiritual arm to do battle against every possible disordered attachment to ourselves.

В Десетата Заповед се забраняват всяко неудовлетворение от това, което ни принадлежи, всяка завист или скръб, породена от успехите на другите и всички нередни желания за нещо, което принадлежи на някой друг.
The tenth commandment forbids any dissatisfaction with what belongs to us, envy or grief at the success of others, and all improper desire for anything that belongs to someone else.

Има нещо НЕРЕДНО на тази снимка!!!
Something's wrong with this picture!?

Не откриха нищо нередно в столично училище.
I didn't do anything bad in highschool.

Как да използвам "нередни" в изречение

Спас Русев: Нямам доказателства, че Сираков е участвал в нередни неща - БГ Футбол - Първа лига - Gong.bg

Лекарската професия е призвание и трябва да има много сериозни наказания за тези, които си позволяват да правят нередни неща.

Аз знам, че има неща, които са нередни и други хора знаят, че има неща и действия, които са нередни.

Така проектантите получават един възможен набор от селекции на нередни ВНВД-елементи и могат по-лесно да извършат корекции в техните дефиниции.

„Медийните материали от последните дни за фиктивното прехвърляне на „Венид яхт” само показват, че около братя Диневи има множество нередни неща”.

Защо нещата не вървят по човешки разсъдно! Защо трябва да се правят нередни неща... Това е някакво чувство на желание на проблясък....'

Старши комисар Николай Хаджиев призова гражданите за своевременно и незабавно сигнализиране на органите на реда за забелязани от тях нередни и противоправни действия.

Най-напред. Пиша в тази тема само и единствено заради нелепите и нередни обвинения, които хвърляш по отношение на индустрия, за която очевидно нямаш представа.

След като се случват нередни неща, не означава, че по време на председателството ще има 6-месечен мораториум ние да коментираме какво се случва в ...