Какво е " НЕ РАЗГОВАРЯЙТЕ " на Английски - превод на Английски

don't talk
не говоря
не разговаряйте
не обсъждайте
не приказвайте
са не казвам
да не разправят
не пишете
не се занимавай
do not talk
не говоря
не разговаряйте
не обсъждайте
не приказвайте
са не казвам
да не разправят
не пишете
не се занимавай
not converse

Примери за използване на Не разговаряйте на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не разговаряйте.
Коя част от не разговаряйте не разбра?
What part of no talking do you not follow?
Не разговаряйте с мен.
Don't talk to me.
Затворете всички врати и прозорци, не разговаряйте с никого на улицата.
Close all doors and windows and do not talk to anyone outside.
Не разговаряйте с никого.
Do not talk to anyone.
Затворете всички врати и прозорци, не разговаряйте с никого на улицата.
Close the doors and windows, do not talk to anyone except those who are in the house.
Не разговаряйте с нея.
Don't talk to Julie. This.
Припомнете им нещо, на което нас са ни учили,а именно:"Не разговаряйте с непознати.".
Remind them of something we were taught,namely:'do not talk to strangers.'.
Не разговаряйте помежду си!
Do not talk among yourselves!
Дами, не ходете никъде, ако няма сериозна необходимост от това, и не разговаряйте пред слугите.
Ladies, don't go out any more than you can help, and don't talk before your servants.
Не разговаряйте, просто стреляйте".
Don't talk, just shoot.".
Госпожи и господа,моля, не разговаряйте в залата по време на пленарното заседание, ако не можете да го правите тихо.
Ladies and gentlemen,please do not talk in the Chamber during the plenary sitting unless you can do so quietly.
Не разговаряйте по време на масажа.
Don't talk during the massage.
Не гледайте новини по интернет, не проверявайте електронната си поща, не разговаряйте по скайп и не посещавайте социалните мрежи.
Do not watch the news on the internet, do not check e-mail, do not talk on Skype and do not visit your social networks.
Не разговаряйте с никого, разбрахте ли?
Don't talk to anyone, understand?
О, вие, които вярвате, акоразговаряте тайно, не разговаряйте за грях и вражда, и неподчинение на Пратеника, а разговаряйте за праведност и богобоязливост, и се бойте от Аллах.
O you who have believed, when you converse privately,do not converse about sin and aggression and disobedience to the messenger but converse about righteousness and the fear[of God].
Не разговаряйте за мен, все едно че ме няма.
Don't talk about me like I'm not here.
О, вярващи, акоразговаряте тайно, не разговаряйте за грях и вражда, и неподчинение на Пратеника, а разговаряйте за праведност и богобоязливост, и се бойте от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!
O you who believe,when you converse privately, do not talk of iniquity, rebellion, and disobedience to the Prophet, but talk of goodness and piety, and fear God before whom you will be gathered!
Не разговаряйте за мен, все едно че ме няма.
Don't talk about me as if I'm not there.
О, вярващи, ако разговаряте тайно, не разговаряйте за грях и вражда, и неподчинение на Пратеника, а разговаряйте за праведност и богобоязливост, и се бойте от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!
Believers, when you talk in secret do not talk together in sin and hatred, and disobedience towards the Messenger, but talk of piety and caution. Fear Allah before whom you shall be gathered!
Не разговаряйте за мен, все едно че ме няма.
Please don't talk about me, as if I'm not around.
О, вярващи, акоразговаряте тайно, не разговаряйте за грях и вражда, и неподчинение на Пратеника, а разговаряйте за праведност и богобоязливост, и се бойте от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!
O you who have believed, when you converse privately,do not converse about sin and aggression and disobedience to the Messenger but converse about righteousness and piety. And fear Allah, to whom you will be gathered!
Не разговаряйте с г-ца Банвил, или сержант Брадли.
Don't talk to Miss Banville or Sergeant Bradley.
Просто не разговаряйте с него и го оставете сам.
Just don't talk to him and leave him alone.
Не разговаряйте за деня си или какви притеснения имате в ума си.
Don't talk about your day or what worries are on your mind.
И сега не разговаряйте с мен, не ми отговаряйте.
Then don't talk to me, don't talk to me.
Няма служебни клюки, не разговаряйте с колегите си за подробностите по вашата раздяла(дори ако те измъчват, мълчете като партизани).
There should be no office gossiping, do not talk with colleagues about the details of your separation(even if you are tortured, be silent).
Ако обичаш не разговаряй с мен.
Please don't talk to me.
Просто ние не разговаряме достатъчно с тях.
We just don't talk about them enough.
Не разговаряй с терористи.
Don't talk to this terrorist.
Резултати: 30, Време: 0.0259

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски