Какво е " НЕ СПРЯХ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Не спрях на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И не спрях.
And I ain't quit!
Не спрях да плача.
I wouldn't stop crying.
Но пък не спрях пиенето.
И не спрях с това.
And I didn't stop at that.
Затова не спрях тук.
That's why I didn't stop here.
Не спрях да я виждам.
I didn't stop seeing her.
Изобщо не спрях.
(engine accelerating) I never stopped.
Не спрях три дни.
I didn't stop for three days.
Въпреки това не спрях дотук.
I didn't stop there though.
Не спрях да го нося.
I never stopped wearing it.
И повече не спрях да летя.
But I have not stopped flying.
Но не спрях да свиря.
But I never stopped playing.
И се радвам, че не спрях да опитвам.
I am amazed that I did not stop trying.
Не спрях да го обичам.
I never stopped loving him.
Въпреки това не спрях да се усъвършенствам.
However, I have not stopped improving myself.
Но не спрях там, нали?
But I didn't stop there, did I?
Дори за миг не се отпуснах и не спрях за почивка.
I did not stop to rest even for a moment or to relax.
Не спрях да те търся.
I never stopped looking for you.
И аз нарочно не спрях техните опити за контрабанда.
And I, I didn't stop their attempts on purpose.
Не спрях да викам за теб.
I never stopped rooting for you.
Защото не спрях Нала да тръгне с дядо си?
Cause I wouldn't stop Nullah from going walkabout. He went walkabout?
Не спрях да мисля за теб.
I never stopped thinking about you.
Не си я взел, тъй като беше ядосан, че не спрях да я чета снощи?
And you didn't take it because you were mad I wouldn't stop reading it last night?
Но не спрях да те обичам.
But I never stopped loving you.
И от всичко, което пожелаха очите ми, Нищо не им отрекох; Не спрях сърцето си от никаква веселба;
Ecclesiastes 2:10- 11 And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy;
И не спрях да го следвам.
But I did not stop following it.
Истината е, че не спрях да мисля за нея откакто се качих на самолета.
The truth is… uh… I have not stopped thinking about her since I got on the plane.
Не спрях, за да проверя.
I didn't stop and check their wallets.
Така и не спрях да мисля за това. През целия си живот.
I never stopped thinking about it… my whole life.
Не спрях след първия провал.
I didn't stop at the first rejection.
Резултати: 184, Време: 0.0325

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски