Какво е " НЕ ЗАБЕЛЯЗВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you don't notice
• you don't see
• you do not notice
• you didn't notice
• do you not see

Примери за използване на Не забелязвате на Български и техните преводи на Английски

Какво се правите че не забелязвате.
Why You May Not Notice.

Понякога не забелязвате нищо.
Sometimes you don't notice anything.

Не забелязвате нищо с очи си.
You don't notice with your human eye.

Вие, мъжете, как не забелязвате тези неща?
How can you guys not see that?

Не забелязвате нищо с очи си.
You don't see anything with your eyes.

Докато разговаряте, не забелязвате.
When you talk, you don't see.

Вие, мъжете, как не забелязвате тези неща?
How can you people not see these things?

Докато разговаряте, не забелязвате.
I watch you talk you didn't notice.

Нима не забелязвате и не разбирате?
Do you not see, can you not comprehend,?

Не се правете, че не забелязвате.
Do not pretend not to notice.

Времето тече толкова бързо, че никого не забелязвате.
Time flies so fast when you don't see people.

Виждате само хубавото и не забелязвате нищо лошо.
You see only the good parts and ignore anything bad.

Погба може да вижда неща, които не забелязвате.
Bees can see things that you cannot see.

Г-н Грос, може би не забелязвате, че имам среща.
Mr. Gross, maybe you didn't notice,- I'm in a meeting.

Добрият потребителски интефейс е този, който не забелязвате.
The better user interface is the one you don't see.

Те мислят, че не забелязвате, но не е така.
They think you don't notice, but you do.

Не забелязвате, че бебето поглъща по време на кърменето;
You do not notice that the baby swallows during breastfeeding;

Понякога мисля, че даже не забелязвате, че съм човек.
Sometimes I think that you don't notice that I'm human at all.

Нима не забелязвате: хората престанаха да вярват в живота след смъртта?
Do you not see that this is the belief in death?

Уведомете Вашия лекар, ако не забелязвате никакво подобрение.
Tell your doctor if you do not notice any improvement.

По пътя не забелязвате пречките и винаги продължавате напред.
On your way you do not notice obstacles and always go ahead.

Уведомете Вашия лекар, ако не забелязвате никакво подобрение.
Contact your healthcare provider if you don't see any improvement.

Нима не забелязвате, че нагло използват вас и вашите финанси?!
Do you not see that they have used you at the expense of your own party?

Уведомете Вашия лекар, ако не забелязвате никакво подобрение.
Consult your doctor immediately if you don't notice any improvements.

Не забелязвате колко много ви е засегнало, дори и да ви отнеме тежък удар.
You don't notice how much it's affecting you, even as it takes a heavy toll….

Това е възможно, че вие не забелязвате как рекламен имам инсталирани общо.
It is possible that you did not notice how the adware got installed altogether.

Вие сте толкова фокусирани върху вещите, че не забелязвате нищо друго!
You are so focused on your possessions that you don't notice anything else!

Често дори не забелязвате, че не е настъпил благоприятен момент за това.
Often you do not notice that the time is not yet ripe for it.

Защото аз уча от човешкото поведение, а вие не забелязвате никого другиго освен себе си.
Because I study human behaviors and you ignore everyone but yourself.

Вие със сигурност не забелязвате промяната, но непознат ви говори за темата.
You certainly do not notice the change, but a stranger speaks to you about the topic.