холандия иматхоландия санидерландия иматхоландия енидерландия са
netherlands were
Примери за използване на
Нидерландия са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Холандия и Нидерландия са едно и също.
Holland' and Netherlands are the same.
Още първите му действия в Нидерландия са успешни.
Their initial years in the Netherlands were difficult.
ПС: Холандия и Нидерландия са едно и също.
Btw, Holland and the Netherlands are one and the same.
Всички съдебни изпълнители ицентралният орган в Нидерландия са получаващи органи.
All judicial officers andthe central body in the Netherlands are receiving agencies.
Някои регионални езици на Нидерландия са официално признати.
Some regional languages of the Netherlands are officially recognized.
Швейцария и Нидерландия са признати за независими държави.
The Swiss Confederation and the Netherlands were explicitly recognized as independent states.
Всички съдебни изпълнители в Нидерландия са предаващи органи.
All judicial officers in the Netherlands are transmitting agencies.
Обединеното кралство и Нидерландия са две от държавите, които предложиха намаляване на европейския бюджет.
The United Kingdom and the Netherlands are two of the countries that have proposed cutting the European budget.
Италия, Чешката република и Нидерландия са отворени в ограничена степен.
Italy, Czech Republic and the Netherlands have opened theirs to a limited extent.
Много части на Нидерландия са защитени от наводнения с диги, а голяма част от земята е отвоювана от морето.
Many parts of the Netherlands are protected from flooding by dykes and sea walls and much of the land has been reclaimed from the sea.
Всички длъжности в нашия Дигитален екип в Нидерландия са показани в отделен уебсайт.
All jobs as part of our Digital team in the Netherlands are listed on a separate website.
Дания и Нидерландия са водещи в света по степен на разпространение на широколентовия достъп до интернет като близо 40% от тяхното население ползват такъв тип достъп.
Denmark and The Netherlands are world leaders in broadband, with nearly 40% of the population enjoying broadband internet access.
Основните характеристики на клоновете в Нидерландия са повече или по-малко същите като в други страни.
The main characteristics of branches in the Netherlands are more or less the same as in other countries.
Дания и Нидерландия са водещи в света по степен на разпространение на широколентовия достъп до интернет като близо 40% от тяхното население ползват такъв тип достъп.
Denmark and the Netherlands were revealed as the world leaders in fixed-line broadband, with nearly 40 per cent of the population enjoying broadband internet access in this way.
За разлика от много други държави,повечето студенти с докторска степен в Нидерландия са служители на стаж, които често работят пряко за университета.
Unlike in many other countries,most PhD researchers in the Netherlands are paid employees, often working directly for the university.
Европейската комисия заключи, че Люксембург и Нидерландия са предоставили избирателни данъчни предимства съответно на„Фиат файнънс енд трейд“ и„Старбъкс“.
These investigations have led to rulings that Luxembourg and the Netherlands had granted selective tax advantages to Fiat and Starbucks, respectively.
За разлика от много други държави,повечето студенти с докторска степен в Нидерландия са служители на стаж, които често работят пряко за университета.
Unlike many other countries,most doctoral students in the Netherlands are hired as salaried employees and often work directly for college.
Европейската комисия заключи, че Люксембург и Нидерландия са предоставили избирателни данъчни предимства съответно на„Фиат файнънс енд трейд“ и„Старбъкс“.
The European Commission has decided that Luxembourg and the Netherlands have granted selective tax advantages to Fiat Finance and Trade and Starbucks, respectively.
Една от другите възможни ползи от регистрирането на холандска фондация в Нидерландия са обширните двустранни договори за защита на инвестициите(BIT).
One of the other possible benefits of registering a Dutch foundation in The Netherlands are the extensive bilateral investment protection treaties(BIT).
Например земеделските производители в Нидерландия са задължени да засяват междинни култури10 след реколтата от царевица, тъй като това е изискване според директивата за нитратите.
For instance, farmers in the Netherlands are required to sow a catch crop10 after the maize harvest, as this is a requirement under the nitrates Directive.
Комисията заключи, че избирателните данъчни предимства за„Фиат“ в Люксембург и за„Старбъкс“ в Нидерландия са неправомерни съгласно правилата на ЕС за държавните помощи.
Commission decides selective tax advantages for Fiat in Luxembourg and Starbucks in the Netherlands are illegal under EU state aid rules.
