Какво е " НЕУТРОПЕНИЯ ПРИ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• neutropenia in patients

Примери за използване на Неутропения при пациенти на Български и техните преводи на Английски

Неутропения при пациенти с HIV инфекция.
Neutropenia in patients with HIV infection.

Съобщава се за неутропения при пациенти, приемащи абемациклиб.
Neutropenia was reported in patients receiving abemaciclib.

Напредналата възраст е рисков фактор за фебрилна неутропения при пациенти в двете рамена.
Advanced age was a risk factor for febrile neutropenia in patients in both arms.

Може да съществува повишен риск от неутропения при пациенти, които преди това са били лекувани с антагонист на TNF.
There may be an increased risk of neutropenia in patients who have previously been treated with a TNF antagonist.

Lonquex е ефективен за намаляване на продължителността на неутропенията и броя на случаите на фебрилна неутропения при пациенти, подложени на химиотерапия.
Lonquex was effective in reducing the duration of neutropenia and the number of febrile neutropenia cases among patients undergoing chemotherapy.

Наблюдава се възникване на неутропения при пациентите, приемащи Rydapt като монотерапия и в комбинация с химиотерапия(вж. точка 4.8).
Neutropenia has occurred in patients receiving Rydapt as monotherapy and in combination with chemotherapy(see section 4.8).

Ефектът от прилагането на многократни курсове с ритуксимаб върху появата на неутропения при пациенти с грануломатоза с полиангиит и микроскопски полиангиит не е проучван в клинични изпитвания.
The effect of multiple rituximab courses on the development of neutropenia in granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis patients has not been.

Има случаи и на тежка неутропения при пациенти, лекувани с препоръчваната доза PegIntron в комбинация с рибавирин 3 степен по СЗО.
There were some cases of more severe neutropenia in patients treated with the recommended doses of PegIntron in combination with ribavirin WHO grade 3.

Tова трябва да се има предвид в контекста на по правило повишената честота на неутропения при пациенти, страдащи от таласемия, особено при тези с хиперспленизъм.
This rate should be considered in the context of the underlying elevated incidence of neutropenia in thalassaemia patients, particularly in those with hypersplenism.

Има случаи и на тежка неутропения при пациенти, лекувани с препоръчваната доза PegIntron в комбинация с рибавирин 3 степен по СЗО.
There were some cases of more severe neutropenia in patients treated with the recommended doses of Peg Intron in combin ation with ribavirin WHO grade 3.

Намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания с.
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy with the exception of chronic myeloid leukaemia and al.

Ratiograstim и неутропения при пациенти с HIV инфекция Обичайната начална доза е между 0, 1 и 0, 4 милиона международни единици(MIU) на килограм телесно тегло, прилагана ежедневно.
Ratiograstim and neutropenia in patients with HIV infection The usual starting dose is between 0.1 and 0.4 million international units(MIU) per kilogram bodyweight each day.

Zarzio се използва за лечение на персистираща неутропения при пациенти с напреднала инфекция с HIV, с цел намаляване на риска от бактериални инфекции, когато няма друго подходящо лечение.
Zarzio is used to treat persistent neutropenia in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections, when other treatments are not appropriate.

Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешаване за употреба на Fulphila за намаляването на неутропения при пациенти, подложени на противоракови лечения.
Officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Fulphila, for reducing neutropenia in patients taking cancer treatments.

За лечение на персистираща неутропения при пациенти с напреднала инфекция на човешки имунодефицитен вирус(ХИВ) за намаляване на риска от бактериални инфекции, когато други лечения са неподходящи.
To treat persistent neutropenia in patients with advanced human immunodeficiency virus(HIV) infection, to reduce the risk of bacterial infections when other treatments are not appropriate.

Ефектът от прилагането на многократни курсове с MabThera върху появата на неутропения при пациенти с грануломатоза с полиангиит и микроскопски полиангиит не е проучван в клинични изпитвания.
The effect of multiple MabThera courses on the development of neutropenia in granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis patients has not been studied in clinical trials.

Има случаи и на тежка неутропения при пациенти, лекувани с препоръчваната доза ViraferonPeg в комбинация с рибавирин(3 степен по СЗО: 39 от 186[ 21%]; 4 степен по СЗО: 13 от 186[7%]).
There were some cases of more severe neutropenia in patients treated with the recommended doses of PegIntron in combination with ribavirin(WHO grade 3: 39 of 186[ 21%]; and WHO grade 4: 13 of 186[7%]).

