Какво е " НЕ ОЗНАЧАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• didn't mean
• did not imply
• doesn't mean
• did not mean
• does not mean

Примери за използване на Не означаваше на Български и техните преводи на Английски

Не означаваше нищо.
Didn't mean anything.

Нищо не означаваше.
It didn't mean anything.

Не означаваше нищо за мен.
Didn't mean anything.

Това не означаваше нищо.
It doesn't mean anything.

Чрез почтеност той не означаваше морална почтеност.
By integrity, he did not mean moral probity.

Тя не означаваше нищо.
It didn't mean anything.

Техният брак не означаваше нищо за нея.
Marriage didn't mean anything to him.

Тя не означаваше нищо, кълна се!
She didn't mean anything to me, I swear!

Тя нищо не означаваше за мен.
She didn't mean anything to me.

Тя не означаваше окончателна раздяла.
It did not mean a final separation from him.

Но това нищо не означаваше, кълна се.
But it didn't mean anything to me, I swear.

Но това не означаваше, че търсенето ми свърши.
This does not mean that my search is over.

Не означаваше, че не съществува, а че не сме го намерили.
Doesn't mean that it doesn't exist.

Но това не означаваше нищо за Рама.
But it didn't mean anything to Rama.

При все това в тези времена сред евреите отсъствието на богатство не означаваше ниско социално положение.
However, among these Jews lack of wealth did not imply social inferiority.

Но това не означаваше, че ще го догони.
But that didn't mean we would find him.

Общата теория на относителността не означаваше, че всичко в Нютоновата гравитация е погрешно.
Relativity doesn't mean that Newtonian gravity was wrong.

Но това не означаваше, че той щеше да спре да опитва.
That doesn't mean he stopped trying.

Отхвърлянето на плана на ООН от кипърските гърци не означаваше пълно противопоставяне на постигането на споразумение, каза той.
The Greek Cypriots' rejection of the UN plan did not imply overall opposition to a deal, he said.

Но това не означаваше, че той щеше да спре да опитва.
But that doesn't mean he should stop trying.

Животът на островарите не означаваше ежедневна комуникация с хора извън техните семейства.
The life of the islanders did not imply daily communication with people outside their families.

Това не означаваше, че нямат свое мнение по въпроса.
But that did not mean they had no thoughts on the matter.

Това обаче не означаваше, че съм му повярвал.
That didn't mean that I believed him.

Това не означаваше, че се справих с нервността си напълно.
This did not mean that my nervousness had left me completely.

Това съвсем не означаваше, че го правя с удоволствие.
That does not mean that I derive much pleasure from it.

Това не означаваше, че нямат свое мнение по въпроса.
However this did not mean that they did not have an opinion on the issue.

Това, обаче, никак не означаваше, че ние когато и да било, сме искали да воюваме.
This did not mean that we would ever strive for war.

Но това не означаваше, че чашата е на половина празна.
But it doesn't mean that the glass is half empty.

Да имаш вяра в Бога не означаваше да седнеш скръстил ръце и да не правиш нищо.
Having Faith in God did not mean sitting back and doing nothing.

Но това не означаваше, че няма да има още интересни моменти.
That doesn't mean there weren't interesting moments.