Какво е " НЕ ВЪРШЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• don't do
• you shall not do
• commit not
• do not do
• neither do

Примери за използване на Не вършете на Български и техните преводи на Английски

Не вършете глупости.
Don't do anything silly.

Само не вършете глупости.
Just don't do anything foolish.

Не вършете глупости.
Don't do anything foolish.

Никаква работа не вършете;
You shall not do any regular work.

Не вършете нещата вместо мен.
One don't do that.

Моля ви, не вършете това зло!
Please do not do this evil thing!

Не вършете нещата вместо мен.
Not do things for me.

Моля ви, не вършете това зло!
Please don't do anything so evil!

Не вършете нищо наполовина.
Do not do anything half.

Тогава аз им извиках:- Не вършете това!
Then I tried calling them… don't do that!

Не вършете нещата вместо мен.
Do not do them for me.

Взаимодействайте си с учителя, но не вършете работата на детето си.
Collaborate with the teacher, but don't do the work for your child.

Не вършете нищо важно.
Do not do anything important.

В осмия ден да имате отдание на празника: никаква работа не вършете…".
On the eighth day you shall have an assembly, you shall not do any work”.

Не вършете ненужни неща.
Don't do unnecessary things.

Нито изнасяйте товар из къщите си в съботен ден, и не вършете никаква работа; но освещавайте съботния ден, както заповядах на бащите ви.
Neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work: but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.

Не вършете нищо наполовина.
Don't do anything by half.

Нито изнасяйте товар из къщите си в съботен ден, и не вършете никаква работа; но освещавайте съботния ден, както заповядах на бащите ви.
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Не вършете несправедливост.
Do not commit an injustice.

Просто не вършете никаква работа- може да бъдете уволнени.
Just don't do any work- you might get fired.

Не вършете нищо импулсивно.
Don't do anything impulsive.

Бойте се от Бога и не вършете онова, което ще наскърби Неговото сърце, нито пък бъдете от онези, които са се отклонили надалеч.
Fear ye God and commit not that which would grieve His heart, nor be of them that have gone astray.

Не вършете нищо импулсивно.
Just don't do anything impulsive.

Не вършете никаква работа;
You shall not do any ordinary work.

Не вършете неща, които мразите.
Do not do the things you hate.

Не вършете нещата вместо детето.
Do not do instead of the child.

Не вършете задълженията им вместо тях.
Don't do their homework for them.

Не вършете таз неправда над Беатриче.
Do not do your cousin such a wrong.

Не вършете постъпки, които умират.
Don't do things that will make you die.

Не вършете повече от едно нещо наведнъж.
Don't do more than one thing at once.