Нетрадиционни форми на обучение като начин за подобряване на качеството на знания.
Non-traditional forms of education as a way to improve the quality of knowledge.
Модерният дизайн на библиотеката използва рафтове, рафтове,шкафове с нетрадиционни форми и цветове.
The modern design of the library uses shelves, shelves,cabinets of non-traditional shapes and colors.
Нетрадиционни форми на обучение като един от начините за подобряване на качеството на знанието.
Non-traditional forms of education as a way to improve the quality of knowledge.
Видяхме и реакцията на чеченския народ по повод опитите да му бъдат наложени нетрадиционни форми на исляма.
We saw the reaction of the Chechen people to attempts to implant untraditional forms of Islam into the minds of the local population.
Нетрадиционни форми на магия, не само ще нарушат бъдещето, но също така може да бъде много объркващо.
Nontraditional forms of magic will not only distort the future, but also can be very confusing.
Израснала сред ярките цветове на Юга,тя създава произведения на изкуството, които са изтъкани от светлина, нетрадиционни форми и оптимизъм.
Grew up in the colors of the South,she creates works of art that are woven light, non-traditional forms and optimism.
За нетрадиционни форми на местен тероризъм се считат екологичният и социалният тероризъм.
This form of non-traditional environmentalism is known as environmental justice or environmental racism.
Галерията има амбицията да стимулира съвременното изкуство в неговите нетрадиционни форми, и да го представия на своята публика и общественост.
It has the ambition to promote contemporary art in its traditional form and submit it to your audience and community.
ЧЕТЕТЕ ТЕМА Нетрадиционни форми на обучение като един от начините за подобряване на качеството на знанието.
READ THEME Non-traditional forms of learning as one of the ways to improve the quality of knowledge.
Колекцията за слънчеви очила с лиценз от 2006 г. се характеризира с бляскави, нетрадиционни форми, престижни материали и разкошно детайл.
The eyewear collection, under license since 2006, is characterized by glamorous, unconventional shapes, prestigious materials and sumptuous detailing.
Техните нетрадиционни форми на организация се развиват в голяма степен под радара на службите за сигурност и понякога могат да останат незабелязани.
Their non-traditional forms of mobilization emerged largely under the radar of security services and can sometimes go unnoticed.
Във връзка с това се утвърждават тенденциите за деконцентрация и децентрализация на системите за управление,появяват се нови, нетрадиционни форми на финансиране.
Regarding the above, tendencies for de-concentration and decentralisation of the management systems are recognised,and new, non-traditional forms of financing are coming forward.
Ние вярваме. че забавните,атрактивни и нетрадиционни форми на изучаване на чужди езици трябва да включени не само във формалното образование, но също така и в неформалните форми и дейности в свободното време.
We believe that fun,attractive, and unconventional forms of language learning should be incorporated not only in formal education but also in other non-formal/informal contexts and leisure activities.
Галерията работи с утвърдени и млади български художници иима амбицията да стимулира съвременното изкуство в неговите нетрадиционни форми, да открива нови имена и да показва малко познатите у нас български творци, които живеят и работят извън пределите на България.
The Gallery works with approved and young Bulgarian artists andhas the ambition to stimulate the contemporary art in its nontraditional forms, to discover new names and to show in Bulgaria less known Bulgarian artists who live and work abroad.
С използването на нови материали, нетрадиционни форми и подходи Кларикс ЕООД се усъвършенства, за да посрещне новите предизвикателства, които носи бъдещето, разширява производствените си капацитети и повишава квалификацията си.
With the use of new materials, unconventional forms and approaches, Claryx Ltd. has improved to meet new challenges that the future brings, and it keeps expanding its production capacities and increasing its expertise.
През последните години, спортни федерации, DSO, регионални, областни спортни организации, клубове,екипи успешно са се преместили във финансирането и други нетрадиционни форми на финансова самостоятелност, която може ефективно да реши много проблеми в системата на спортната подготовка.
In recent years, sports federations, DSO, regional, departmental sports organizations, clubs,teams have successfully moved to the financing and other non-traditional forms of financial self-sufficiency, which can effectively solve many problems in the system of sports training.
Ние вярваме. че забавните,атрактивни и нетрадиционни форми на изучаване на чужди езици трябва да включени не само във формалното образование, но също така и в неформалните форми и дейности в свободното време.
