Какво е " НЕ ПОСМЯ " на Английски - превод на Английски

• did not dare
• didn't dare
• wouldn't dare

Примери за използване на Не посмя на Български и техните преводи на Английски

Но тя не посмя.
But she didn't dare.

Брит не посмя да се раздвижи.
Terry didn't dare move.

Не посмя да погледне към него.
He did not dare to look at him.

Брит не посмя да се раздвижи.
Bonnard did not dare move.

След това- никой не посмя да зададе въпроси.
Then?--One did not dare to ask.

Тя не посмя да каже нито дума.
She didn't dare say a word.

Охраната не посмя да се намеси.
The police didn't dare to intervene.

Тя не посмя да каже нищо.
She did not dare to say anything.

Той обаче не посмя да направи това.
But he did not dare do that.

Тя не посмя да каже нищо.
But she didn't dare to say anything.

Той обаче не посмя да направи това.
But he did not dare doing this.

Той не посмя да насилва късмета си.
He wouldn't dare push his luck.

Той обаче не посмя да направи това.
However, he did not dare to do so.

Тя не посмя да каже нито дума.
But she didn't dare say a single word.

Застана до вратата, но не посмя да влезе.
They stood at the door but didn't dare to come in.

Но не посмя да погледне към него.
But she didn't dare looking at him.

И Моисей, се прави да трепери, не посмя да погледне.
Moses trembled, and did not dare to look.

Морган не посмя да погледне към Куин.
Nd didn't dare to look at Kevin.

В крайна сметка правителството не посмя да го направи.
The Government therefore dare not do it.

Тя не посмя да го погледне в очите.
She didn't dare look him in the eyes.

И Моисей, се прави да трепери, не посмя да погледне.
Moses began to tremble, and did not dare to look.

Тя не посмя да зададе нов въпрос.
He did not dare to ask another question.

И Моисей, се прави да трепери, не посмя да погледне.
Moses trembled with fear and did not dare to look.….

Но не посмя да промълви и дума повече.
He didn't dare to say a word anymore.

Няколко дни Хосе-Аркадио не посмя да излезе от къщи.
José Arcadio did not dare leave the house for several days.

Саркози не посмя да приеме този толкова радикален план.
Sarkozy did not dare to accept this radical plan.

От този ден нататък, никой не посмя да ни попречи, да влезем.
From that day on, who dared not letting us to go in.

Тя не посмя да я изрече, затова отхапа още едно парче.
She dare not let it out, so she took another bite.

Нещо се случваше зад него, но той не посмя да се обърне.
Behind him, something crashed, but he didn't dare turn around.

Той не посмя да мине на друга плоскост заради теб.
He didn't dare to come to the other flat because of you.