Какво е " НЕ ВЪЗПРИЕМАМ " на Английски - превод на Английски

• i don't see
• i don't think
• i don't consider
• i don't view
• i don't regard

Примери за използване на Не възприемам на Български и техните преводи на Английски

Не възприемам това като сделка.
I don't see that as a deal.

Гордея се, че съм англичанка и се гордея, че съм мюсюлманка- и по никакъв начин не възприемам тези неща като противоречиви.”.
I'm proud to be British and I'm proud to be Muslim- and I don't see them as conflicting in any way.”.

Не възприемам брака като страдание.
I don't regard marriage as misery.

Честно казано, никак не възприемам всеки папа като жив светец, не са го възприемали така и безбройните католици през вековете.
Frankly, I don't see every Pope as a living saint, and neither have countless Catholics over the centuries.

Не възприемам Азия като„тъмна Индия“.
I don't see her as“acting Asian”.

Сигурно е безумно да имаш мечти свързани с работа, но за мен тя никога не е била задължение, даже не възприемам работата като работа, а като начин на живот.
Probably I must be mad to have dreams related to work, but for me it has never been an obligation, even I don't see the work….

Аз не възприемам себе си като чиновник.
I don't consider myself a chef.

Сигурно е безумно да имаш мечти свързани с работа, но за мен тя никога не е била задължение, даже не възприемам работата като работа, а като начин на живот, страст и безкрайна възможност за теб самия.
Probably I must be mad to have dreams related to work, but for me it has never been an obligation, even I don't see the work as a job, but as a lifestyle, passion and endless opportunity for yourself.

Не възприемам Самарянин като дете.
I don't think of Samaritan as a child.

Аз не възприемам себе си като чиновник.
I don't see myself as an executive.

Не възприемам наградата като лична.
I don't view this as a personal award.

Аз не възприемам себе си като успешен автор.
I don't consider myself an accomplished writer.

Не възприемам наградата като лична.
I don't consider this award as personal.

Не възприемам това, което правя, като работа.
I don't see what I'm doing as work.

Не възприемам това, което правя, като работа.
I don't see what i do as work.

Не възприемам живота като работен проект.
But I don't view my life as a single project.

Не възприемам предприемачеството като самоцел.
I don't view entrepreneurship as a field.

Не възприемам това, което правя, като работа.
I do not see what I do as a job.

Не възприемам това, което правя, като работа.
I don't regard what I do as a job.

Не възприемам себе си като чак толкова хубава.
I don't think of myself as being that pretty.

Не възприемам това, което правя, като работа.
I don't think of what I do as work.

Не възприемам това, което правя, като работа.
Well I don't see what I do as a job.

Не възприемам това като дискриминационна мярка.
I don't see this as religious discrimination.

Не възприемам този живот като велико съкровище.
I don't consider this life any great treasure.

Не възприемам това като дискриминационна мярка.
I don't see it as a discriminatory issue at all.

Не възприемам това като дискриминационна мярка.
But I do not see that as a discriminatory practice.

Не възприемам това като някакво издигане в кариерата.
I don't see this as a regression in my career.

Не възприемам себе си като купувач, а повече като търсач.
I don't think of myself as a seeker but more of an observer.

Не възприемам работата като работа, а забавленията като забавление.
I don't see parenting as work but rather as a fun thing.

Аз не възприемам проблемите като нещо лошо, а като източник на вдъхновение.
I don't see problems as a bad thing, but rather as a source of inspiration.