Какво е " НЕ СВЪРШИХА " на Английски - превод на Английски

• didn't end
• did not end
• didn't do

Примери за използване на Не свършиха на Български и техните преводи на Английски

Нещата не свършиха добре.
Didn't end well.

Извиненията не свършиха тук.
The excuses did not end there.

Нещата не свършиха добре!
Things didn't end well!

Извиненията не свършиха тук.
The apologies didn't end there.

Змиите не свършиха работа.
The snakes didn't do it.

С това обаче кръвопролитията не свършиха.
The bloodshed was not over, though.

Гафовете не свършиха дотук.
The gaffes did not end there.

Приключенията ми обаче не свършиха там.
However, my adventure did not end there.

Успехите не свършиха дотук!
The success did not end there!

Приятните изненади обаче не свършиха тук.
The pleasant surprises did not end there.

Подаръците не свършиха до тук.
The gifts didn't end there.

Нещата не свършиха добре за нея.
Didn't end too well for her.

За него нещата не свършиха добре.
The guy with the gun, didn't end well for him.

Може би нещата не свършиха добре между вас двамата.
Maybe things didn't end well between you two.

Проблемите на Уирт не свършиха с войната.
HAM'S dangers did not end with the war.

Може би нещата не свършиха добре между вас двамата.
Perhaps things didn't end well between the two of you.

Сложните им отношения не свършиха с развода.
Their fight didn't end after divorce.

Нещата между нас не свършиха, както трябва, Холивуд.
Things didn't end right between us, Hollywood.

Приключенията ми обаче не свършиха там.
Unfortunately my adventures did not end there.

Може би нещата не свършиха добре между вас двамата.
I know things did not end well at all between the two of you.

Проблемите на Уирт не свършиха с войната.
Wirth's problems didn't end with the war.

Добрите новини за инвеститорите обаче, не свършиха с това.
And the good news for investors did not end here.

Елиът Спитзър Бивш Губернатор на Ню Йорк Регулаторите не свършиха работата си, а имаха правомощията да го направят, докато бях главен щатски прокурор. Просто не искаха.
The regulators didn't do their job… they had the power to do every case that I made when I was state attorney general… they just didn't want it.

Но бедите на дон Тимотео не свършиха дотук.
But Teltumbde's troubles are not over yet.

Ракът на Липс я уби дълго след биопсията, но проблемите не свършиха.
Lacks' cancer killed her not long after the biopsy, but the problems didn't end.

Но бедите на дон Тимотео не свършиха дотук.
But Don Draper's Emmy woes didn't end there.

Последния път когато тази двамата бяха на един ринг, нещата за Джерико не свършиха много добре.
Last time these two iconic heroes were on a team together, things didn't end so well.

Мога да ви уверя, мъченията му не свършиха с осмия клас.
I can assure you, his suffering did not end in the eighth grade.

И двамата знаем, че последния път, когато пихме текила, нещата не свършиха особено добре.
I think you and I both know the last time we drank tequila together it didn't end so well.”.

С това проблемите на Microsoft не свършиха.
However, Microsoft's problems were not over.