Примери за използване на Нерези на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диви Нерези!
Снимахме нерези.
Нерезите сигурно тичат след теб!
Boars must drool over you!Дивите нерези.
Wild Hogs.Нали сме Дивите Нерези?
We're still Wild Hogs?Хайде, Диви Нерези, напред!
Come on, Wild Hogs. Let's go!Ето какво ви чака,Диви Нерези!
This is what's gonna happen,Wild Hogs!Да не се използва при нерези за разплод.
Do not use in breeding boars.Ние не сме диви нерези, а по-скоро диви агнета.
We're not Wild Hogs, more like wild lambs.Е, Диви Нерези, яхайте здраво или си стойте у дома.
Well, Wild Hogs, ride hard or stay home.Възрастови особености на прасета и нерези за клане.
Age features of slaughter pigs and boars.Операцията на кастрация на възрастни нерези изисква голяма отговорност.
The operation of castration of adult boars requires great responsibility.Повече от петнадесет века тази порода е била използвана при лов на елени, нерези.
More than fifteen centuries this breed was used in deer hunting, boars.Свине за разплод(свине майки и нерези)- над 6 месеца;
Breeding pigs(sows and boars)- above 6 months;Нерезите за разплод(мъжките прасета) трябва да бъдат реваксинирани на всеки шест месеца.
Breeding boars(male pigs) should be revaccinated every six months.Новородените прасета тежат до 500 грама, нерези- малко повече.
Newborn pigs weigh up to 500 g, boars- slightly more.Диви Нерези, нямате си представа колко счупени прозорци спестихте на града.
Wild Hogs, I gotta tell you, you don't know how many broken windows you guys saved this town.Няма налична информация относно безопасността на тази ваксина при нерези за разплод.
No information is available on the safety of this vaccine in breeding boars.Безопасността на тилмикозин не е определена при нерези, използвани за размножаване.
The safety of tilmicosin has not been established in boars used for breeding purposes.Хампшърските нерези се внасят от„ДжейЕсАр Дженетикс“, базирани в Йоркшър, Великобритания.
Hampshire boars are imported from JSR Genetics based in the Yorkshire area of the UK.Няма налична информация за безопасността на ваксината, когато се прилага при нерези за разплод.
Fertility No information is available on the safety of this vaccine in breeding boars.Възрастните нерези тежат най-малко 300 кг, теглото на тялото не е много по-малко, около 250 кг.
Adult boars weigh at least 300 kg, sow body weight is not much less, about 250 kg.Не е приложимо. Разплод: Няма налична информация относно безопасността на тази ваксина при нерези за разплод.
No information is available on the safety of this vaccine in breeding boars.Да не се използва при нерези, които произвеждат семенна течност, тъй като PRRS вирус се отделя със семенната течност.
Do not use in boars producing semen, as PRRS virus can be shed in semen.Учените са съгласни, че съвременните свине произхождат от европейски и азиатски нерези.
Scientists believe that the modern pig comes from a cross-breed between the European and Asian boars.Ето защо, поне 3 месеца преди планираното клане на такива нерези, е необходимо да се кастрират.
Therefore, at least 3 months before the planned slaughter of such boars, it is necessary to neutered.Купувачите трябва да докажат, че ще запазят основите, отворени за обществеността, и ще поддържат устойчив бизнес, който поддържа здравето на горите и дивите популации- елени,фазани, зайци и нерези.
Buyers must prove they will keep the grounds open to the public and run a sustainable business that keeps the forest and game populations- deer, pheasants,hares and boars- healthy.Ако 3 седмици са минали от чифтосване, а жената не иска нерези, то тогава почти сигурно е бременна.
If 3 weeks have passed since mating, and the female does not want boars, then she is almost certainly pregnant.Употребата на ваксината при експериментални проучвания при разплодни нерези, не подкрепя съображенията за безопасност.
Use of the vaccine in experimental studies in breeding boars has not revealed safety concerns.Получените трупове от свине, свине, свине,млечни прасенца и нерези се разделят на пет класа(категории).
The resulting carcasses from gilts, hogs, sows,milk piglets and boars are divided into five classes(categories).
