Какво е " НЕСИГУРНО БЪДЕЩЕ " на Английски - превод на Английски

• uncertain future

Примери за използване на Несигурно бъдеще на Български и техните преводи на Английски

Говорите за несигурно бъдеще.
Talk about an uncertain future.

Най-младия вид го очаква несигурно бъдеще.
The youngest refugees face an uncertain future.

Приватизацията означава несигурно бъдеще за служителите на авиокомпанията.
Privatisation means an uncertain future for the airline's employees.

Подготвял ме е за несигурно бъдеще.
He was preparing for an uncertain future.

Тази компания няма да се надява на някакво несигурно бъдеще.
This company will not wait for an uncertain future.

Хиляди деца с несигурно бъдеще.
Thousands of children with an uncertain future.

Тигрите на Суматра също имат несигурно бъдеще.
Sumatra's tigers also face an uncertain future.

Пълна промяна или изчезване: несигурно бъдеще за хърватската ХДС.
Overhaul or extinction: Croatia's HDZ faces uncertain future.

Ако това не се случи, клуба го чака едно несигурно бъдеще.
If they are not then our club faces an uncertain future.

Толкова несигурно бъдеще може да ни докара за още по- несигурни съюзници.
Such an uncertain future may call for even more uncertain allies.

Никой не иска да инвестира в страна с несигурно бъдеще.
No one wants to invest in a country with an uncertain future.

Доклад на WWF: Несигурно бъдеще очаква милиони хора, зависещи от рибата като източник на протеин.
WWF Report: Uncertain future forecast for millions of people who depend on fish for protein.

Най-добрият избор на метод гадаене за несигурно бъдеще.
The best choice of divination method for your uncertain future.

Планирането за несигурно бъдеще може да бъде страшно, особено когато не знаете какви опции имате.
Planning ahead for an uncertain future can be scary, especially when you don't know what options are available.

Област в мозъка свързана със страха от несигурно бъдеще.
Region in brain found to be associated with fear of uncertain future.

И все пак, колкото и странно да изглежда, малцина на Запад са наясно с тежкото положение на иракските християни и тяхното несигурно бъдеще.
Yet, strange as it seems, few in the West are aware of the Iraqi Christians' plight or their uncertain future.

И можем да гарантираме чисто, синьо небе или несигурно бъдеще с ядрена енергия.
And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.

Животът в косовска сръбска община: спиране на тока и несигурно бъдеще.
Life in a Kosovo Serb municipality: blackouts and an uncertain future.

Пътешествие, страх, любов, несигурно бъдеще и желание да откриеш собствения си път се смесват в това уникално изживяване, което ще промени съдбата на всички замесени завинаги.
The trip, fear, love, the uncertain future and the desire to find their own way join all in a unique experience that, perhaps, will change their lives forever.

В края на 90-те, България страда от икономическа криза и несигурно бъдеще.
By the late 1990s Bulgaria was facing economic crises and an uncertain future.

Уилям, няма да окуражавам учениците ни да застрашат тяхната вече несигурно бъдеще в нереалистичните и нарцистичните преследвания на славата когато най-доброто което най-вероятно ще постигнат е да преподават в някой училищен клуб Веселие и да се оженят за червенокос разноглед хомо аференсис.
William, I will not encourage members of this student body to further endanger their already uncertain futures in the unrealistic and narcissistic pursuit of stardom when the very best they're likely to achieve is coaching a high school Glee Club.

Героинята ми е руса красавица с амнезия, тъмно минало и несигурно бъдеще.
My heroine is a beautiful blonde amnesiac With a dark past and an uncertain future.

Дали доброто или лошото, притеснява мозъка ни, като се фокусираме върху несигурно бъдеще, което не можем да контролираме.
Whether good or bad, worrying occupies our brain by focusing on an uncertain future that we can't control.

До края на 1990 г., България е все още изправена пред икономически кризи и несигурно бъдеще.
By the late 1990s Bulgaria was facing economic crises and an uncertain future.

Те никога не използват„може би", защото фразата предполага несигурно бъдеще за всички участници.
They never say the word"maybe," because it implies an uncertain future for everyone involved.

Университетът не може да разчита на даренията на фонд, с такова несигурно бъдеще.
The university cannot wager its endowment on a fund with such an uncertain future.

Същото поведение се показва и от монети като Litecoin(LTC), които имат еднакво несигурно бъдеще като Dash(Dash).
The same behavior is also exhibited by coins like Litecoin(LTC) which have an equally uncertain future as Dash(DASH).

Когато претърпява катастрофа, Доминика и майка й са изправени пред мрачно и несигурно бъдеще.
After suffering a career-ending injury, Dominika and her mother face an uncertain future.

Всички руски бюрократи, от министрите до генералите на ФСБ, до регионалните служители, са изправени днес пред едно и също несигурно бъдеще.
All of Russia's bureaucrats, from ministers to FSB generals to regional officials, now face the same uncertain future.

Когато претърпява катастрофа, Доминика и майка й са изправени пред мрачно и несигурно бъдеще.
When she suffers a career-ending injury, ballerina Dominika and her mother are facing a bleak and uncertain future.

Как да използвам "несигурно бъдеще" в изречение

Израсли сме с представата за надеждна Слънчева система – но нейната нова история предрича несигурно бъдеще

Първо, в кризисна ситуация и несигурно бъдеще открай време хората заделят „бели пари за черни дни“. Те пестят не от благоденствие и пресищане, а...

Германците няма да допуснат политическата им система да се разруши и да се изправят пред мрачното и несигурно бъдеще на вероятния популизъм, направляван от Москва.

Forrester: Несигурно бъдеще за SAP NetWeaver Ново партньорство на VBS е насочено към проекти в е-здравеопазването Печалбата на SAP е намаляла с 12%, а приходите с 9% през 2009 г.