В изпитването CLEOPATRA е установена по-висока честота на неутропения и фебрилна неутропения при пациенти от азиатски произход в сравнение с други пациенти в двете изпитвания с неоадювантно лечение.
As in the CLEOPATRA trial, a higher incidence of neutropenia and febrile neutropenia was observed among Asian patients compared with other patients in both neoadjuvant trials.

Прилагането на Kineret често се свързва с неутропения(ANC< 1, 5 x 109/l) при плацебоконтролираните проучвания при РА и са наблюдавани случаи на неутропения при пациенти с CAPS и болест на Still.
Kineret was commonly associated with neutropenia(ANC< 1.5 x 109/l) in placebo-controlled studies in RA and cases of neutropenia have been observed in patients with CAPS and Still's disease.

Химиотерапия,- костномозъчна трансплантация,- тежка хронична неутропения(малък брой на белите кръвни клетки),- неутропения при пациенти с HIV инфекция,- мобилизация на периферни кръвни стволови клетки(за донорство на стволови клетки).
Chemotherapy;- bone marrow transplantation;- severe chronic neutropenia(low white blood cell count);- neutropenia in patients with HIV infection;- peripheral blood stem cell mobilisation(for blood stem cell donation).

По-високата честота на неутропения при пациенти, лекувани с ритуксимаб и химиотерапия, обаче, не е свързана с по-висока честота на инфекции и инфестации в сравнение с пациентите, лекувани само с химиотерапия.
However, the higher incidence of neutropenia in patients treated with rituximab and chemotherapy was not associated with a higher incidence of infections and infestations compared to patients treated with chemotherapy alone.

Въз основа на прегледа на данните, към момента на оттеглянето CHMP има известни забележки и изразява предварителното становище, че Fulphila не може да бъде одобрен за намаляване на неутропения при пациенти, подложени на противоракови лечения.
Based on the review of the data, at the time of the withdrawal, the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that Fulphila could not have been approved to reduce neutropenia in patients taking cancer treatments.

Lonquex е показан при възрастни за намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилна неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия по повод злокачествени заболявания(с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми).
Lonquex is indicated in adults for reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes).

Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешаване за употреба на Zioxtenzo, показан за лечение на неутропения при пациенти, подложени на противоракови лечения.
On 18 January 2017, Sandoz GmbH officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Zioxtenzo, intended for treating neutropenia in patients taking cancer treatments.

По- високата честота на неутропения при пациенти, лекувани с MabThera и химиотерапия, обаче, не е свързана с по- висока честота на инфекции и инфестации в сравнение с пациентите, лекувани само с химиотерапия, и неутропенията не е продължителна в групата на MabThera.
However, the higher incidence of neutropenia in patients treated with MabThera and chemotherapy was not associated with a higher incidence of infections and infestations compared to patients treated with chemotherapy alone and the neutropenia was not prolonged in the MabThera group.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Neupopeg са по-големи от рисковете за намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Neupopeg's benefits are greater than its risks for the reduction of the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy.

Намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с утвърдена цитотоксична химиотерапия по повод на злокачествени заболявания( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми) и намаляване на продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на миелоаблативна терапия, която се последва от костномозъчна трансплантация, за които се приема, че имат риск за продължителна тежка неутропения..
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia..

Biograstim е показан за намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, третирани с утвърдената цитотоксична химиотерапия по повод злокачествени заболявания( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми) и за намаляване продължителността на неутропенията при пациенти с повишен риск за протрахирана тежка неутропения, подложени на миелоаблативна терапия, последвана от костномозъчна трансплантация.
Biograstim is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia..

Филграстим е показан за намаляване на продължителността на неутропенията и развитието на фебрилна неутропения при пациенти, лекувани със стандартна цитотоксична терапия за злокачествени заболявания( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми), и за намаляване на продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на миелоаблативна терапия, последвана от трансплантация на костен мозък, за които се счита, че има риск от продължителна тежка неутропения..
Filgrastim is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia..

Accofil е показан за намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с утвърдена цитотоксична химиотерапия по повод на злокачествено заболяване( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром) и за намаляване продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на миеоаблативна терапия, последвана от костномозъчна трансплантация, за които се приема, че са с повишен риск от продължителна тежка неутропения..
Accofil is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia..