Какво е " НЕУТРАЛНА ТРЕТА " на Английски - превод на Английски

• neutral third

Примери за използване на Неутрална трета на Български и техните преводи на Английски

Тази неутрална трета страна се нарича орган за решаване на спорове.
That neutral third party is called a mediator.

Медиацията е основно преговори, подпомогнати от неутрална трета страна.
Mediation is a negotiation mediated by a neutral third party.

Тази неутрална трета страна се нарича орган за решаване на спорове.
This independent third party is called a Certification Body.

Медиацията е основно преговори, подпомогнати от неутрална трета страна.
Mediation is a form of negotiation guided by a neutral third party.

Тази неутрална трета страна се нарича орган за решаване на спорове.
This neutral third party is called a dispute resolution body.

Медиацията е основно преговори, подпомогнати от неутрална трета страна.
Mediation is a negotiation that is conducted by a neutral third party.

Медиаторът участва като неутрална трета страна и по-скоро спомага и насочва процеса.
The mediator is a neutral third party who facilitates and guides the process.

Медиацията е основно преговори, подпомогнати от неутрална трета страна.
Essentially, mediation is a negotiation facilitated by a neutral third party.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
The mediator is a neutral third party, facilitating rather than directing the process.

Това ще е добър начин ти и Оуен да, нали знаеш, поговорите с неутрална трета страна.
That will be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
The mediator acts as a neutral third party and facilitates but does not direct the process.

Неутрална трета страна- орган за решаване на спорове, помага да се постигне извънсъдебно споразумение.
A neutral third party- a dispute resolution body- helps you find an out-of-court settlement.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
With mediation, a neutral third party facilitates rather than directs the mediation process.

Не забравяйте, че това ще ви даде възможност да обясните вашата настоящата финансова ситуация на неутрална трета страна: съдията.
Remember, this will give you a chance to explain your current financial situation to a neutral third party: the judge.

Посредникът действа като неутрална трета страна и фасилитира, а не ръководи процеса.
The mediator acts as a neutral third party and facilitates rather than directs the process.

Чрез него можете да подадете жалба относно стоки или услуги, които сте купили по интернет, и да намерите неутрална трета страна(„орган за решаване на спорове“).
You can use this service to file a complaint concerning goods or services which You have purchased online and find a neutral third party(a‘dispute resolution body').

Медиаторът участва като неутрална трета страна и по-скоро спомага и насочва процеса.
The mediator acts as a neutral third party and facilitates rather than directs the process.

То помага на адвокатите на отделните хора и осигурява неутрална трета страна, която да помогне за навигацията на следващите стъпки.".
It helps counsel the individual and provides a neutral third party to help navigate next steps.".

Вие или потребителят искате от неутрална трета страна да се намеси и да действа като посредник между двете страни по спора.
Either you or the consumer asks a neutral third party to step in and act as an intermediary between them and you;

Основната роля на медиатора е да действа като неутрална трета страна, която благоприятства дискусията между спорещите страни.
The mediator's role is to act as a neutral third party to facilitate discussions between the parties.

Посредничеството е дейност, при която неутрална трета страна, посредник, помага на две или повече страни за постигане на споразумение с конкретен ефект от общ интерес;
Mediation: Mediation is a process of alternative dispute resolution in which a neutral third party, the mediator, assists two or more parties in order to help them negotiate an agreement, with concrete effects, on matter of common interest;

Мисията може да се ръководи от неутрална трета страна с морски способности, например Индия.
A neutral third country with maritime capabilities, such as India, could lead the mission.

Обикновено това означава, че искате от неутрална трета страна да действа като посредник между вас и търговеца, срещу когото подавате жалба.
In general, the procedure is as follows: the client asks an impartial third party who acts as an intermediary between you and the trader who is the subject of your complaint.

Медиацията е уреждане на спор с помощта на неутрална трета страна, която не може да постанови задължително решение.
Mediation is the settlement of a dispute with the help of a neutral third party, who cannot deliver a binding decision.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
The mediator is as a neutral third party and facilitates the process rather than directs the process.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
The mediator acts as a neutral third party and facilitates rather than directs the settlement process.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
As the designated mediator, we act as a neutral third party and facilitate rather than direct the process.

Медиаторът действа като неутрална трета страна и улеснява, а не насочва процеса.
The Mediator acts as a neutral third party and facilitates rather than directs the process unlike arbitration.

Обикновено това означава, че искате от неутрална трета страна да действа като посредник между вас и търговеца, срещу когото подавате жалба.
As a general rule, the procedure is the following customer asks an impartial third party who acts as an intermediary between you and the trader who is the subject of your complaint.

Медиацията е динамичен, структуриран, интерактивен процес, където неутрална трета страна асистира спорещите страни в решаването на конфликта, чрез използването на специализирана комуникация и техники за преговори.
Mediation is a dynamic, structure, interactive process where a neutral third party assists disputing parties in resolving conflict through the use of specialized communication techniques.