Какво е " НЕ СЪЖАЛЯВАШ " на Английски - превод на Английски

• you're not sorry
• you don't regret
• no regrets
• don't feel sorry

Примери за използване на Не съжаляваш на Български и техните преводи на Английски

И не съжаляваш?
No regrets?

Изобщо не съжаляваш.
You're not sorry!

Не съжаляваш!
You're not sorry.

Но не съжаляваш?
But you don't regret it?

Не съжаляваш, нали?
No regrets, huh?

Напротив, не съжаляваш.
You're not sorry.

Не съжаляваш, нали?
No regrets, right?

Значи не съжаляваш?
So you don't regret it?

Ни най-малко не съжаляваш!
You're not sorry!

Не съжаляваш, надявам се?
No regrets, I hope?

Кажи, че не съжаляваш.
Say you're not sorry.

Не съжаляваш, нали?
You don't regret it, right?

Значи не съжаляваш, така ли?
So no regrets, then?

Не съжаляваш достатъчно.
You're not sorry enough.

Не, не съжаляваш.
No. You're not sorry.

Не съжаляваш ли?- Не?.
You have no regrets?

Значи не съжаляваш за нищо?
So you don't regret anything?

Не съжаляваш, Тед Мозби.
You're not sorry now, Ted Mosby.

Очевидно не съжаляваш достатъчно.
You're not sorry enough.

Не съжаляваш, че заминавам.
You're not sorry enough I'm going.

Значи не съжаляваш, така ли?
And you don't regret it, do you?

Не съжаляваш ли, че дойде?
You're not sorry you came, are you?

Очевидно не съжаляваш достатъчно.
You don't feel sorry enough.

Но не съжаляваш, че го каза.
But you're not sorry you said it.

Значи ли това че не съжаляваш за миналата седмица?
So does that mean you don't regret last week?

Не съжаляваш за постъпките си!
You're not sorry for what you did!

Значи не съжаляваш, че спря лечението?
So no regrets about stopping treatment?

Не съжаляваш, че го напусна, нали?
You don't regret leaving him, do you?

Убийството на Сизу Кабина, въобще не съжаляваш.
The murder of Susie Cabina, you don't feel sorry at all.

Но не съжаляваш за снощи, нали?
Also no regrets about last night, huh?