Какво е " НЕ САМОСТОЯТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• not independently
• not alone
• not separately

Примери за използване на Не самостоятелно на Български и техните преводи на Английски

Или поне не самостоятелно.
Or at least not lonely.

Работете независимо, а не самостоятелно.
Work independently, not alone.

Имам предвид, не самостоятелно, а с мен.
I mean, not by himself. I-I mean, with me.

Работете независимо, а не самостоятелно.
Work independently but not alone.

Скромен, но не самостоятелно deprecating.
Humble, but not Self-Deprecating.

Работете независимо, а не самостоятелно.
They work independently but not alone.

Разбира се, не самостоятелно, а с помощта на нашите съюзници и партньори.
We are not doing it alone, but with companionship of our colleagues and volunteers.

Работете независимо, а не самостоятелно.
Work collaboratively, not independently.

Водачът определя тарифния план не самостоятелно, а на цената на организацията.
The driver sets the tariff plan not independently, but on the price of the organization.

Препоръчва се движение в група, а не самостоятелно.
Recommendable is to move in a group, not individually.

Най-често тя е изградена не самостоятелно, а с помощта на специалисти.
These decisions are typically not taken by households alone but with the help of experts.

Препоръчва се движение в група, а не самостоятелно.
It is advisable to do the hike in a group and not alone.

Разбира се, не самостоятелно, а с помощта на нашите съюзници и партньори.
Of course,[we won't handle it] on our own, but with the help of our allies and partners.

Но това трябва да се направи от лекаря, а не самостоятелно.
But do it through a doctor and not on your own.

Винаги приемайте енергийни гелове с вода, никога не самостоятелно и никога със спортна напитка.
Always take energy gels with water, never on their own or with a sports drink.

Той е честолюбив, но склонен да работи в екип, а не самостоятелно.
He is ambitious, but tends to work in a team, not independently.

Винаги приемайте енергийни гелове с вода, никога не самостоятелно и никога със спортна напитка.
Always take energy gels with water, never alone and never with Gatorade.

Приети претегляне контролер от професионални производители, не самостоятелно направени;
Adopted weighing controller from professional manufacturers, not self made; 3.

Но, проблемът е в това, че лицензирането позволява употребата на тази комбинация единствено наред с химиотерапия, а не самостоятелно.
Yet, the issue is that licensing allows its use only alongside chemo, and not alone.

Въпреки това гъбичните заболявания всъщност са много и могат да възникнат не самостоятелно, но едновременно.
However, fungal diseases are in fact very many and they can arise not independently, but simultaneously.

Също заболяване може да се окаже и не самостоятелно, а се явява причина за артрит, подагра и други заболявания на скелета.
Also, the disease can not be independent, and to be the cause of arthritis, gout and other diseases of the skeleton.

При избора на някои уроци, клубове, които се интересуват от мнението на детето, а не самостоятелно да решат своя отдих.
When selecting some lessons, clubs, interested in the views of the child, and not independently decide its leisure.

Евакуацията и приемът на йодни таблетки трябва да се извършват само по указания на властите, а не самостоятелно.
Evacuation and intake of iodine tablets should only be carried out on the instructions of the authorities and not independently.

Точно това е първата причина да започнете този бизнес не самостоятелно, а като част от верига, която инвестира в ноу-хау, разработване на нови услуги.
This is the first reason not to start this business alone, but as part of a chain that invests in know-how and development of new services.

Но, проблемът е в това, че лицензирането позволява употребата на тази комбинация единствено наред с химиотерапия, а не самостоятелно.
The problem currently, however, is that Herceptin? s licensing makes it only available for use alongside chemotherapy and not alone.

След това изберете подходящия метод не самостоятелно, а с участието на лекаря и като вземете предвид състоянието на здравето, противопоказанията за процедурата.
Then choose a suitable method not independently, but with the participation of a doctor and taking into account the state of health, contraindications to the procedure.

Всички упражнения трябва да бъдат изпълнени под надзора и надзора на лекар упражнения за тренировка и в класове за бременни жени, а не самостоятелно;
Any exercises must be performed under the supervision and supervision of a doctor exercise therapy and in classes for pregnant women, and not independently;

Гледайки напред, SimilarWeb твърди, че социалната мрежа трябва да бъде оценявана не самостоятелно, а като част от по-широката Facebook„екосистема“, която включва Messenger и Instagram.
Looking ahead, SimilarWeb argues that Facebook must be evaluated not on its own but as part of the broader Facebook“ecosystem” that includes Messenger and Instagram.

Тъй като псилиумът има способността да забавя храносмилането на храната, препоръчва се той да се приема с храна, а не самостоятелно, за да има по-голям ефект върху нивата на кръвната ви захар.
Because psyllium is able to slow down the digestion of food, it's recommended to take it with food, rather than on its own, so it has a greater effect on your blood sugar levels(22).

Гледайки напред, SimilarWeb твърди, че социалната мрежа трябва да бъде оценявана не самостоятелно, а като част от по-широката Facebook„екосистема“, която включва Messenger и Instagram.
SimilarWeb argues that Facebook must be evaluated not as a social network on its own, but also as part of the broader Facebook"ecosystem" that includes Messenger, WhatsApp and Instagram.

Как да използвам "не самостоятелно" в изречение

Не самостоятелно лекувам! Не забравяйте да се консултирате с вашия лекар преди да дадете на детето си дадено лекарство.

jQuery се ползва най-често съвместно с други JS frameworks, а не самостоятелно и затова делът му в статистиката е толкова голям.

Avtoymunna тромбоцитопения: mehanyzъm в саксии немощ е svъrzana poyavata с антитела срещу антигени върху sreschu sobstvenyte tyaloto, Коичи не самостоятелно podlozheny за ПРОМЯНА.

OEM/ODM е приемливо, и можете да персонализирате цвета и размера за вашия дизайн. Украса на дома на съня си. Гъвкави, не самостоятелно и да се създаде печеливша ситуация.