Примери за използване на Не бутай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не бутай!
Ей, не бутай.
Не бутай.
Don't touch.Чакай, не бутай!
Wait, don't push!Не бутайте.
Don't push it.Моля, не бутайте.
Please, don't push.Не бутайте!
Don't touch that!No, don't touch that.Не бутай Мърф.
Don't push Murph.Чакай малко, не бутай.
Wait a second, don't push it.Не бутай това.
Don't touch that.Влизайте и не бутайте нищичко.
Everyone in. Don't touch anything.Не бутай, Брий.
Don't push Bree.Просто не бутай никой от тези бутони.
Just don't touch any of the buttons.Не бутай навътре.
Don't push it in.Добре, просто… просто не бутай нищо.
All right, just… just don't touch anything.Я не бутай там!
Don't touch that!Нали помните- Не бутай реката, тя си тече сама.
Не бутай нищо.
Don't touch anything.Точно така, не бутай безкракият човечец в басейна.
That's right don't push this poor legless stump in the pool.Не бутай така брат ми!
Don't push me,!Какво ти става, не бутай безкракият човечец в басейна.
What's wrong with you? Don't push that poor legless stump in the pool.Не бутайте подиума!
Don't push the stage!Или както се казва при дзен-будистите:„Не бутай реката- тя си тече сама“.
As the saying goes, Don't push the river~ it flows by itself.Не бутай сестра си.
Don't push your sister.Или както се казва при дзен-будистите:„Не бутай реката- тя си тече сама“.
As the author Barry Stevens writes,“Don't push the river, it flows by itself.”.Не бутай купичката, Ема.
Don't push your bowl away, Emma.Следователно спазвайте правилото: Не бутайте там, където не трябва.- Защо?- Опасно е.
Therefore, keep the rule: don't push where it is not necessary.-“Why?”- It is dangerous.Не бутай и те няма да отвърнат.
Don't push, they won't Фразата“Не бутай реката, тя си тече сама” определено е подходяща за раждането.
The saying,"Don't push the river, it flows by itself," definitely applies to labor.
