Какво е " НЕТАНЯХУ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• netanyahu could
• netanyahu may
• netanyahu can

Примери за използване на Нетаняху може на Български и техните преводи на Английски

Нетаняху може да бъде приятел само с тези хора.
Netanyahu can be friends only with those people.

Ако му бъдат предявени официални обвинения, Нетаняху може да бъде принуден да се оттегли.
If formal charges are filed, Mr. Netanyahu could be forced to step aside.

Нетаняху може да отиде по-далеч, за да спаси политическия си живот.
Netanyahu might go further to save his political life.

През следващите месеци Бенямин Нетаняху може да бъде или преизбран или изпратен в затвора.
In the coming months Benjamin Netanyahu could either be re-elected or sent to jail.

Ако Нетаняху може да бъде силен и горд за апартейда на Израел, защо не и британски депутати?
If Netanyahu can be loud and proud about apartheid Israel, why can't British MPs?

(По-подробно мнение за връзките между“Израел айом” и Нетаняху може да се намери тук.).
A more detailed post about the ties between Yisrael Hayom and Netanyahu can be found here.

Нетаняху може да използва срещата, за да научи какъв вид строителна дейност ще бъде толерирана.
Netanyahu may use the meeting to seek"understandings" as to what sort of construction will be tolerated.

Въпросът тогава ще бъде дали Нетаняху може да си проправи път в такова правителство или дали Ганц изисква свалянето му като цена за включването на Ликуд.
The question then would be whether Netanyahu can worm his way into such a government, or whether Gantz demands his ousting as a price for Likud's inclusion.

Нетаняху може да остане на длъжността си по време на този процес, за който се очаква да се влачи в продължение на месеци.
Netanyahu can remain in office during that process, which could drag on for months.

Ако главният прокурор на Израел реши да повдигне обвинения, Нетаняху може да бъде отслабен или дори принуден да подаде оставка, което би разтърсило евентуална предизборна кампания.
If Israel's attorney general decides to file charges, Netanyahu could be weakened or even forced to step down, shaking up any election campaign.

На теория Нетаняху може да управлява до парламентарните избори, които по план трябва да бъдат след година.
In theory, Netanyahu can continue to govern until parliamentary elections scheduled for a year from now.

Ликуд“ се оплака, че Съюза„Синьо и бяло“ не са отговорили на въпроса дали Нетаняху може да заеме пръв премиерския пост като част от компромис, иницииран от Ривлин.
The Likud complained that Blue and White did not answer the question of whether Netanyahu could start out as prime minister as part of a compromise initiated by Rivlin.

В Европа Нетаняху може да разчита на гръцките и кипърските ръководители, с които е сключил споразумение.
And in Europe, Netanyahu can count on the support of the Greek and Cypriot leaders, with whom he has agreements.

Израелският Канал2 също така съобщи, че Нетаняху може да обяви ново строителство отвъд Зелената линия, докато свиква кабинета си за седмичното му заседание.
Israel's Channel 2 has also reported that Netanyahu could announce new construction beyond the Green Line, when he convenes his cabinet for its weekly meeting on Sunday morning.

Нетаняху може да остане на длъжността си по време на този процес, за който се очаква да се влачи в продължение на месеци.
Mr Netanyahu can remain in office during that process, which is expected to drag on for months.

Ликуд“ се оплакаха, че„Синьо и Бяло“ от своя страна не са отговорили на въпроса дали Нетаняху може да започне като премиер на новото правителство като част от предложения от Ривлин компромис.
The Likud complained that Blue and White did not answer the question of whether Netanyahu could start out as prime minister as part of a compromise initiated by Rivlin.

Нетаняху може да остане на длъжността си по време на този процес, за който се очаква да се влачи в продължение на месеци.
Netanyahu can continue in his position during the process, which could last for months.

Сегашната вярност на Ликуд към Нетаняху може бързо да се разсее, щом вероятността от нови избори се увеличи, ако и Нетаняху, и Ганц не успеят да създадат коалиция.
The Likud's current allegiance to Netanyahu could quickly dissipate once the possibility of new elections becomes likely, if both Netanyahu and Gantz fail to build a coalition.

Нетаняху може да остане на поста въпреки повдигнатите обвинения, тъй като няма правни изисквания да подаде оставка.
Mr Netanyahu can still remain in office despite the indictment: there is no legal requirement for him to resign.

