Какво е " НЕ ПРЕТЪРПЯВА " на Английски - превод на Английски

• does not undergo
• does not suffer
• you are not suffering

Примери за използване на Не претърпява на Български и техните преводи на Английски

Тя не претърпява промени като тялото.
He does not undergo any change like the body does..

Менингитът при децата не претърпява отлагане….
Meningitis in children does not suffer procrastination….

Те не претърпяват метаморфоза или друг вид изменение.
They do not undergo any kind of metamorphosis.

Не изгнива, не претърпява гъбична инфекция.
Does not rot, does not undergo fungal infection.

Левофлоксацин е стереохимично стабилен и не претърпява хирална инверсия.
Levofloxacin is stereochemically stable and does not undergo chiral inversion.

Леветирацетамът не претърпява чернодробен метаболизъм в голяма степен.
Levetiracetam does not undergo hepatic metabolism to a major extent.

Когато изделията са част от неорганизирана цялата или го напускат, че те не претърпяват качествени изменения.
When objects are part of the unorganized whole or come out of it, they do not undergo qualitative changes.

Цетиризин не претърпява значителен метаболизъм при първото преминаване през черния дроб.
Cetirizine does not undergo extensive first pass metabolism.

От 2004 г. насам този модел не претърпява никакви промени в конфигурацията му.
Since 2004, this model does not undergo any changes in its configuration.

Амбрисентан не претърпява значителен бъбречен метаболизъм или бъбречен клирънс(екскреция).
Ambrisentan does not undergo significant renal metabolism or renal clearance(excretion).

Мъжки аксесоари за разлика от жените не претърпяват такава значителна промяна от сезона до сезона.
Men's accessories unlike women do not undergo such a marked change from season to season.

Съединените щати не претърпяват хиперинфлация през 1920-те- нито пък в което и да е друго време в историята си.
The US did not experience hyperinflation in the 1920s- or at any other time in its history.

В същото време, лекарственият продукт не претърпява трансформация и дезинтеграция в хепатоцитите.
At the same time, the medicinal product does not undergo transformation and disintegration in hepatocytes.

Тялото все още не претърпява никакви промени, които могат да причинят реакция, подобна на токсикоза, например.
The body still does not undergo any changes that could cause a reaction similar to a toxicosis, for example.

При това човешкия организъм не претърпява намеса, извън естествените процеси, протичащи в него.
Moreover, the human body does not undergo intervention outside the natural processes occurring in it.

Алоглиптин не претърпява екстензивен метаболизъм- 60-70% от дозата се екскретира като непроменено лекарство в урината.
Alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.

Следователно, за разлика от функционалния слой, основният слой не претърпява типични циклични промени с менструален цикъл.
Therefore, unlike functional layer, basal layer does not undergo typical cyclic changes with menstrual cycle.

Този материал не претърпява химическа реакция по време на преработката и същата партида части ще остане в съответствие.
This material does not undergo a chemical reaction during processing, and the same batch of parts will remain consistent.

Course, излитане- кацане Развитие на симулатори за флаш въздушни битки, играта не претърпява някакви съществени промени.
Course, take off- landing Development of simulators for flash air battles, the game does not undergo any significant changes.

Всеки може да подобри паметта си, освен ако не претърпява загуба на памет като част от медицинско състояние.
There is no such thing as a"bad memory", and anyone can improve their memory, as long as you are not suffering from memory loss as a medical condition.

Кобицистат се метаболизира чрез окисление, медиирано от CYP3A(главен път) и/или с CYP2D6(второстепенен път), и не претърпява глюкурониране.
Cobicistat is metabolised via CYP3A(major)- and CYP2D6(minor)-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.

Следователно, за разлика от функционалния слой, основният слой не претърпява типични циклични промени с менструален цикъл.
Therefore, unlike the functional endometrium, basal layer does not undergo typical cyclic changes with the menstrual cycle.

Резултатите от различни изследвания на проби от плазма и урина са показали, че гадофосвесет не претърпява измерим метаболизъм.
The results from various evaluations of plasma and urine samples indicated that gadofosveset does not undergo measurable metabolism.

Следователно, за разлика от функционалния слой, основният слой не претърпява типични циклични промени с менструален цикъл.
Therefore, unlike functional layer, basal layer does not undergo typical cyclic changes with menstrual cycle and menstrual cycle occurs irregularly.

MYLOTARG не претърпява бъбречен клирънс; фармакокинетиката при пациенти с тежко бъбречно увреждане не е известна(вж. точка 5.2).
MYLOTARG does not undergo renal clearance, the pharmacokinetics in patients with severe renal impairment is unknown(see section 5.2).

Ето защо, ако имате временни затруднения с това, и борбата с черни точки не претърпява отлагане, тогава опитайте механично почистване у дома.
Therefore, if you have temporary difficulties with this, and the fight with black dots does not suffer procrastination, then try mechanical cleaning at home.

По време на периоди на въздържание, по-малко важните за живота на човека органи, въпреки че губят хранителни вещества, които са били отклонени към по-важните тъкани, не претърпяват дегенерация, докато не бъде достигнат периодът на изгладняване.
In periods of abstinence, the less important organs of the human being, although they waste consequent upon the withdrawal of substance from them with which to nourish the more vital tissues, do not undergo degeneration until the starvation phase of the period of abstinence is reached.

В едно проучване, в което 23 деца(на средна възраст 4 години) са лекувани с Brineura в продължение на близо година, 20 от тях(87%) не претърпяват намаляване с 2 точки на двигателните и езиковите умения, каквото се наблюдава от историческа гледна точка при пациенти, които не получават лечение.
In a study in which 23 children(average age of 4 years) were treated with Brineura for almost a year, 20 of them(87%) did not experience the 2-point decline in movement and language skills seen historically in patients not receiving treatment.

Съществува хипотеза, че подобни елементи, образувани чрез r-процес в избухващи свръхнови звезди, се изхвърлят напълно йонизирани и не претърпяват радиоактивен разпад, освен ако не се сблъскат с електрони в космоса.
It is hypothesized that such elements, if formed by the r-process in exploding supernovae, are ejected fully ionized and so do not undergo radioactive decay as long as they do not encounter electrons in outer space.