През октомври 2015 г. Комисията заключи, че Люксембург и Нидерландия са предоставили избирателни данъчни предимства съответно на„Фиат“ и„Старбъкс“.
In October 2015, the Commission concluded that Luxembourg and the Netherlands had granted selective tax advantages to Fiat and Starbucks, respectively.
Комисията заключи, че избирателните данъчни предимства за„Фиат“ в Люксембург и за„Старбъкс“ в Нидерландия са неправомерни съгласно правилата на ЕС за държавните помощи.
The European Commission decided that selective tax advantages for Fiat in Luxembourg and Starbucks in the Netherlands were illegal under EU State aid rules in 2015.
Комисията отбелязва, че разходите на Дания и Нидерландия са по-високи в сравнение с тези на други държави членки, отчасти вероятно поради отражението на високите местни разходи за трудови възнаграждения.
The Commission notes that the costs of Denmark and Netherlands are higher than those from other Member States- perhaps in part reflecting high local wage costs.
Комисията заключи, че избирателните данъчни предимства за„Фиат“ в Люксембург и за„Старбъкс“ в Нидерландия са неправомерни съгласно правилата на ЕС за държавните помощи.
The European Commission has decided that the selective tax advantages granted to Fiat in Luxembourg and to Starbucks in the Netherlands are illegal under EU State aid rules.
Благодарение на много международни договори, като мрежата на Договора за двойно данъчно облагане, данъците за чуждестранни илиместни холдингови предприятия в Нидерландия са значително намалени.
Thanks to many international treaties, such as the Double Tax Treaty Network, taxes for foreign orlocal holding enterprises within the Netherlands are significantly reduced.
На 21 октомври Европейскатакомисия обяви решението си, че избирателните данъчни предимства за„Фиат“ в Люксембург и за„Старбъкс“ в Нидерландия са неправомерни съгласно правилата на ЕС за държавните помощи.
On 21 October 2015,it thus decided that alleged tax advantages for Fiat in Luxembourg and Starbucks in the Netherlands were selective and illegal under EU State aid rules.
Живеем в ератана високите технологии и нидерландците съумяват да се възползват от това много успешно- днес по-голямата част от новостартиращите бизнеси в Нидерландия са в интернет.
We live in an era of high technologies andthe Dutch population has managed successfully to take advantage of this fact- today the majority of startup businesses in the Netherlands are on the Internet.
Всяка държава, която има военна служба, я организира въз основа на утвърдени принципи,които в случая на Нидерландия са посочени в законовите и подзаконовите разпоредби, посочени в решението.
Any country which has a military service organises it on the basis of well-established principles,which in the case of the Netherlands are specified in the laws and regulations mentioned in the judgment.
През октомври 2015 г. Комисията реши, че данъчните становища за Fiat в Люксембург и Starbucks в Нидерландия са предоставили на дружествата неправомерни селективни данъчни предимства в нарушение на правилата на ЕС за държавните помощи.
On 21 October 2015, it thus decided that alleged tax advantages for Fiat in Luxembourg and Starbucks in the Netherlands were selective and illegal under EU State aid rules.
Резултати: 82,
Време: 0.0991
Как да използвам "нидерландия са" в изречение
Kathimerini: Франция и Нидерландия са скептични относно започването на преговори за присъединяване с Македония и Албания
Вие ли сте дигиталният експерт, който търсим? Всички длъжности в нашия Дигитален екип в Нидерландия са показани в отделен уебсайт.
Защо смятате, че има разлика между холандски и нидерландски език? Все пак Холандия и Нидерландия са една и съща държава.
САЩ и Нидерландия са разкрили на Белгия криминалното минало на братята Бакрауи, извършили атентатите в Брюксел миналата седмица. Шест ...
Двама поданици на Кралство Нидерландия са задържани за 72 часа с постановление на Варненската окръжна прокуратура с обвинение за контрабанда на над 16 тона прекурсори.
• Ако имате намерение да посетят няколко страни от Шенген, и Нидерландия са основна дестинация (това е, че повечето от времето, когато са в Холандия);
Провинциите на Нидерландия са второто, регионално ниво на управление в системата за управление в Нидерландия. Те се занимават с регионалната политика се позиционират между централното правителство и общините.
В последните петдесет години в Нидерландия са били освободени само двама съдии – единият поради болест, а вторият – поради невъзможност да изпълнява задълженията си по други причини.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文