Какво е " НЕ ПРОЧЕТОХ " на Английски - превод на Английски

• i read
• i didn't hear

Примери за използване на Не прочетох на Български и техните преводи на Английски

Докато не прочетох това.
Til I read this.

Не прочетох всичките, разбира се.
I did not read them all, of course.

Докато не прочетох това.
Until I read this.

Не прочетох твоето име сред наградените.
I didn't hear your name among those present.

Докато не прочетох ето това.
Until I read him this.

Не прочетох частта какво се прави, когато хванеш риба.
I didn't read the part where you.

Докато не прочетох дневника.
Until I read his diary.

WayOff, не прочетох достатъчно внимателно.
Ahh sorry Stephen I did not read carefully enough.

Съжалявам, че не прочетох тази книга по-рано.
I regret not reading this book earlier.

Нищо не прочетох за какъв подвиг става дума.
I did not read what this thread is about.

Извинявам се не прочетох предварително поста Ви.
Sorry I didn't read your earlier post.

Мислех като вас, докато не прочетох тази цитат.
I thought like you until I read this book.

Така и не прочетох книгата ти, Ник.
I never read your book, nick.

Мислех като вас, докато не прочетох тази цитат.
I thought the same as you until I read that.

Аз така и не прочетох бебешките книги!
I never read the baby books!

Мислех като вас, докато не прочетох тази цитат.
I agreed with you until I read that sentence.

Докато не прочетох нещо за себе си.
Right until I read something about me.

Но аз мълчах, докато не прочетох последното ви писмо.
But I kept quiet until I read your last letter.

Докато не прочетох първите няколко страници.
Until I read the first few pages.

Това лято така и не прочетох някоя книга до край.
I haven't read any books yet this summer time.

Докато не прочетох изявлението на Холандеца.
Until I read the Dutch guy's statement.

Бях забравила за него докато не прочетох статията.
I had forgotten all about him till I read your article.

Съжалявам, че не прочетох тази книга по-рано.
I regret that I didn't read this book sooner.

Не се бях замислял по въпроса, докато не прочетох това.
I gave it no thought until I read this.

Бях, докато не прочетох за преврата в Тандор.
I was, until I read about the coup in Tandoor.

Не мога да повярвам, че не прочетох между редовете.
I can't believe I didn't hear between the lines.

Съжалявам, че не прочетох тази статия преди 3 години.
I'm really glad I did not read this three years ago.

Мислих да го отпратя, докато не прочетох за вас.
I was thinking about sending him away, until I read about you.

Сега ме е яд че не прочетох този разказ няколко седмици по-рано.
It's a pity I didn't hear this story a few weeks ago.

Не се бях замислял по въпроса, докато не прочетох това.
I would not have thought so, until I read this.