Какво е " НЕ СИ ПРОЧЕЛА " на Английски - превод на Английски

• you didn't read
• you haven't read

Примери за използване на Не си прочела на Български и техните преводи на Английски

Не си прочела това.
Didn't read that one.

Изглежда не си прочела това.
I guess you didn't read this.

Не си прочела книгата.
You didn't read the book.

Изглежда не си прочела това.
Apparently you didn't read this.

Не си прочела нищо от него?
You haven't read any?

Изглежда не си прочела това.
Obviously you did not read this.

Не си прочела внимателно.
You did not read carefully.

Сигурен съм, че не си прочела дребния шрифт.
I'm sure you didn't read the fine print.

Не си прочела инструкциите.
You didn't read the fine print.

Това е така, защото още не си прочела тази статия.
That's because you haven't read this article yet.

Не си прочела книгата до края,?
You didn't read until the end?

Не мога да повярвам, че не си прочела книгата ми.
I can't believe you didn't read my book.

Не си прочела дневниците, нали?
You didn't read the journals, did you?

Това е така, защото още не си прочела тази статия.
Well, I hope it's because you haven't read that article.

Не си прочела това в статиите, нали?
You didn't read that in Scener Review, did you?

Това е така, Сара, но изглежда ти не си прочела най-добрата част.
That is something, but Sarah, it looks like you didn't read the best part.

Не си прочела справочник за държавата ми.
You didn't read a guidebook about my home country.

Нова си и сигурно не си прочела, но за статия са нужни доказателства.
Yore new here, so maybe you didn't read the memo, but… you need proof to write a story.

Нали не си прочела нищо по вестниците за това… че той иска да сменя агента си?.
You didn't read anything in the paper… about him changing representation, did you?

Тогава имаш проблем, Джордън, защото не си прочела табелата на вратата ми-Председател!
Then you have a problem, Jordan,'cause you haven't read the sign on my door that says Chairman!

Е, мислиш си, че знаеш историята ми, но все още не си прочела непубликуваните неща.
Well, you think you know my story,- but you haven't read the unpublished chapters yet.

Не, направила си цялата работа, и затова не си прочела една от най-готините идеи, каквато не съм чела отдавна.
No, you did all the work, and because of that you didn't read one of the most"coolio" concepts that I have read in a very long time.

Не си го прочела докато не е умрял?
You didn't read it until he died?

Не си го прочела, нали?
You didn't read this, did you?

Сигурно не си прочел бележката ми.
I guess you didn't read my note.

Знаеш ли какво не си прочел?
You know what you didn't read?

Който очевидно не си прочел.
Which apparently you haven't read.

Не си я прочел, нали?
You didn't read it, did you?

Ако не си прочел.
If you did not read.

Не си прочел всичко.
You haven't read the whole thing.

Как да използвам "не си прочела" в изречение

Напротив, Ирен. Рецептата е напълно подходяща за строго постещи и вегани. Просто не си прочела какво съм написала накрая.

ЯВНО не си прочела статията в началото на темата.. моля те... направи си труда да прочетеш поне първите три изречения...

Толкова ти е бедна общата култура, че не знаеш, не си чули, не си прочела за гейове в миналото, като спартанците например???

Не си се зачела и затва не си прочела кой знае кво. Но пък си видяла и отричането и "неспособността на недостигналите" .

Пенке, май и ти не си прочела правилно. Предполагам, че имаш впредвид yoserian, а не Ивка, която винаги е била изключително тактична и мила.

И незнайно защо ПАК не си прочела темата от начало. Твоя воля, от скоро си тук, ще имаш време да наваксваш и да свикваш.

Стефи нещо не си прочела като хората...или този тест за овулация дето си купила е някакъв много сложен. Ето какво пише на моят тест:

6. Коя е книгата, която си имала намерение да прочетеш, но още не си? Чувстваш ли се неудобно, че все още не си прочела някоя книга?

Re: Елорейн Заан by Royal King on Нед Мар 04, 2012 3:51 pm Одобрена си ! Страхотно . Моля, ако не си прочела разясненията, го направи защото е задължително.

Това незнам какво трябва да представлява? Подигравка ли? Първо е забележимо, че форума временно е спрял да функционира и второ - май не си прочела правилата(пиши на кирилица поне).