Какво е " НЕ БЛАГОПРИЯТСТВА " на Английски - превод на Английски

• does not favor
• is not conducive
• does not favour

Примери за използване на Не благоприятства на Български и техните преводи на Английски

Някои фактори, които не благоприятстват захранването с LED.
Some factors that are not conducive to LED power.

Лошото представяне на обратната осмоза не благоприятства здравето.
Poor reverse osmosis performance is not conducive to health.

Планетите все още не благоприятстват активността в професионален план.
The planet positions do not favor much activity on the professional front.

Тя не благоприятства онези, които идват да разкъсват в пълна степен и излизам.
It does not favor those who come to rip on the whole coil and hang out.

Културата, подсилена от политиката, не благоприятства неконвенционалните идеи и хора.
Culture, reinforced by politics, does not favour the unconventional.

Тези елементи също не благоприятстват масите, поради музикалните им последствия.
These elements also do not favor the tables, due to their musical consequences.

За съжаление, градската околна среда е фактор, който не благоприятства здравословния начин на живот.
Unfortunately, the urban environment is a factor that does not favor a healthy lifestyle.

Времето тук също не благоприятства топлината, тъй като е в по-голямата част от Русия.
The weather here also does not favor warmth, as it is in the vast majority of Russia.

Границите на Прусия в съответствие с Виенското споразумение не благоприятстват нормалния живот на държавата.
Prussia's boundaries according to the Vienna treaties are not favorable to a healthy state life.

Дори времето не благоприятстваше тренировките, защото от сутрин до вечер бе много горещо и слънчево.”.
Even the weather does not favor training because from morning up to the evening it is so hot and sunny.

Границите на Прусия в съответствие с Виенското споразумение не благоприятстват нормалния живот на държавата.
The borders established for Prussia at the Vienna Congress are not favorable for the healthy life of the state.

Дори времето не благоприятстваше тренировките, защото от сутрин до вечер бе много горещо и слънчево.”.
Even the weather does not favor training because from morning until every evening it is sunny and hot.”.

Избягвайте конфликти свързани с вашите битови или материални интереси, тъй като сряда не благоприятства подобни действия.
Avoid conflicts related to your household or material interests as Wednesday does not favor such actions.

Нейните икономически политики не благоприятстват за стабилността, растежа и създаването на работни места в паричния съюз и отвъд него.
Its economic policies are not conducive to stability, growth and employment creation within the monetary union and beyond.

По този начин може да се заключи, че златният стандарт, ако не се злоупотребява, не благоприятства за цикли оживление-разорение.“.
We can thus conclude that the gold standard, if not abused, is not conducive to boom-bust cycles.

Еволюцията не благоприятства интелигентността сама по себе си, а само ако тя води до по-висока вероятност за оцеляване и репродуктивен успех.
Evolution does not favor intelligence for its own sake, but only if it leads to higher survival and reproductive success.

Ниският естествен прираст и нарастващото изселване на населението не благоприятстват демографската картина в областта.
The low rate of natural growth and the growing migration of the population are not favorable for the district's demographic picture.

Тя осветява недостатъците за други с прожектор, но оставя основното нещо скрито от самия човек и не благоприятства промяната.
It illuminates the flaws for others with a searchlight, but leaves the main thing hidden from the person himself and is not conducive to change.

Партизанските войни рядко са кратки и в резултат на това не благоприятстват американската култура и нашата колективна психика на незабавно удовлетворение.
Guerrilla wars are rarely short and as a result do not favor the American culture and our collective psyche of instant gratification.

Накратко, политическата идеология на една страна, която се отвращава от друга, не благоприятства продължаването на мира.
In short, the political ideology of one country being abhorrent to another, the state of affairs as certainly not conducive to the continuance of peace.

Сдружение OZWILLO не благоприятства никаква политическа агитация и не може да бъде председателствано от човек на изборна длъжност в момента.
The OZWILLO association therefore does not favour any type of political proselytising and cannot be chaired by an elected official currently in office.

Одри Глоувър, ръководител на международната мониторингова мисия, констатира, че ситуацията в избирателна секция в Тирана“не благоприятства наблюдението“.
Audrey Glover, head of the international monitoring mission, found the situation at a Tirana polling station“not conducive to observing.”.

Комбинацията от двата типа може да има и двете предимства, но реакцията е по-бавна и не благоприятства връзката на захранването към мрежата.
The combination of the two types may have both advantages, but the response is slower and is not conducive to the power connection to the grid.

С действията си демократите продължават да доказват, че не могат да приемат реалността на изборните резултати, които не благоприятстват техните кандидати.
By their actions, Democrats continue to prove they cannot accept the reality of election results that do not favor their candidates.

Това нападение не благоприятства диалога, споразуменията или мира; напротив, то е пречка за мирния и справедлив изход от окупацията на Западна Сахара.
This attack does not favour dialogue, agreements or peace; on the contrary, it is an obstacle to a peaceful and fair outcome to the occupation of the Western Sahara.

Партизанските войни рядко са кратки и в резултат на това не благоприятстват американската култура и нашата колективна психика на незабавно удовлетворение.
Guerrilla wars are rarely short and as a result do not favor the American culture and psychological makeup because of our collective psyche of instant gratification.

На фона на това, ние вярваме, че мерките за засилване на пари в брой на статута на законно платежно средство не благоприятстват разработването на безопасна и ефикасна система за плащане.".
Against this background, we believe that measures to strengthen cash the status of legal tender did not favor the elaboration of a safe and efficient payment system.".

Те обичат да опознават истинската страна на една личност. Това, което не им харесва, са фалшиви личности, които поддържат клюки, говорят за времето или нещо друго, което не благоприятства създаването на по-добро утре.
What they don't like are fake personalities, keeping up with gossip, talking about the weather or anything else that is not conducive to creating a better tomorrow.

Те са наясно, че най-новите регулации не благоприятстват отбора Peugeot Total, заради допълнителното тегло, добавено към Peugeot, докато съперниците свалиха тегло и им беше дадена повече свобода на действие в други области.
They are aware that the latest regulations do not favour Team Peugeot Total, with more weight added to the Peugeot while rivals have had extra weight taken off and been given more leeway in other areas too.

Ако разрядникът не е напълно счупен, изтичането на разрядника ще се увеличи, което ще увеличи загубата на линията, което не благоприятства икономическата работа на електрическата мрежа.
If the arrester is not completely broken, the leakage of the arrester will increase, which will increase the line loss, which is not conducive to the economic operation of the power grid.