Примери за използване на Не започвай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не започвай!
Моляте, не започвай!
Please don't starrt.Не започвай, а?
Don't starrt, eh?Тейлър, не започвай.
Не започвай отново.
Do not start again.
Хората също превеждат
Мери, не започвай пак!
Do not start again, Mary!О, не започвай с това.
О Трент, не започвай с това.
Oh, Trent, don't go there.Не започвай да цивриш.
Do not start crying.Хей, не започвай без мен.
Не започвай с иглите.
Don't go on the needle.Рейчъл, не започвай с мен.
Rachel. Rachel, don't start with me.Не започвай с Анджи сега.
Франки, не започвай всичко отново.
Frankie, don't get all worked up.Не започвай от главата.
Добре, само не започвай да ме съдиш.
Okay, don't get all judgy on me.Не започвай да се заяждаш?
Don't start with me. Me?Така, че не започвай с твоите нервни изблици.
So don't go into your usual tantrum.Не започвай с мен, Клей.
Don't start with me, Clay.Съпругът ми е сърдечен хирург, не започвай с това.
And my husband is a heart surgeon. So don't go there.Не започвай, Маркъс.
Do not start anything, Marcus.Франклин не започвай нещо което не можеш да довършиш.
Franklin, don't start nothing you can't finish.Не започвай с мен, Оуенс.
Don't start with me, Owens.Когато ръгаш умряло животно, не започвай направо с очите.
When poking a dead animal, don't go straight for the eye.Не започвай с това Дейв.
Don't start with that, Dave.Само не започвай да стреляш като Уаят Ърп.
Just don't go shooting up the neighborhood like Wyatt Earp.Не започвай пак да лъжеш.
Don't go back to lying again.Не започвай нищо, О'Райли.
Don't start anything, O'Reily.Не започвай с мен, Смолвил.
Don't start with me, Smallville.Не започвай със семейни имена.
Don't start with family names.
