Какво е " НЕ СТРАДАМЕ " на Английски - превод на Английски

• do not suffer
• as not to suffer
• have no

Примери за използване на Не страдаме на Български и техните преводи на Английски

Ние не страдаме от липса на пациенти.
We have no shortage of patients.

И как тогава да бъдем и какво да правим, за да не страдаме?
And how then to be and what to do, so as not to suffer?

Ние не страдаме от комплекс за малоценност в това отношение.
We have no inferiority complex about that.

Днес в нашето семейство не страдаме от болести на храносмилателната система и бъбреците.
Today, we do not suffer from diseases of the digestive tract and kidneys in our family.

Ние не страдаме от това, че на земята има много змии;
We do not suffer from the fact that there are many snakes on the Earth;

До някаква степен това е добре, защото поне не страдаме от липса на идеи и действия.
To some extent, this is good because at least we do not suffer from a lack of ideas and actions.

Не страдаме заради фактите, а заради нашата интерпретация на тези факти.
We are not suffering because of facts, but because of our own interpretation of those facts.

Той смята, че не трябва да се привързваме към никого, за да не страдаме от неговата загуба.
He did not want to attach himself to anybody, so as not to suffer any more losses.

Ние не страдаме от никакви симптоми на проблеми с фините тела на предците, както е споменато на вашия сайт.
We do not suffer from any symptoms of ancestral problems as mentioned on your website.

Разполагаме с квалифицирана работна ръка и не страдаме от недостиг на енергийни ресурси, напротив- изнасяме енергоизточници.
We have a skilled workforce and do not suffer from a shortage of energy resources, on the contrary- we export energy.

Не страдаме, защото осъзнаваме краткотрайното естество на това приключение, което наричаме живот.
We do not suffer because we understand the fleeting nature of this adventure we call life….

Затова, когато той си тръгва, ние не се гмурваме в страдание и не страдаме от самота, а се грижим за себе си.
Therefore, when he leaves, we do not dive into suffering and do not suffer from loneliness, but take care of ourselves.

Ние не страдаме и не тъгуваме за отърсването от физическите ни костюми, или това, което вие наричате смърт.
We do not suffer or feel sad about the shedding of our physical suits or what you call death.

Не е наш недостатък това, че не посърваме, че не страдаме достатъчно, когато видим такива образи.
It is not a defect that we are not seared, that we do not suffer enough, when we see these images.

Не страдаме от шока от нашата травма, а възприемаме само тази част от нея, която отговаря на целите ни.".
We do not suffer from the shock of our trauma, but we make out of it just what suits our purposes.".

Дори, ако не страдаме от някакво сериозно заболяване, все пак можем да пожънем здравни ползи от Аюрведа медицината.
Even if we are not suffering from a serious disease we can still reap some major health benefits from Ayurveda medicine.

Ние не страдаме от това, че на земята има много змии; тяхното число е определено, те са на мястото си, но когато станат два пъти повече, отколкото трябва, излишното число непременно трябва да се унищожи.
We do not suffer because there are too many snakes on earth- their number is definite, they are in their place, but if their number doubles, this surplus will be by all means eliminated.

Е, ние не страдаме от нещо подобно и предпочитаме да ни е комфортно, вместо да покриваме нечии очаквания.
Well, we do not suffer from anything like that, and we prefer to be comfortable, instead of covering someone's expectations.

Ние не страдаме от външните ситуации, страдаме от емоционалните и психически реакции, които идват от ситуациите.
We do not suffer from external situations, we suffer from the mental and emotional REACTIONS from the situations.

Ние не страдаме от това, че на Земята има много змии- тяхното число е определено, те са на мястото си, а когато станат два пъти повече, отколкото трябва, непременно ще се унищожи излишното число.
We do not suffer from the fact that there are many snakes on the Earth; their number is determined, they are in their place, but when they become twice as many as they are, the extra number must be destroyed by all means.

Животните не страдат колкото вие страдате..
Animals do not suffer as we do..

Аз не страдам от някаква сериозна душевна болест,- каза той, смеейки се.
I do not suffer from any serious mental illness,” he used to say laughingly;

Те не страдат от проблеми с черния дроб като западняците.
They do not suffer from liver problems like Westerners.

Валери Николаев,"Аз не страдам от комплекс за красота".
Valery Nikolaev,"I do not suffer from a complex beauty".

Монасите не страдат от никой от тези комплекси.
Monks do not suffer any of these complexes.

Не страдат от постоянни хормонални"взривове";
Do not suffer from constant hormonal"explosions";

Останалите европейци не страдат от тях.
Europeans do not suffer from this.

Момчетата съвсем не страдат от горещината.
The boys do not suffer from the heat.

Колко процента от световната популация не страда от никакви заболявания?
What percentage of the people do not suffer from either of the diseases?

Непушачите не страдат от такива чувства.
Non-smokers do not suffer from it.