Какво е " НЕ АКТУАЛИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• does not update
• doesn't update
• shall not update

Примери за използване на Не актуализира на Български и техните преводи на Английски

Фиксиран актьор панел не актуализиран правилно.
Fixed actor panel not updated properly.

Съжаление вече не актуализирам, поради липса на време.
Unfortunately, I don't update them, lack of time.

Определянето на липсващия член в друг файл не актуализира семантичното открояване.
Fixing missing member in another file does not update semantic highlighting.

Web Scheduler не актуализира календара ви автоматично.
Web Scheduler doesn't update your calendar automatically.

Условното текстово поле не актуализира изгледа след промяната на променливата.
Conditional text field does not update view after changing variable.

Не обявява и не актуализира информацията относно таксите за провеждане на обучението и изпитите;
Fails to announce and update the information regarding the training and examination fees;

Създадените низови ресурси не актуализират приспособлението с стойност на ресурса, когато.
Created string resources do not update widget with resource value when.

Не обявява и не актуализира информацията относно таксите за провеждане на обучението и изпитите;
Fails to announce or update the information on the fees charged for training and examinations;

Лентата с инструменти за анализ на източника не актуализира позицията на маркера след преоразмеряване.
Source analysis toolbar does not update marker position after resize.

However, инструментът не актуализира даден елемент, че потребителите сега искат да updatemanually.
However, the tool did not update a given item that the users now want to update manually.

Важно: Трябва да изпратите уведомление за отмяна до участниците, тъй като Web Scheduler не актуализира календара ви автоматично.
Important: You will need to send a cancellation notice to your participants, because Web Scheduler doesn't update your calendar automatically.

Получава се така, когато хостът не актуализира информацията за предлаганото помещение в сайта навреме.
This happens when the company does not update the information on the website from time to time.

Забележка: Ако функцията NOW не актуализира стойностите на клетките, когато се очаква да го направи, може да се наложи да промените настройките, които управляват преизчисляванията в работната книга и работния лист.
Note: If the NOW function does not update cell values when you expect it to, you might need to change settings that control when the workbook or worksheet recalculates.

Фиксираният филтър за кодова страница не актуализира броя на файловете, след като ръчно извърши корекция на кодова страница.
Fixed codepage filter does not update file count after manually making correction to codepage.

По подобен начин предприятието не актуализира сумите, оповестени за инвестиции към►M5 края на отчетния период◄, въпреки че може да е необходимо предприятието да направи допълнителни оповестявания съгласно параграф 21.
Similarly, the entity does not update the amounts disclosed for the investments as at the end of the reporting period, although it may need to give additional disclosure under paragraph 21.

Актуална корекция 890946 DHCP клиент, работещ под Windows XP или Windows 2000, не актуализира подмрежова маска, когато DHCP сървърът изпрати нова подмрежова маска.
A Windows XP-based or Windows 2000-based DHCP client does not update the subnet mask when the DHCP server sends a new subnet mask.

Забележка: Ако функцията TODAY не актуализира стойностите на клетките, когато се очаква да го направи, може да се наложи да промените настройките, които управляват преизчисляванията в работната книга и работния лист.
Note If the TODAY function does not update the date when you expect it to, you might need to change the settings that control when the column or workbook is refreshed.

Въведете днес на WordPress плот, Можех да видя, че Преводи не актуализиран правилно Тъй като пакетът е празен и показва следната грешка при актуализиране.
Enter today to WordPress desktop, I could see that translations not updated correctly Since the package is empty and shows the following error when updating it.

Забележка: Ако функцията NOW не актуализира стойностите на клетките, когато се очаква да го направи, може да се наложи да промените настройките, които управляват преизчисляванията в работната книга и работния лист.
Note: If the TODAY function does not update the date when you expect it to, you might need to change the settings that control when the workbook or worksheet recalculates.

В този случай инструмента за актуализация на часовата зона данни не актуализира даден повторение защото Инструментът няма екземпляри, които са били засегнати от DST промени.
In this case, the Time Zone Data Update Tool did not update the given recurrence because the tool had no instances that were affected by the DST changes.

Потребителите, които не актуализират към macOS 10.12 или по-нова версия преди актуализацията през септември, все още ще получават основна поддръжка и могат да продължат да ползват текущата версия на Office 365 за Mac.
Users who do not update to macOS 10.12 or later before the September update will still receive mainstream support and will be able to continue using their current version of Office 365 for Mac.

Същото важи и за положения, при които доставчикът на услуги за търсене в интернет не актуализира уебстраница в кеш паметта си, въпреки заявката за актуализация, изпратена от съответния уебсайт.
The same applies in situations where the internet search engine service provider does not update a web page in its cache despite a request received from the website.

Важно: Уеб планиране на Skype за бизнеса не актуализира автоматично календара ви, така че участниците трябва да бъдат информирани за всяка промяна, която правите.
Important: Skype for Business Web Scheduler doesn't update your calendar automatically, so participants must be informed of every change you make.

Apple не актуализира операционните системи толкова често, колкото и Microsoft с Windows, но когато го направи, не прекъсва работата на потребителя и се прави едновременно за потребители по целия свят.
Apple does not update operating systems so often as it does Microsoft with Windows, but when it does, it does not interrupt the user's work and is done simultaneously for users around the world.

Не, Windows актуализирането е само за вашата Windows инсталация и не актуализира важни драйвери като тези за дънната платка, Bluetooth устройства, видео карти, Ethernet и др.
No, Windows update only updates your Windows installation and does not update important drivers for your motherboard, Bluetooth drivers, video card drivers, Ethernet drivers etc.

Собствениците и администраторите на мрежови устройства не променят настройките по подразбиране, поставени от производителите, не ги конфигурират съгласно добрите практики за сигурност или не актуализират фъмуера и софтуера им.
Owners and administrators of network devices do not change vendor default settings, do not configure them according to good security practices or do not update their firmware and software.

След влизането в сила на договора предприятието не актуализира дисконтовия процент, за да отрази промени в лихвените проценти или други обстоятелства(като например промяна в оценката на кредитния риск на клиента).
After contract inception, an entity shall not update the discount rate for changes in interest rates or other circumstances(such as a change in the assessment of the customer's credit risk).

Качеството на данните и картографирането на широколентовия достъп са се подобрили значително от неговото стартиране през 2010 г., но невинаги са задоволителни, тъй като по-големите оператори на широколентови мрежи не актуализират картата със същата бързина, с която внедряват мрежата.
The quality of the data of the broadband mapping has significantly improved since its launch in 2010 but is not always satisfactory, as larger broadband operators do not update the map as fast as they deploy the network.

След влизането в сила на договора предприятието не актуализира оценката за алтернативното използване на актива, освен ако страните по договора одобрят изменение на договора, което по същество променя задължението за изпълнение.
After contract inception, an entity shall not update the assessment of the alternative use of an asset unless the parties to the contract approve a contract modification that substantively changes the performance obligation.

Ако не поставям това видео и не изпращам всяка седмица това безплатно съдържание, за което не плащате, какво ще се случи със света, ако не актуализирам блога си и не актуализирам моя видеоклип в YouTube и ще изпратя Публикувайте и публикувайте в Facebook?
If I don't put this video out and I don't deliver every week this free content that you're not paying for, what will happen to the world if I don't update my blog and update my YouTube video and send a Tweet out and post on Facebook?