The promoters of the project believe that fun,attractive, and unconventional forms of language learning should be incorporated not only in formal education but also in other non-formal/informal contexts and leisure activities.
Красиви нощни лампи и полилеи, свещници и вази с различна големина и форма, картини, стенни релефи и плакети, градински мебели и аксесоари, изкуствени цветя, албуми и рамки за снимки, калъфки и възглавници, декоративни кувертюри за легла,ароматизирани свещи в нетрадиционни форми, дизайн и аромат- това са само част от аксесоарите, предлагани от„ Стил Декор".
Beautiful bedside lamps and chandeliers, candlesticks and vases in different sizes and forms, pictures, wall embosses, garden furniture and accessories, artificial flowers, albums and pictures frames, pillowcases and cushions,decorative bed covering, scented candles in non-traditional forms, design and fragrance- these are only some of the accessories which Stil Decor offers.
Неговата цел е да запознае подрастващите с нетрадиционните форми на любовта.
Its goal is to introduce teenagers to the non-traditional forms of love.
Спецификата на нетрадиционните форми на учебния процес предполага разработването на адекватни технологии на всеки урок, което на свой ред изисква определена класификация.
The specificity of non-traditional forms of learning process implies the development of adequate technologies of each lesson, and this, in turn, requires a certain classification.
Състезателни игри са забавни за трактори, като нетрадиционна форма на транспорт и предлага нетрадиционни състезания.
Racing games are fun on tractors, as an unconventional form of transport and offers non-traditional races.
Мъжете, които обичат компютрите,ще бъдат възхитени от различни USB хъбове от нетрадиционна форма, субстрати за чаша с ефект на отопление, уникални детайли и сувенири от подобни теми.
Men, who are fond of computers,will be delighted by various USB hubs of unconventional form, substrates for a cup with the effect of heating, unique details and souvenirs of similar themes.
Представители на работодателски организации от България, Румъния, Гърция, членове на ЕИСК, ще дискутират потенциала на малките семейни и традиционни предприятия да стимулират развитието наикономическия растеж в регионите, възможностите за трансгранично сътрудничество в нетрадиционните форми на туризъм, устойчивото развитие на туристическата инфраструктура и селския туризъм и др.
Representatives of employers' organization from Bulgaria, Romania, Greece, members of EESC will be discussing the potential of small family and traditional businesses to boost development andeconomic growth in the regions the opportunities for transregional cooperation in non-traditional forms of tourism, the sustainable development of tourism infrastructure and rural tourism, etc.
Ще се работи и за развитието на нетрадиционните форми на туризъм.
Here there are all opportunities for development of nonconventional forms of tourism.
Има цяла една категория хора, които обичат нетрадиционните форми на забавление.
You love all sorts of unusual formsof entertainment.
Резултати: 90,
Време: 0.1211
Как да използвам "нетрадиционни форми" в изречение
EUR (+1,6%) за подпомагане на наемането на млади хора посредством нетрадиционни форми на обучение.
Всички лечители, знахари, баячи, фитнес инструктори и други немедицински лица, които практикуват нетрадиционни форми на […]
Използват се за завършване при нетрадиционни форми на подовата настилка. Предлагат се със S-образен,Т-образен и П-образен профил на лайсната
Депутатът от Реформаторския блок и председател на НПСД Корман Исмаилов смята, че не сме достатъчно защитени срещу нетрадиционни форми на исляма.
Ще бъдат демонстрирани креативни методи, нетрадиционни форми и съвременни образователни ресурси за осигуряване на подкрепяща среда за интеграцията на децата - билингви.
Като нетрадиционни форми за сътрудничество, които се реализират в зависимост от възможностите на образователно-възпитателната институция и особеностите на семействата, Р. Пенев посочва:
37. Нетрадиционни форми на дистрибуция. Франчайзинг, електронна търговия и интернет. Договори за франчайзинг и лизинг. Предимства и недостатъци при използване на нетрадиционни форми.
1. Осигуряване на подходящи условия за развитие потенциала на всяко дете, чрез участие в индивидуални и нетрадиционни форми за взаимодействие за осигуряване на емоционален и социален комфорт;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文