Примери за използване на Не истински на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не истински.
Поне не истински.
Not really.И не истински.
Поне не истински.
Не истински секс.
Not real sex.
Хората също превеждат
Но не истински.
But not really.Не истински банди.
Not real gangs.No, not really.Не истински, Maкс.
Not really, Max.Но не истински.
And they're not real canvases.Не истински оръжия.
They're not really weapons.Специално не истински.
Especially not real ones.А не истински бизнес.
Not really a business.С Жак, но не истински.
With Jacques, but not really.Не истински убийци, не. .
Not real killers, no.Разбира се, не истински.
That's…- Not a real one, of course.Но не истински ченгета.
I mean, they were not really cops.You don't know me… Not really.Искам да кажа не истински, а доведени.
I mean, not real sisters, but foster sisters.Но ти не искаш мен, не истински.
But you don't want me, not really.Е, не истински дарове, но от сърце.
Well, not real gifts, but gifts of warmth and affection.Това е мтафора, а не истински цифри.
It's really a metaphor, not real numbers.Че са синоними, значещи не истински.
That they're synonyms meaning not genuine.No, I mean-- Not real, but look real.Останалото е подобно на живот, не истински живот.
The rest is near life, not real life.Баща ми беше търговец на прибори за маса. Посребрени неща, не истински.
My father was a tableware salesman… silver plate stuff, not real sterling.Другите наши колеги са просто познати, а не истински приятели.
Ще ви покажа изображения на хора- не истински. Експериментът беше с хора.
I will show you images here, no real people, but the experiment was with people.Но никой друг не може да те спаси, не истински.
But no one else can save you, not really.
