Примери за използване на Неуспешен експеримент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше неуспешен експеримент.
Република Сръбска е неуспешен експеримент.
Constitutional government is a failed experiment.Ти си един неуспешен експеримент.
You are just a failed experiment.ГМО са неуспешен експеримент на човечеството.
Humans are a failed experiment.Ядрената енергия може да е един неуспешен експеримент.
Atomic energy is a failed experiment.Всеки неуспешен експеримент е бил осъден да загине….
A failed experiment is being discarded,….Kрейг Ийстмънд- част от още един неуспешен експеримент.
Well, dang, another failed experiment.Тогава този неуспешен експеримент, наречен съществуване, ще свърши.
Then this failed experiment called existence… will cease to be.От това да го изрита като поредния неуспешен експеримент.
Or murdering him as a failed experiment.Това какво е? Някакъв неуспешен експеримент ли? Защо, успешен е.
This consider as what, unsuccessful experiment why, succeed we want to do like this exactly.Ядрената енергия може да е един неуспешен експеримент.
Nuclear energy might be a failed experiment.След неуспешен експеримент с нов лак за нокти, на ръката остава люспеста червена петна.
After an unsuccessful experiment with a new nail polish remover, a scaly red stain remains on the arm.От това да го изрита като поредния неуспешен експеримент.
Easier to just write it off as a failed experiment.Макар тази книга да се счита за основен пример за гонзо журналистика,Томпсън го разглежда като неуспешен експеримент.
Although this book is considered a prime example of gonzo journalism,Thompson regarded it as a failed experiment.От това да го изрита като поредния неуспешен експеримент.
History will record it as another failed experiment.Нортън въплъти образа на учения Брус Банер, който след неуспешен експеримент мутира, превръщайки се в зелено чудовище Хълк.
Norton has portrayed scientist Bruce Banner, who after a failed experiment mutates, becoming the green monster Hulk.Дизайнерите са само хора имогат да имат лош ден или неуспешен експеримент.
Designers are only human, andthey can have a bad day or an unsuccessful experiment.Знаеш ли, случилото се всъщност е неуспешен експеримент за правилно носене на шише с мляко с две малки ръчички.
You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry Kрейг Ийстмънд- част от още един неуспешен експеримент.
Polyunsaturated fats represent yet another failed experiment.Като резултат от неуспешен експеримент, остров падна във временен капан и сега постоянно се мести между 1950 и 2010.
As a result of a failed experiment, the island fell into a temporary trap and is now permanently moved between 1950 and 2010.В един момент те дори задават въпроса дали комунизмът просто е бил неуспешен експеримент и дали все още може да има бъдеще.
At one point, they ask whether Communism was simply an unsuccessful experiment or whether it still might have a future.Вкусно ни беше да експериментираме с най-различни екзотични гозби в Бали, ноявно беше дошло времето на първия ни неуспешен експеримент.
It was quite delicious to try the huge variety of exotic dishes in Bali, butapparently it was time for our first unsuccessful experiment.За разлика от други динозаври,пернатият дребосък е може би неуспешен експеримент в началото на еволюцията на птиците, казват изследователите.
Unlike any dinosaur ever found,the feathered pipsqueak may have been a failed experiment in early bird flight, the researchers say.Защото нацията да се раздели на две толкова скоро след неговото създаване ще сигнализира неуспешен експеримент и национално унижение.
For the nation to split into two so soon after its creation would signal a failed experiment and national humiliation.След това майка му казала:„Знаеш ли, случилото се всъщност е неуспешен експеримент за правилно носене на шише с мляко с две малки ръчички.
His mother then said,"You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands.Неуспешен експеримент в тайна лаборатория, разположена в центъра на града е направила всички служители в кръвожадни мутанти и в резултат на почти цялото население на огромен мегаполис.
Unsuccessful experiment in a secret laboratory located in the city center has made all staff into bloodthirsty mutants and as a result almost the entire population of a huge metropolis.След това майка му казала:„Знаеш ли, случилото се всъщност е неуспешен експеримент за правилно носене на шише с мляко с две малки ръчички.
After they cleaned it up, the mother said,“What we have here is a failed experiment in how to carry По този начин е възможно да се получи ясен наситен нюанс, който не само щезапази здравето на нишките, но и ще бъде лесно измит в случай на неуспешен експеримент със сянка.
By means of this means it is possible to receive a bright saturated shade which not only will save health of strands, butalso it will easily be washed away in case of an unsuccessful experiment with a shade.След това майка му казала:„Знаеш ли, случилото се всъщност е неуспешен експеримент за правилно носене на шише с мляко с две малки ръчички.
As they were working together, she said,“You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry Много от напусналите кораба описват безумните заигравки със свободния пазар на шефа си, когото наричат“лудия Еди”, като неуспешен експеримент поради една основна причина: моделът убива сътрудничеството.
Many who have abandoned ship describe the hare- brained free market shenanigans of the man they call“Crazy Eddie” as a failed experiment for one reason above all else: the model kills cooperation.
