Какво е " НЕ ПО-КРАТЪК " на Английски - превод на Английски

not shorter
не къси
не кратки
не по-малко
not less than
не по-малко от
не по-малка от
не по-малък от
не по-ниска от
не по-кратък от
не по-рядко от
не по-малки от
не по- малко от
не помалко от
of not less
не по-малко
не по-малък
не по-кратък

Примери за използване на Не по-кратък на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В срок не по-кратък от 30 дни.
Within a period not shorter than 30 days.
Защо именно тези десет години, а не по-кратък или по-дълъг период?
Why middle distance and not short or long?
Няма друг път до ранчото или поне не по-кратък.".
There ain't no other trail to the ranch, or no shorter one."'.
Защо именно тези десет години, а не по-кратък или по-дълъг период?
Why? and why not longer or shorter?
Не по-кратък мандат диети или само отидеш на фитнес 2 или 3 пъти в годината.
No more short-term diets or just go to the gym 2 or 3 times a year.
Този период трябва да бъде не по-кратък от двадесет дена.
Such period shall not be less than twenty-one days.
Препоръчителният инвестиционен хоризонт е не по-кратък от 10 години.
The investment horizon is not shorter than ten years.
Срокът за кандидатсване е не по-кратък от 30 календарни дни.
The application period will be no less than 30 calendar days.
Срокът на валидност е изписан на лицевата страна и е не по-кратък от 2 години.
The expiration period is written on the face side and is minimum two years.
За него, дървена линийка нужда не по-кратък от 30 см, твърди борда и скоби.
For him, a wooden ruler need not shorter than 30 cm, hard board and clamps.
Трудовият договор да е сключен за срок не по-кратък от 12 месеца.
The labour contract should be concluded for a period of not less than 1 year.
Се прилага за срок, не по-кратък от 5 последователни данъчни години.
Referred to in Paragraph(1), shall apply for a period not shorter than five consecutive tax years.
Наличие на просрочени задължения с период не по-кратък от три месеца;
The presence of overdue debts with a period of not less than three months;
Този ред на облагане се прилага за срок не по-кратък от 5 последователни данъчни години.
These credits can be claimed for no more than five consecutive tax years.
И така, ще се оттеглиш, от В.П. на продажбите за период не по-кратък от 90 дни.
So, you will step down as V.P. of sales for a period of no less than 90 days.
Този ред на облагане се прилага за срок не по-кратък от 5 последователни данъчни години.
This exemption is not allowed for more than two consecutive tax years.
По договор за доверително управление на активи в банка, сключен за срок не по-кратък от 5 години.
A contract of trust management of property shall be concluded for a period not longer than 5 years.
Разтворът трябва да се приложи за период, не по-кратък от препоръчваната продължителност на инфузията.
Administer the infusion solution over a period of not less than the infusion time recommended.
Застраховка"Злополука" се сключва за срок не по-кратък от една година.
The contract for compulsory accident insurance shall be concluded for a term not shorter than one year.
Минималният срок е не по-кратък от 8 години, а максималният не надхвърля 20 години; в.
The minimum time shall not be less than 8 years and the maximum shall not exceed 20 years;
(3) Генералният директор се назначава за определен срок, не по-кратък от шест години.
(3) The Director General shall be appointed for a fixed term, which shall be not less than six years.
Разтворът трябва да се приложи за период, не по-кратък от препоръчаната продължителност на инфузията(вж. точка 4.2).
Administer the infusion solution over a period of not less than the infusion time recommended(see section 4.2).
Следвайте тези 2апартамент правила корема и ще започнете да видите някои талията резултати в няколко седмици… ако не по-кратък.
Follow rule 2 flat stomach andyou begin to see some waist results in a couple of weeks… if not shorter.
Дава становището си в срок, който Съветът може да определи, но не по-кратък от три месеца.
The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down, which shall not be less than three months.
Стара цена е цената, която търговецът е прилагал през период, не по-кратък от един месец преди датата на намалението на цените.
The prior price means the lowest price applied by the trader during a period of time not shorter than 30 days prior to the application of the price reduction.
Търговецът обаче има право да използва средства за правна защита за срок, не по-кратък от този, предвиден в член 8.
However, the trader shall be entitled to pursue remedies for a period no shorter than the one referred to in Article 8.
Нощно време“ означава всеки период, не по-кратък от седем часа, както е определен от националното право, и който във всички случаи трябва да включва периода между полунощ и 5:00.
Night time' is defined in Article 2(3) as‘any period of not less than seven hours, as defined by national law, and which must include in any case the period between midnight and 5 am'.
Данъчно задължените лица, избрали да се облагат сданъка по този ред, се облагат за срок не по-кратък от 5 години.
The taxable persons, who have chosen to be levied under this procedure,are levied with this tax for a term not shorter than 5 years.
В случай на писмена процедура Комисията определя срок, не по-кратък от 14 дни, в рамките на който държавите-членки трябва да изложат забележките си за разпространяване сред всички останали държави-членки.
In case of written procedure, the Commission shall determine a time-limit of not less than 14 days within which the Member States are to put forward their observations for circulation to all other Member States.
(5) Когато отчетите и докладите на предприятията по ал.1, т. 3 се публикуват в Интернет,до тях трябва да бъде осигурен свободен неплатен достъп за период не по-кратък от три години след датата на публикуването им.
(7) Where the statements and reports of the enterprises referred to in paragraph(1), item(3) are published in Internet, free andfree of charge access shall be ensured to them for a period not shorter that three years following the date of their publication.
Резултати: 1054, Време: 0.04

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски