Какво е " НЕ ПО-МАЛКО ОПАСНИ " на Английски - превод на Английски

• no less dangerous
• bit as dangerous

Примери за използване на Не по-малко опасни на Български и техните преводи на Английски

Пътищата, покрити с лед, са не по-малко опасни за хората.
The roads are no less dangerous.

Не по-малко опасни за детето психически тормоз.
No less dangerous for the child psychological abuse.

Наред с други, не по-малко опасни усложнения.
Among other, no less dangerous complications.

Нейните проявления обаче са не по-малко опасни.
However, its manifestations are no less dangerous.

По нрав те са не по-малко опасни от големите си събратя.
They are no less dangerous, however, than their larger cousins.

Вторичен тютюнев дим е не по-малко опасни дейности.
Second-hand smoke is no less dangerous activities.

Хроничните ефекти са по-трудни за представяне, но не по-малко опасни.
Chronic effects are harder to envision, but no less dangerous.

Не по-малко опасни са исраствания, настъпващи в маточните тръби.
Not less dangerous are andadhesions occurring in the fallopian tubes.

Това заболяване е по-рядко, но последствията му са не по-малко опасни.
This disease is more rare, but its consequences are no less dangerous.

Не по-малко опасни са стършелите и за пчелини, където ловува пчели.
No less dangerous are hornets and for apiaries, where they hunt bees.

Експертите смятат, че малките частни дронове са не по-малко опасни от военните.
Experts believe that small private drones are no less dangerous than military UAVs.

Не по-малко опасни причини водят до същия резултат за по-дълги периоди.
No less dangerous causes lead to the same result over longer periods.

Колбасите и колбасите са не по-малко опасни за нашите здравни фигури, отколкото други"мазнини".
Sausages and sausages are no less dangerous to our health figures than other"fat.".

Не по-малко опасни са и други инфекциозни агенти, пренасяни от бълхи.
No less dangerous are other infectious agents that are carried by fleas.

Често зад него са напълно различни болести, не по-малко опасни, но по-прозаични и общи.
Often behind it are completely different diseases, no less dangerous, but more prosaic and common.

Не по-малко опасни са инфекциите, които се носят от въшки, когато са ухапани.
No less dangerous are infections that are carried by lice when bitten.

Груповите антитела при бременност водят до развитие на хемолитична болест и са не по-малко опасни от D-антигените.
Group antibodies in pregnancy lead to the development of hemolytic disease and are no less dangerous than D-antigens.

Не по-малко опасни могат да бъдат тези средства за пациенти с дерматологични заболявания;
No less dangerous can be these funds for patients with dermatological diseases;

Температурата на субфебрила може да говори не само за пневмония, но и за редица други, не по-малко опасни заболявания.
Subfebrile temperature can speak not only of pneumonia, but also of a number of other, no less dangerous diseases.

Бълхите са не по-малко опасни, тъй като страдат от много патогени на сериозни заболявания.
Fleas are no less dangerous in that they suffer a lot of pathogens of serious diseases.

Ангиотензин-рецепторните блокери бяха разработени като по-безвредна алтернатива, но изследванията показват, че са не по-малко опасни от АСЕ-инхибиторите.
The ARBs were designed to be safer alternatives, but studies suggest that they are every bit as dangerous as the ACE inhibitors.

Не по-малко опасни за здравето и живота на домашния любимец общо опиянение на тялото.
No less dangerous for the health and life of the pet is the general intoxication of the body.

Ангиотензин-рецепторните блокери бяха разработени като по-безвредна алтернатива, но изследванията показват, че са не по-малко опасни от АСЕ-инхибиторите.
And while angiotensin-receptor blockers were designed as safer alternatives, studies suggest they're every bit as dangerous as ACE inhibitors.

Меките, нискоенергийни рентгенови лъчи всъщност се поглъщат в по-голяма степен от високоенергийните космически лъчи, на чието въздействие сме изложени по време на полет, и следователно са по-опасни и не по-малко опасни за кожата и меките тъкани.
Soft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying and are thus more dangerous and not less dangerous to the skin and soft tissues.

Не по-малко опасен е менингитът.
No less dangerous is the microplastic.

Не по-малко опасно е поражението на коренните гниене на краставиците.
No less dangerous is the defeat of cucumbers root rot.

Тя е не по-малко опасна от интернета.
This is no less dangerous than over population.

Но той е не по-малко опасен и след два професионални удара.
But Bond is no less dangerous, and with two professional assassinations….

Количката в супермаркета е не по-малко опасна за трохи.
The trolley in the supermarket is no less dangerous for the crumbs.

Обратното е не по-малко опасно.
Another case is no less dangerous.