Какво е " НЕ МИРИШЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• didn't smell
• did not smell

Примери за използване на Не миришеше на Български и техните преводи на Английски

Не миришеше.
Smelled of garlic!

Нещо не миришеше както трябва.
Something didn't smell right.

Не миришеше на парфюм?
Or smell perfume?

Дъхът й не миришеше като на гризли.
His bed didn't smell like rubber.

Не миришеше толкова добре.
He didn't smell as good.

Две или три дни тук и не миришеше.
Two or three days here and did not smell.

Той не миришеше като теб.
He didn't smell like you.

Въздухът обаче не миришеше на хубаво.
But the air there did not smell very good.

Не миришеше на мухъл, както обикновено.
It didn't smell as musty as before.

Сереше и кашляше и не миришеше добре.
He was shitting and coughing and it didn't smell good.

Не миришеше обаче на алкохол, а и в спалнята не се усещаха алкохолни изпарения.
He let me smell alcohol; there was no alcohol in the room.

Не е по-различно от миризмата на неизкъпано момче. Не миришеше толкова зле.
Other than the aroma of a slightly unwashed boy, he didn't smell that bad.

Посредствен вкус на свински котлет- не миришеше добре свинското и му липсваше индивидуалност;
Mediocre taste of pork chop- didn't smell good and lacked personality;

Да, проследих заместника ти до склада за камионите, но той не миришеше на добитък.
Yeah, I followed your deputy and him back to the truck depot. But… eh, eh he didn't smell like cattle.

После посетихме рибния пазар, който не миришеше на риба и нямаше достатъчно разнообразие.
Then we visited the fish market that didn't smell like fish, and there wasn't enough variety.

Кафето тук не миришеше добре, за това отидох до терминала и ти взех ванилово лате в случай.
The coffee in here smelled kinda grim, so I went out to the terminal. I got a you a vanilla latte in case--.

Той е… и причината, поради която старият Гордън не миришеше, когато го хванахме, е че той просто си е бил инсулина, нали?
That's him. And the reason that old Gordon probably didn't smell when we picked him up is because he would just taken his insulin, hadn't he?

Ако обстоятелствата бяха по-различни, като ако не беше в обора и брат ти не беше наоколо, и ти не миришеше на кравешки тор.
If circumstances were slightly different, like, if we weren't in this barn, and your brother wasn't around, and you didn't smell like cow shit.

Ако кучето не миришеше на котешка храна, а от друга страна, просто да преминат към друга храна и купа с котешка храна остави някъде по-нагоре, за да не се изкачи.
If the dog smelled the wrong fodder, and the other, then just switched to another food, and a bowl of cat food was left somewhere higher so that it did not climb.

Ние миришеше леко в сместа и миризмата беше остър в носа и Линус, и аз не миришеше директно Леко разбъркайте, така че е много възпалено носа.
We smelled gently to the mixture and the smell was pungent in the nose, and Linus, and I did not smell right away gently on the mixture so it was very painful nose.

Той не мирише на човек.
She didn't smell human.

Тя не мирише странно.
She didn't smell funny.

Това е чиста порода, която не мирише.
It was a clean zoo that didn't smell.

Това не мирише добре.
That doesn't smell right.

Те не миришат, перфектно преминават въздуха и не се топят на слънце.
They do not smell, they perfectly pass the air and do not melt in the sun.

Това наистина не мирише добре.
That really does not smell very good.

Не мирише много хубаво.
He has that not-so-fresh smell.

Не мирише много лошо тук.
Doesn't smell too bad in here.

Те не миришат, нали?- Не?.
They don't smell right?

Това не мирише добре.
This doesn't smell good.