Какво е " НЕ РАЗСЛЕДВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we don't investigate
• we're not investigating

Примери за използване на Не разследваме на Български и техните преводи на Английски

Не разследваме самоубийства, Дък.
We don't investigate suicides, Duck.

Добре, ние не разследваме други ченгета.
All right, we don't investigate other cops.

Не разследваме ипотечни облигации.
We don't investigate mortgage bonds.

Ние шерифите не разследваме кражби, г-жо.
Ma'am, marshals don't investigate theft of any kind.

Не разследваме туристи, които са просрочили визите си.
We don't investigate tourists who overstay their visas.

Изненадам съм, че не разследваме неговото убийство.
I'm surprised we're not investigating his murder.

Не разследваме Четовски, защото е сутеньор, нали?
We're not investigating Chechowski for running hookers, are we?

Ето защо ние не разследваме заподозрените сами.
Which is why we don't investigate criminal suspects alone.

Добре, слушай, първо, ние не разследваме самоубийства.
Okay, listen, first, we don't investigate suicides.

Освен това, кой ви каза, че не разследваме?
Do you understand me? Also, who's to say that we do not investigate?

Добре, не разследваме инциденти, има ли причина случаят да е наш?
OK well we don't investigate accidents, so is there a reason it got kicked up to IIB?

Откакто ни орязаха бюджета, не разследваме много.
Since we got our budget cut, we don't investigate much.

Ти септември със сигурност ни научи, че има една цяла област, която не разследваме.".
And September 11th certainly taught us that that's a whole area we don't investigate.".

Но ако сега не разследваме"Атина", няма да имаме втори шанс за това.
But, if we don't investigate him now, we won't have another chance to investigate Athena.

Не, виж, докторите на оперират семействата си а ние не разследваме нашите.
No. Look, doctors don't operate on their families, and we don't investigate our own.

Ако не разследваме и по-късно се появи нещо, ще изглежда сякаш си прикривал приятелите си.
If we don't investigate and something comes out later, it will look like you were covering for your buddies.

Не разследваме Байдън в Украйна, тъй като не сме получили официална молба да го правим", добави Геращенко.
We do not investigate Biden in Ukraine, since we have not received a single official request to do so,” Geraschenko said.

Свещениците не разследват, МакГии.
Chaplains don't investigate, McGee.

ВСО не разследват обърквации, поне не агенти възрастни колко вас.
NCIS agents don't investigate mix-ups, at least not agents as old as you.

Той не разследва престъпления.
It does not investigate crime.

Никой не разследвам.
I'm not investigating anyone.

Но не разследвах достатъчно добре.
I didn't research well enough.

А те не разследват случая.
They do not investigate this case.

Да сме наясно, не разследвам заговор за убийства.
Just so we're clear, I'm not investigating some James Bond murder plot.

Не разследвам убийствата от Куйкмарт.
I'm not investigating the kwikmart murders.

Но, любопитно, те не разследват или планират най-важното: те самите, живота си….
But, curiously, they do not investigate or plan the most important thing: they themselves, their life….

Но не разследвах достатъчно добре.
I did not research enough.

Той не разследва престъпления.
He does not investigate crimes.

Полицията смята това за инцидент и повече не разследва.
The police called it a suicide and stopped investigating.

Медиите днес вече не разследват новините.
Media outlets today do not investigate events.