Само правителството на крайно десните- едно от които е изцяло на Нетаняху- може да разчита да приеме законодателство, гарантиращо му имунитет наказателен срещу процес, който трябва да започне следващия месец.
Only a government of the far-right- one entirely beholden to Netanyahu- could be relied on to pass legislation guaranteeing him immunity from a legal process due to begin next month.

Нетаняху може да получи до 10 г. затвор, ако бъде осъден за корупция и максимум три години затвор за измама и злоупотреба с доверието.
Netanyahu could face up to 10 years in jail if convicted of bribery and a maximum 3-year term for fraud and breach of trust.

Денис Рос, бивш американски посредник в(израелско-палестинските) мирни преговори, каза, че Нетаняху може да поиска обещание, че САЩ"ще отговорят с военни средства, а не само с налагане на санкции", ако Иран опита да се сдобие с ядрено оръжие.
Dennis Ross, a former U.S. peace negotiator, said Netanyahu could seek promises of a U.S."military response and not just a sanctions response" if Iran moves toward nuclear weapons capability.

Нетаняху може да получи до 10 г. затвор, ако бъде осъден за корупция и максимум три години затвор за измама и злоупотреба с доверието.
Netanyahu could face up to 10 years in prison if he is convicted of bribery and a maximum of three years for fraud and breach of trust.

Само две седмици преди предстоящите парламентарни избори в Израел на 9 април коментаторите спекулират, че Нетаняху може да удари Газа с особено тежка ръка, за да се докаже на десницата в страната и да осигури преизбирането му.
With just two weeks to go before Israel's upcoming general election on 9 April, commentators have speculated that Netanyahu may hit Gaza with a particularly heavy hand in order to prove himself to the country's right-wing and secure his re-election in the wake of struggling polling figures.

Ако в сряда няма напредък, Нетаняху може да върне мандата си за съставяне на правителство на Ривлин, който след това се очаква да възложи на Ганц да изгради коалиция.
If there is no progress on Wednesday, Netanyahu may return his mandate to form a government to Rivlin, who is then expected to task Gantz with building a coalition.

Израелската намеса в изборите в САЩ далеч надхвърля всичко, което може да е дошло от Русия- до степен, че министър-председателят на Израел Нетаняху може да отиде директно в Конгреса, без дори да информира президента, да говори пред конгресмените и под масови аплаузи да подкопава политиките на президента- това се случи с Обама през 2015 г.”.
Israeli intervention in US elections vastly overwhelms anything the Russians may have done, I mean, even to the point where the prime minister of Israel, Netanyahu, goes directly to Congress, without even informing the president, and speaks to Congress, with overwhelming applause, to try to undermine the president's policies- what happened with Obama and Netanyahu in 2015.”.

Нетаняху може поне да очаква топло посрещане във Вашингтон, когато отиде следващата седмица за годишната конференция на Американския еврейски комитет за държавни отношения AIPAC, твърдата десноцентристка произраелска лобистка група, която се опитва да мобилизира опозиция срещу заеманата от Клинтън и Обама позиция.
Mr Netanyahu can at least expect a warm reception in Washington when next week he addresses the annual conference of AIPAC, the staunchly right-of-centre pro-Israel lobby group which is trying to mobilise opposition to the stance taken by Mrs Clinton and Mr Obama.

Едва след четвъртата си изборна победа за двадесет години Нетаняху можа на 14 май 2015 г. да сформира коалиция по свой вкус.
It was only after his fourth election victory in 20 years that Netanyahu was able, in May 2015, to form the coalition he wanted.

Мога да ходя до църквата и където и да е другаде в Йерусалим, и нито Тръмп, нито Нетаняху могат да ме спрат”, добавя мъж, който се представя само като„йерусалимец”.
I can go to the church, to anywhere in Jerusalem, not Trump nor Netanyahu can stop me,” added the man who identified himself only as a“Jerusalemite”.

Нетаняху не може да състави правителство, оправда се с опонент.
Netanyahu can't form a government and is under indictment.

Как да използвам "нетаняху може" в изречение

Борисов: Биби Нетаняху може да е до камината на Тръмп и на площада при Путин. Рожденикът ни пази световния мир заедно с руснаците

Евентуалната среща между Путин и Нетаняху може да се превърне в първата след трагедията с руския военен самолет Ил-20, която се случи над Средиземно море на 17 септември.