Какво е " НЕ ИЗЛАГА " на Английски - превод на Английски

• does not expose
• does not put
• doesn't expose
• does not lay up
• does not set out

Примери за използване на Не излага на Български и техните преводи на Английски

Европа не излага на опасност, тя защитава.
Europe does not expose, it protects.

НЕ излагайте флаконите на директна топлина.
DO NOT expose the vials to direct heat.

Мъдрият човек не излага своите съкровища.
The wise man does not lay up his treasures.

Не излагайте батерията на прекомерна топлина като.
Never expose batteries to excessive heat such as.

Мъдрият човек не излага своите съкровища.
The wise man does not lay up his own treasures.

Не излагайте на слънце деца под 3 години.
Don't overexpose children under three years of age to the sun.

Съхранявайте на сухи места, не излагайте на пряка слънчева светлина.
Keep in a cool dry place out of direct sunlight.

Не излагайте бебета и малки деца на пряко слънце.
Keep babies and young children out of direct sunlight.

Съхранявайте на сухо място. Не излагайте не пряка слънчева светлина.
Keep in a cool dry place out of direct sunlight.

НЕ излагайте на силни магнитни и електрически полета.
DO NOT expose to strong magnetic or electrical fields.

Други имат различна устна линия, която не излага венците на зрение.
Others have a different lip line that does not expose the gums to view.

Не излагайте продукта и аксесоарите на дъжд или вода.
Never expose the product and accessories to rain or water.

Съхранявайте на сухо място, не излагайте на пряка слънчева светлина. Съставки.
Store in a cool dry place, out of direct sunlight. Ingredients.

И той не излага най-голямата лъжа на всички тях: Холакуастният измислица.
And he doesn't expose the biggest lie of the them all: The Holocuast Hoax.

Обжалваното решение не излага твърденията, насочени срещу жалбоподателя.
The contested decision does not set out the allegations made against the applicant.

Това, което може съм направил с Морнинг, не излага шоуто ти на риск!
What I may or may not have done with Morning does not put our show in jeopardy!

Те не излагат бебето Ви на допълнителен риск и обикновено отшумяват между 12-та и 14-та гестационна седмица.
It doesn't put your baby at any increased risk, and usually clears up between weeks 12 and 14 weeks.

Освен това то е широко разпространено, не е скъпо и не излага пациента на радиация.
It is widely available, inexpensive and does not expose the patient to radiation.

Например, по време на къпане, за да не излагате кожата на бебето на поправка на защитния филм.
For example, during the evening bathing, so as not to expose the baby's skin to mending the protective film.

Трябва да се погрижим да се гарантира, че терминът"разумен" не излага на риск нуждите на пациентите.
We must take care to ensure that the term'reasonable' does not put patients' needs at risk.

Въздушният изстрел на SS2 не излага пътниците на рисковете, свързани с изстрелването на ракети- ако ракетата не се запали, SS2 може да се върне обратно за безопасно кацане.
The air launch of SS2 doesn't expose passengers to the risks associated with rocket launches-- if the rocket fails to ignite, SS2 can glide back for a safe landing.

Асанж обяви:"Постарахме се да гарантираме, че този материал не излага невинни хора на опасност.
Mr Assange said:'We have tried hard to make sure that this material does not put innocents at harm.

Възможно е тялото ви да има реакции, които не излага през деня, но през нощта, когато то е отпуснато и мозъкът ви все още работи, те могат да се появят.
What is possible is that when you are awake, your body doesn't have any reactions or doesn't expose them, but at night when your body is relaxed and your brain is still working they can occurr.

Също много информативен е методът за ЯМР, който е по-нисък от CT в точността, но не излага пациента на радиационно натоварване.
Also very informative is the MRI method, which is inferior to CT in accuracy, but does not expose the patient to radiation loads.

Както подчертава Комисията в писменото си становище, запитващата юрисдикция не излага причините, поради които ѝ е необходим отговор на този въпрос, за да се произнесе по спора, с който е сезирана.
As the Commission pointed out in its written submissions, the referring court does not set out the reasons why it requires a reply to that question in order to settle the dispute brought before it.

Необходимо е да се свикнете с новия режим без цигари преди бременността, за да не излагате детето на опасност.
It is necessary to get used to the new regime without cigarettes before pregnancy, so as not to expose the child to danger.

Ако я сушите със сешоар, то използвайте по-студен въздух, за да намалите вредата и не излагайте скалпа си на силна слънчева светлина, тъй като това ще го изсуши.
If you blow-dry, use a cooler setting to avoid causing damage, and don't overexpose your scalp to strong sunlight as this will dry it.

Държавите-членки трябва да избягват прекомерен публичен дефицит(над 3% от БВП) и прекомерната задлъжнялост(над 60% от БВП), за да не излагат на риск фискалната устойчивост.
Member States must avoid excessive public deficits(beyond 3% of GDP) and excessive debt(beyond 60% of GDP), so as not to put fiscal sustainability at risk.

Те също така трябва да знаят към кого да се обърнат, ако имат някакви съмнения, за да не излагат на риск ИТ сигурността на компанията.
They also need to know who to turn to if they have any doubts, so as not to put the company's IT security at risk.

Съгласна съм с позицията на докладчика, че ние трябва настоятелно да призоваваме Комисията да гарантира, че всяко споразумение за реадмисия, подписано от ЕС и неговите държави-членки, изцяло зачита правата на човека и принципа на забрана за връщане и не излага на риск лицата, които се нуждаят от международна закрила.
I agree with the rapporteur's position that we must urge the Commission to ensure that any readmission agreement signed by the EU and its Member States fully respects human rights and the principle of'non-refoulement' and does not put at risk any persons in need of international protection.